You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The community of translator trainers is growing constantly, as new courses are set up in diverse contexts throughout the world. After a brief overview of current approaches to translator training, this book offers practical guidance to sound training practices in different contexts. Given the very wide variety of backgrounds translator trainers come from, the text aims to be equally of use to language teachers new to translation, to professional translators new to teaching or training, to recent graduates in translation intending to embark on academic careers in translation studies, and to more experienced trainers wishing to reflect on their activity or to train new trainers. For that reaso...
Reconstructing Woman explores a scenario common to the works of four major French novelists of the nineteenth century: Balzac, Flaubert, Zola, and Villiers. In the texts of each author, a &“new Pygmalion&” (as Balzac calls one of his characters) turns away from a real woman he has loved or desired and prefers instead his artificial re-creation of her. All four authors also portray the possibility that this simulacrum, which replaces the woman, could become real. The central chapters examine this plot and its meanings in multiple texts of each author (with the exception of the chapter on Villiers, in which only &“L&’Eve future&” is considered). The premise is that this shared scenar...
Tarot Card Combinations is a unique, comprehensive, and highly practical presentation of interpreting the tarot that has helped thousands master the ancient divination. Dorothy Kelly's easy-to-understand approach shares everything one needs to know to unlock the story presented when the cards are drawn. Like other tarot reading guides, basic tarot definitions of the major and minor arcana are included, as well as explanations of basic layout, and how to interpret upright and reversed cards. What makes this book unique is Kelly's presentation of cards in endless combinations, revealing how the cards relate to each other and endowing each card with richer meaning and more subtle nuances than w...
A group of chidren duck into an old house to escape ther ain and encounter spiders, bats, mice, a ghost, a witch, and a monster in this scary tale. Full-color illustrations.
The MacDowalls traces the glories, tragedies, and amazing accomplishments of MacDowall kindred from their beginnings in Scotland and Ireland hundreds of years ago to their illus-trious present in such countries as the United States, Canada, Australia, the Netherlands, and Russia. The cast of characters ranges from kings and barons to artists and generals, farmers, homemakers, and teachers. Their stories unfold as a history in progress, as each has made a unique and significant impact on the world.
Long before sound became an essential part of motion pictures, Westerns were an established genre. The men and women who brought to life cowboys, cowgirls, villains, sidekicks, distressed damsels and outraged townspeople often continued with their film careers, finding success and fame well into the sound era--always knowing that it was in silent Westerns that their careers began. More than a thousand of these once-silent Western players are featured in this fully indexed encyclopedic work. Each entry includes a detailed biography, covering both personal and professional milestones and a complete Western filmography. A foreword is supplied by Diana Serra Cary (formerly the child star "Baby Peggy"), who performed with many of the actors herein.
Contrary to common wisdom and the fears of mid-lifers, our sense of well-being actually goes up in older age, even in the presence of illness or disability. Lighter as We Go is the first book to explore how and why that is, drawing on positive psychology and concepts of character strengths and virtues.
None