You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This study of Egyptian theatre and its narrative construction explores the ways representations of Egypt are created of and within theatrical means, from the 19th century to the present day. Essays address the narratives that structure theatrical, textual, and performative representations and the ways the rewriting process has varied in different contexts and at different times. Drawing on concepts from Theatre and Performance Studies, Translation Studies, Cultural Studies, Postcolonial Studies, and Diaspora Studies, scholars and practitioners from Egypt and the West enter into dialogue with one another, expanding understanding of the different fields. The articles focus on the ways theatre ...
Examining the artistic, intellectual, and social life of performance, this book interrogates Theatre and Performance Studies through the lens of display and modern visual art. Moving beyond the exhibition of immaterial art and its documents, as well as re-enactment in gallery contexts, Guy's book articulates an emerging field of arts practice distinct from but related to increasing curatorial provision for ‘live’ performance. Drawing on a recent proliferation of object-centric events of display that interconnect with theatre, the book approaches artworks in terms of their curation together and re-theorizes the exhibition as a dynamic context in which established traditions of display and...
This volume brings together dynamic perspectives on the concept of liveness in the performing arts, engaging with the live through the particular analytical focus of audiences and experience. The status and significance of the live in performance has become contested: perceived as variously as a marker of ontological difference, a promotional slogan, or a mystical evocation of cultural value. Moving beyond debates about the relationship between the live and the mediated, this collection considers what we can know and say about liveness in terms of processes of experiencing and processes of making. Drawing together contributions from theatre, music, dance, and performance art, it takes an int...
Adapting Translation for the Stage presents a sustained dialogue between scholars, actors, directors, writers, and those working across boundaries, exploring common themes encountered when writing, staging, and researching translated works.
This book is the outcome of a close study of the Ricote Valley and its famous Sufi Ibn Sab'in. Its purpose is to disclose more of the historical and comparative data. Arab Spaniards have created a glorious human story that lasted for centuries within the scope of the Mediterranean culture. However, a lot of the history of the Ricote Valley is only written in Spanish and still not in English. Andalusian scientists moved from the region of Murcia to the heart of the Islamic world. Their move had quite a deep effect. Among these scientists was the great Sufi philosopher, Muhammad Ibn-'Abdul-Haq known as Ibn- Sab'in (d. 669 H. = 1270 AD), who came from the Ricote Valley. He is the originator of the deep philosophical approach in dealing with highly humanistic Sufi thought, and the author of the magnificent treatise Al-Kalam 'ala Al-Masa'il Al-Siqqilliyya, in which he answered the philosophical questions that Frederick II, the Emperor of Sicily, sent to Muslim scientists in the Mashreq and the Maghreb.
The collected essays from noteworthy dramatists and scholars in this book represent new ways of understanding theater in the Middle East not as geographical but transcultural spaces of performance. What distinguishes this book from previous works is that it offers new analysis on a range of theatrical practices across a region, by and large, ignored for the history of its dramatic traditions and cultures, and it does so by emphasizing diverse performances in changing contexts. Topics include Arab, Iranian, Israeli, diasporic theatres from pedagogical perspectives to reinvention of traditions, from translation practices to political resistance expressed in various performances from the nineteenth century to the present.
Cover -- Title -- Copyright -- Dedication -- Contents -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction: Theatre and the mirror of nature -- Part I Exposing the problem and proposing a solution -- 1 Theatrical names and reference: Dialectical-synecdochic objects and "re-creation"--2 The world of the play: Theatre as "re-creation"--Part II Applying the (proposed) solution to the problems -- 3 "Liveness"? The presumption of dramatic and theatrical "liveness" -- 4 Boundedness of (fictional) theatre to our (real) world: Actor and audience -- 5 Identity across "possible worlds": "The world beyond" the play -- Conclusions -- #1 The purpose of playing: Why go to the theatre? -- #2 Where the world of theatre ends: Performance art -- #3 Make-believe -- Afterword -- Bibliography -- Index
How is science fiction from the Arab and Muslim world different than mainstream science fiction from the West? What distinctive and original contributions can it make? Why is it so often neglected in critical considerations of the genre? While other books have explored these questions, all have been from foreign academic voices. Instead, this book examines the nature, genesis, and history of Arabic and Muslim science fiction, as well as the challenges faced by its authors, in the authors' own words. These authors share their stories and struggles with censors, recalcitrant publishers, critics, the book market, and the literary establishment. Their uphill efforts, with critical contributions from academics, translators, and literary activists, will enlighten the sci-fi enthusiast and fill a gap in the history of science fiction. Topics covered range from culture shock to conflicts between tradition and modernity, proactive roles for female heroines, blind imitation of storytelling techniques, and language games.
Mahmoud Darwish's work has long been considered seminal in shaping modern Arabic poetry. This volume examines the complex connections between poetry, myth, lyric, prose and history in his work, while a number of articles situate his verse in both global and Arabic contexts.
Code-Choice and Identity Construction on Stage challenges the general assumption that language is only one of the codes employed in a theatrical performance; Sirkku Aaltonen changes the perspective to the audience, foregrounding the chosen language variety as a trigger for their reactions. Theatre is ‘the most public of arts’, closely interwoven with contemporary society, and language is a crucial tool for establishing order. In this book, Aaltonen explores the ways in which chosen languages on stage can lead to rejection or tolerance in diglossic situations, where one language is considered unequal to another. Through a selection of carefully chosen case studies, the socio-political rat...