Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Contesting the Classroom
Contesting the Classroom explores how Algerian and Moroccan novels depict the postcolonial classroom, and how postcolonial literature has been taught in Morocco and Algeria. It argues that Arabized education has indelibly influenced the development of postcolonial novels, which have a deeply fraught yet endlessly creative relationship to the classroom.
Mastering the Marketplace
Introduction -- Popular panoramas -- The de Kock paradox -- The adaptable Eugène Sue -- Balzac, high and low -- Conclusion
Autofiction
This book examines themes of exile, mobility, and identity in contemporary autofictional narratives written in French by women writers from across the francophone world. It reads exile in light of both gender and literary genre, arguing that autofiction gives women the space to reconfigure their exile on their own terms.
Past Imperfect
This book offers an interdisciplinary exploration of anti-colonial thought in its existential, Marxist, religious, and ethnophilosophical manifestations. Past Imperfect directly employs time - in its different guises (history/historiography, memory, temporality, and historicity) - as a tool to understand the decolonization of the humanities in Francophone Africa in the immediate post-WW2 era.
Life as Creative Constraint
Life as Creative Constraint is the first book to focus on the extraordinary life-writing of the French experimental writing group, the Oulipo. The Oulipo's enthusiasm for literary games and formal gymnastics has seen its work caricatured as 'lifeless' - impressively virtuoso but more interested in form than content and ultimately disengaged from the world. This book examines a broad corpus of work by Georges Perec, Marcel Bénabou, Jacques Roubaud and Anne F. Garréta to show that, despite the group's early devotion to the radical impersonality of mathematics, later generations of oulipians have brought the group's fascination with systems, games and constraints to bear on autobiography. Far from being 'lifeless', oulipian constraints and concepts provide the tools that allow writers to engage critically and creatively with lived experience, and mine the potential of the autobiographical genre. The games played by these writers are not simply pastimes or cunning writing techniques, but modes of survival, self-examination, self-invention, and relating to the world and to others. As the title of Georges Perec’s masterpiece suggests, they are a mode d’emploi for life.
The Marais
A cultural history of one of Paris’s most fascinating and variegated areas, whose history can be summarized as ‘from riches to rags and back again.’ The Marais was the beating heart of fashionable Paris from the Middle Ages through to the time of Louis XIV, when the court’s move to Versailles marked the start of a decline in its fortunes. Thereafter it became a working-class, largely Jewish area, sometimes described as a ‘ghetto’, and by the early twentieth century was in a parlous condition from which it was extricated by the Paris City Council and the 1960s restoration plan of André Malraux (which did not go without criticism and opposition). Its most recent avatar has been as the best-known gay quartier of the capital, though again this identity has not been a straightforward or always easily-accepted one. The stress throughout will be on representations – literary, cinematic, autobiographical, photographic and in graphic-novel form – as much as if not more than the unfolding of historical events.
Science Fiction in Translation
Science Fiction in Translation: Perspectives on the Global Theory and Practice of Translation focuses on the process of translation and its implications. The volume explores the translation of works of science fiction (SF) from one language to another and the translation of SF tropes, terms, and ideas of SF theory into cultures outside the West. Providing a comprehensive examination of the state of translation into English, the essays consider how representative the body of translated work of SF is from the source language/culture. It also considers the social, political, and economic choices in selecting a work to translate. The book illustrates the dramatic growth both in SF production outside the Anglosphere, the translation of works from other languages into English, and the practice of translating English-language SF into other languages. Altogether, the essays map the theory, practice, and business of SF translation around the world.
Absent the Archive
Absent the Archive is the first cultural history devoted to literary and visual representations of the police massacre of peaceful Algerian protesters. This corpus, or anarchive, includes a variety of cultural texts whose formal, diegetic, and discursive strategies represent the massacre and its erasure, its “becoming invisible,” and its afterlives as a trace, a memory, a sign.
Fishes with Funny French Names
This book tells the story of what happens when an essentially Parisian institution travels and establishes itself in its neighbour’s capital city, bringing with it French food culture and culinary practices. The arrival and evolution of the French restaurant in the British capital is a tale of culinary and cultural exchange and of continuity and change in the development of London’s dining-out culture. Although the main character of this story is the French restaurant, this cultural history also necessarily engages with the people who produce, purvey, purchase and consume that food culture, in many different ways and in many different settings, in London over a period of some one hundred...
Egalitarian Strangeness
Shortlisted for the 2022 R. Gapper book prize The formulation ‘egalitarian strangeness’ is a direct borrowing from Courts voyages au pays du peuple [Short Voyages to the Land of the People] (1990), a collection of essays by the contemporary French thinker Jacques Rancière. Perhaps best known for his theory of radical equality as set out in Le Maître ignorant [The Ignorant Schoolmaster] (1987), Rancière reflects on ways in which a hierarchical social order based on inequality can come to be unsettled. In the democracy of literature, for example, he argues that words and sentences serve to capture any life and to make it available to any reader. The present book explores embedded forms ...
