You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
In this volume, scholars explore and discuss current issues in Theoretical Legal Linguistics (TLL) and Applied Legal Linguistics (ALL), contributing to the growing body of international research in the field. Focus is placed on the interconnected skills, tasks and approaches to the study of legal language in its plethora of facets as presented at the first international conference and the second International Legal Linguistics Workshop (ILLWS19) of the Austrian Association for Legal Linguistics. The articles present research in the areas of contract interpretation, bijuralism, the European Reference Language System, clear language and communication in legal settings, issues in legal semantics, plain legal language in multilingual legislative drafting, legal language teaching, light verb constructions in legal German, forensic linguistic expert testimony, deontic modality in legislative drafting, migration and legal language, appeals in Russian and their qualification as language crimes, and graduation in the use of force statutes. The concepts, methods, and findings offer valuable insights into current research in legal linguistics.
In this anthology renowned scholars working in the area of legal translation studies (LTS) focus on current issues and challenges in legal translation emerging from today’s globalisation and internationalisation. Considering both theoretical and practical points of view the contributions present interdisciplinary approaches to legal translation dealing with legal systems in national, EU and international settings, and include civil law and common law as well as supranational and private international law. In addition to the historical evolution of legal systems and of legal translation the papers discuss specific features of legal language and challenges in legal translation, as well as new didactic strategies to deal with the future profiles of legal translators.
This leading text in the field covers all the major regulatory areas relating to the operations of multinational enterprises, analysing them not only in a legal but also a political and economic context. It is a definitive reference work for students, researchers, and practitioners working with multinational enterprises.
The 2002 issue of the Yearbook concerns the notion of reasonableness in philosohical, legal and economic domains. After going back over the main definition of the concept of reasonable in greek philosophy, the analysis carried out in this volume deals with the role played by the notion of reasonableness in practical philosophy and namely according to hermeneutical view of it. With regard to legal field, the notion of reasonableness is a core notion in constitutional law and it assumes specific meanings in private, criminal, international, and administrative law. Reasonableness turns out to be crucial with regard to many topics, such as interpretation of rights, balancing of fundamental rights, and interpretation of standards.
First published in 2006, Understanding Chinese Company Law covers the major topics in the area of company law in this fast-changing country. This third edition has incorporated the discussions on new laws and regulations that have sprung up over the past few years, including the China Company Law Amendment 2013 and the new Hong Kong Companies Ordinance (Cap. 622). In this new edition, besides offering an in-depth study of the 2013 Company Law, Gu Minkang addresses many new issues such as the zero capital system, shareholders’ right to know and right to profits, and a legal person’s human rights. The comparison between the Chinese and Hong Kong company laws is also updated accordingly. This comprehensive and up-to-date presentation of Chinese company law will be of value to all who are involved in business with and in China and their legal advisors, and to students of Chinese company law.
The Law & Anthropology Yearbook brings together a collection of studies that discuss legal problems raised by cultural differences between people and the law to which they are subject. Volume 11 of Law & Anthropology includes eight studies that discuss various forms in which the rights of indigenous people are violated. Topics include: the emergence of indigenous law in Chile as an example of legal pluralism; the impact of Peruvian national legislation on indigenous peoples; and the fishing dispute in Atlantic Canada following the decision of the Supreme Court of Canada acknowledging that the aboriginal right to fish was never extinguished.
The 14 essays that make up this 2003 volume are written by leading international scholars to provide an authoritative survey of the state of comparative legal studies. Representing such varied disciplines as the law, political science, sociology, history and anthropology, the contributors review the intellectual traditions that have evolved within the discipline of comparative legal studies, explore the strengths and failings of the various methodologies that comparatists adopt and, significantly, explore the directions that the subject is likely to take in the future. No previous work had examined so comprehensively the philosophical and methodological foundations of comparative law. This is quite simply a book with which anyone embarking on comparative legal studies will have to engage.
Amazon.
Private law has long been the focus of efforts to explain wider developments of law in an era of globalisation. As consumer transactions and corporate activities continue to develop with scant regard to legal and national boundaries, private law theorists have begun to sketch and conceptualise the possible architecture of a transnational legal theory. Drawing a detailed map of the mixed regulatory landscape of 'hard' and 'soft' laws, official, unofficial, direct and indirect modes of regulation, rules, recommendations and principles as well as exploring the concept of governance through disclosure and transparency, this book develops a theoretical framework of transnational legal regulation....