You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Der deutsche Auswanderer Hugo Bertsch arbeitet in den schneebedeckten Bergen von White Mountains. Dabei wird er mit unterschiedlichsten Schicksalen und beeindruckenden Charakteren konfrontiert. Ein Mann bleibt ihm dabei unauslöschlich im Gedächtnis — Bob. Nichts fesselte Bob mehr als die Geschichte des deutschen Volkes. Zweitausend Jahre lang liegt diese Nation zwischen eifersüchtigen, feindlichen Großmächten eingekeilt und hat sich rein erhalten. Dutzend andere Völker haben derweil ihren Atem ausgehaucht, oder sich so weit von der Ursprünglichkeit entfernt, daß sie nichts mehr besitzen vom Erbe ihrer Ahnen. Deutschland nicht! Das sind immer noch die alten, ehrlichen, geselligen, nach Freiheit und — gutem Bier dürstenden Bärenhäuter. Nationen sterben. Völker sterben. Menschen sterben. Denn einmal wird eine Zeit kommen, wo die Erde, die uns heute trägt, ernährt und Heimat ist, verdorrt und erkaltet; die Sonne erkaltet, grauenvolle Mitternacht den Raum erfüllt und öde Sterne —Sterbekerzen gleich — herableuchten auf das Riesengrab der gewesenen Menschheit.
As Luck Would Have It by Edward Dyson is about the adventures of 26-year-old Lieutenant Robert Holland and his business with little Jimmie Inglis. Excerpt: "There's the taste and the smell in one that was opened yesterday," answered Fryer, with grudging sympathy. "Then for the love of heaven, old man!" Fryer produced the bottle and poured beer into a handleless cup. At the Hut all cups so crippled were promoted—they became tumblers. Holland drank with the air of a man taking his medicine, and groaned aloud."
Translation and interpreting studies and intercultural communication have so far largely been treated as separate disciplines. Translational Action and Intercultural Communication offers an overview of a range of different theoretical and methodological approaches to examining the hitherto largely ignored connection between the two research strands. Drawing on three key concepts ('functional equivalence', 'dilated speech situation' and 'intercultural understanding'), this interdisciplinary volume attempts to interrelate the following thematic strands: procedures of mediating between cultures in translational action, problems of intercultural communication in translational action, and insights into intercultural communication based on analyses of translational action. The volume features both contrastive papers and papers which investigate communicative events in actu. The analyses presented deal with a variety of genres and types of interaction, including children's books, speech acts in dramatic text, popular science and economic texts, excerpts from intercultural university encounters, phatic talk, toast giving and medical communication.
Long trusted as the most comprehensive, up-to-date and user-friendly grammar available, HAMMER'S GERMAN GRAMMAR AND USAGE provides you with a complete guide to German as it is written and spoken today. This new edition includes: -concise descriptions of the main grammatical phenomena of German and their use -examples of grammar taken from contemporary German, helping you to understand the underlying grammatical principles more quickly -invaluable guidance on pronuciation and the German accent -discussion of new words from English roots such as 'zertweeten' ('to tweet'), helping you to communicate in German as used by Germans today -clarification on the spelling reform and current spellings of German, thus increasing your confidence while writing and reading in German. Praised for its clear layout and lucid explanations, this new edition distinguishes the most common forms of usage, both formal and informal, and offers you a combination of reference grammar and manual of current usage that you will find invaluable, whether a student or a teacher, at intermediate or advanced level.
Broaden your language skills with this easy-to-use multilingual illustrated dictionary. The 6-Language Visual Dictionary offers you an efficient way to learn and memorize thousands of terms common in six widely spoken European languages. This highly illustrated compendium is divided thematically into twelve sections that cover a broad range of topics, including the body, home, business, sports, leisure, and science. Also included are additional words and phrases for travel, conversation, or simply to widen your vocabulary in a new language. For ease of use, the dictionary consistently presents the terms color-coded and in the same order—English, German, Spanish, French, Italian, and Portuguese.
None
Our perception of our everyday interactions is shaped by more than what is said. From coffee with friends to interviews, meetings with colleagues and conversations with strangers, we draw on both verbal and non-verbal behaviour to judge and consider our experiences. Analyzing Multimodal Interaction is a practical guide to understanding and investigating the multiple modes of communication, and provides an essential guide for those undertaking field work in a range of disciplines, including linguistics, sociology, education, anthropology and psychology. The book offers a clear methodology to help the reader carry out their own integrative analysis, equipping them with the tools they need to a...
None