Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Are the Kids All Right?
"The first extensive survey of English-language children's literature that features lesbian, gay, bisexual, transgender, or otherwise queer characters. Written in an accessible style, it uses queer theory, literary studies, and sociology to explore how LGBTQ characters are portrayed and what this says about contemporary society. Epstein passionately demonstrates that the information children get from literature matters, and that supposedly difficult or taboo topics can be communicated in entertaining and informative ways"--P. [4] of cover.
International LGBTQ+ Literature for Children and Young Adults
This edited collection explores LGBTQ+ literature for young readers around the world, and connects this literature to greater societal, political, linguistic, historical, and cultural concerns. It brings together contributions from across the academic and activist spectra, looking at picture books, middle-grade books and young adult novels to explore what is at stake when we write (or do not write) about LGBTQ+ topics for young readers. The topics include the representation of sexualities and gender identities; depictions of queer families; censorship; links between culture, language and sexuality/gender; translation of LGBTQ+ literature for young readers; and self-publishing. It is the first collection to expand the study of LGBTQ+ literature for young readers beyond the English-speaking world and to draw cross-cultural comparisons.
Queer in Translation
As the field of translation studies has developed, translators and translation scholars have become more aware of the unacknowledged ideologies inherent both in texts themselves and in the mechanisms that affect their circulation. This book both analyses the translation of queerness and applies queer thought to issues of translation. It sheds light on the manner in which heteronormative societies influence the selection, reading and translation of texts and pays attention to the means by which such heterosexism might be subverted. It considers the ways in which queerness can be repressed, ignored or made invisible in translation, and shows how translations might expose or underline the queer...
Translating Expressive Language in Children's Literature
Children's literature delights in made-up words, nonsensical terms, and creative nicknames, but how do you translate these expressions into another language? This book provides a new approach to translation studies to address the challenges of translating children's literature. It focuses on expressive language (nonsense, names, idioms, allusions, puns, and dialects) and provides guidance for translators about how to translate such linguistic features without making assumptions about the reader's capabilities and without drastically changing the work. The text features effective strategies for both experienced translators and those who are new to the field, including exercises and discussion questions that are particularly beneficial for students training to be translators. This learner-friendly book also offers original contributions to translation theory in light of the translation issues particular to children's literature.
Advances in Cardiomyopathies
This book provides a modern survey on the pathophysiological and clinical implications of the most frequent forms of Car- diomyopathies, including diagnostic tools and new pharmaco- logical therapeutical approaches. An interesting additional aspect is the new data on immunology on dilated cardiomyo- mypathies and sudden death in children as well as heart transplantation as ultimum rationale of treatment.
The Bird in Me Flies
The Bird in Me Flies is a prize-winning, illustrated novel in verse about a young girl who dreams of being an artist, inspired by the life of Swedish artist Berta Hansson.
Northern Lights
This volume is a collection of essays based on papers given at the Nordic Translation Conference, which took place in London in March 2008. The purpose of the collection is twofold. First, it serves to place the Nordic languages firmly into the field of translation studies, where hitherto little research has focused on the Nordic region; the essays include many Nordic-specific studies and ideas. Second, the book presents research and conclusions which are relevant to translation studies in all languages and cultures. Therefore this volume, which covers a wide range of Nordic languages and both literary and non-literary topics, is unambiguously pertinent to the Nordic countries while also being universally valuable.
In Transition
The first book-length work of its kind, In Transition: Young Adult Literature and Transgender Representation examines the shift in the young adult book market towards increased representation of transgender characters and authors. Through a comprehensive exploration of historical conventions, genres, character diversity, and ideologies of trans representation, Emily Corbett traces the roots of trans literature from its beginnings in a cisgender-dominated publishing world to the recent rise in trans creators, characters, and implied readers. Corbett describes how trans-ness was initially perceived as an issue to be overcome by cisgender authors and highlights the ways in which the market has ...
Hypertrophic Cardiomyopathy
This extensively updated edition provides a comprehensive review of hypertrophic cardiomyopathy, the most common genetic disorder of the heart characterized by dysfunctional contractility at the sarcomere level. The disease produces abnormal and oftentimes focal hypertrophy on a macroscopic level that further impairs cardiac performance and may lead to life-threatening arrhythmias. This edition provides a practical approach, establishing evidence-based best practice for all scenarios. Hypertrophic Cardiomyopathy provides readers with key points and critical clinical pearls to assist them in managing patients. New chapters have been included on managing hypertension, sleep apnea, coronary art...
