Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Poetry of Du Fu
None
The Poetry of Du Fu
The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources,...
Transmitting Authority
Transmitting Authority investigates the rise and fall of the cultural currency of the Confucian teacher Wang Tong (ca. 584–617), a.k.a. Master Wenzhong, in the five centuries following his death, by examining the textual and social history of the Zhongshuo, which purports to record Wang Tong’s teachings. Incorporating theories and methodologies from textual criticism, the history of the book, and cultural studies, Warner reveals evidence of the Zhongshuo’s textual fluidity during the Tang and early Song dynasties, and argues that this fluidity attended the shifting terms of the Zhongshuo’s cultural value for medieval China’s literati culture. In doing so, Warner offers scholars a model for the study of other works whose textual problems and historical significance have hitherto seemed inscrutable.
Reading Medieval Chinese Poetry
Nine renowned sinologists present a range of studies that display the riches of medieval Chinese verse in varied guises. All major verse-forms, including shi, fu, and ci, are examined, with a special focus on poetry’s negotiation with tradition and historical context. Dozens of previously untranslated works are here rendered in English for the first time, and readers will enter a literary culture that was deeply infused with imperatives of wit, learning, and empathy. Among the diverse topics met with in this volume are metaphysical poetry as a medium of social exchange, the place of ruins in Chinese poetry, the reality and imaginary of frontier borderlands, the enigma of misattribution, and how a 19th-century Frenchwoman discovered Tang poetry for the Western world. Contributors include Timothy Wai Keung Chan, Robert Joe Cutter, Ronald Egan, David R. Knechtges, Paul W. Kroll, Stephen Owen, Wendy Swartz, Ding Xiang Warner, and Pauline Yu.
Denationalizing Identities
Denationalizing Identities explores the relationship between performance and ideology in the global Sinosphere. Wah Guan Lim's study of four important diasporic director-playwrights—Gao Xingjian, Stan Lai Sheng-chuan, Danny Yung Ning Tsun, and Kuo Pao Kun—shows the impact of theater on ideas of "Chineseness" across China, Taiwan, Hong Kong, and Singapore. At the height of the Cold War, the "Bamboo Curtain" divided the "two Chinas" across the Taiwan Strait. Meanwhile, Hong Kong prepared for its handover to the People's Republic of China and Singapore rethought Chinese education. As geopolitical tensions imposed ethno-nationalist identities across the region, these four dramatists wove together local, foreign, and Chinese elements in their art, challenging mainland China's narrative of an inevitable communist outcome. By performing cultural identities alternative to the ones sanctioned by their own states, they debunked notions of a unified Chineseness. Denationalizing Identities highlights the key role theater and performance played in circulating people and ideas across the Chinese-speaking world, well before cross-strait relations began to thaw.
A Wild Deer amid Soaring Phoenixes
Credited in China as a "transitional" figure, Wang Ji (590-644) is known for his revival of eremitic themes from the earlier Wei-Jin period and for anticipating the rise of regulated verse forms in the "golden era" of Tang poetry. Yet throughout the centuries Wang Ji has puzzled readers and sometimes offended their moral sensibilities by his unapologetic celebrations of his life as a round-the-clock drinker. Until now scholars have treated him primarily as a problem of biography and have struggled to find "evidence" in his work for his reclusive and unwieldy character and, once and for all, to tell the story of his life and thought. This in-depth study of the early Tang-dynasty poet, the first to be published in a Western language, surveys the complete range of Wang Ji's enigmatic literary self-representation and proposes new ways of understanding the poetics behind his practice.
The Book of Swindles
This is an age of deception. Con men ply the roadways. Bogus alchemists pretend to turn one piece of silver into three. Devious nuns entice young women into adultery. Sorcerers use charmed talismans for mind control and murder. A pair of dubious monks extorts money from a powerful official and then spends it on whoring. A rich student tries to bribe the chief examiner, only to hand his money to an imposter. A eunuch kidnaps boys and consumes their "essence" in an attempt to regrow his penis. These are just a few of the entertaining and surprising tales to be found in this seventeenth-century work, said to be the earliest Chinese collection of swindle stories. The Book of Swindles, compiled b...
Stateless Subjects
None
Text, Performance, and Gender in Chinese Literature and Music
Wilt Idema is one of the world's leading scholars and translators of Chinese literature, with research interests ranging from classical poetry to premodern fiction, performance literature and women's writing. His oeuvre is exceptional in its inclusiveness and its ability to let different historical periods, genres and issues speak to one another, and to make the riches of Chinese literature accessible to a wide range of readers. In honor of his work, this collection brings together new research by twenty-two prominent scholars in a field of tremendous scope and diversity, on topics including genre characteristics, literary representations of social and political history, gender and cultural identity, music, autobiography, women's writing, internet literature and more.
Women as Writing Subjects in High Qing China
In what ways did Qing gentry women’s concern for gender and social propriety shape their assertions of female subjectivity and agency? How did they exploit the state promotion of female virtue and Confucian morality for self-fulfillment? With a focus on three of the most widely acclaimed mid-Qing women authors, this book uses both synchronic and diachronic approaches to analyze writings on conjugal love, widowhood, women’s education, maternal teaching, boudoir objects, and history, illustrating their vibrant, gendered revision of literati poetic convention, thus proposing an alternative analytical framework that goes beyond the rigid dichotomy of compliance versus resistance.
