Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies
In the last part of the twentieth century, the human sciences witnessed three paradigmatic turns' that made it possible to comprehend each individual discipline in the light of a unitary object of study, the text: the pragmatic turn within linguistics, the linguistic turn within historical and cultural studies, and the cultural turn within literary studies. Combined with the more comprehensive nature of the texts studied (the mass media, postcolonial studies, etc.), reflection on the theoretical approach is more important today than ever as a means of interdisciplinary practice across both disciplines and languages. Most of the contributions in this book were originally presented at a conference on Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. The conference took place at the University of Aarhus, Denmark, 19-20 September 2003 and was organised by The Language and Culture Network. Founded in 2002, the network promotes interdisciplinary collaboration between the traditional branches of Foreign Language Studies.
From Words to Discourse
An area of linguistic research can be considered mature when the validity of theoretical and empirical results is tested cross-linguistically and when predictions from different languages influence and modify the course of theoretical development. The semantics/pragmatics interface poses a special challenge in this respect because of its interdisciplinary and multi-theoretical nature. This volume attempts to bridge the gap between theory and empirical analysis by focussing on several aspects of the semantics and the pragmatics of Spanish from a variety of theoretical points of view. Some of the papers were selected from those presented at the International Conference "Semantics and Pragmatic...
Publishing Translations in Fascist Italy
In the 1930s translation became a key issue in the cultural politics of the Fascist regime due to the fact that Italy was publishing more translations than any other country in the world. Making use of extensive archival research, the author of this new study examines this 'invasion of translations' through a detailed statistical analysis of the translation market. The book shows how translations appeared to challenge official claims about the birth of a Fascist culture and cast Italy in a receptive role that did not tally with Fascist notions of a dominant culture extending its influence abroad. The author shows further that the commercial impact of this invasion provoked a sustained reacti...
Methodological Developments in Teaching Spanish as a Second and Foreign Language
This book on applied linguistics presents new trends and improvements on the teaching of Spanish. It deals with two major scopes in the field of linguistics that have a crucial role in the development of language teaching in general and of the teaching of Spanish in particular: Interaction and Grammar. The topics chosen coincide with the areas in which the communicative approach to language teaching, dominant in European and American language programs since the 1970s and 80s, has been the object of most revision. In its first part, the book appeals both to pragmatics and to discourse analysis to research the specifics of classroom discourse and classroom interaction, as well as the differenc...
Spanish Word Formation and Lexical Creation
This volume contributes a wider approach to word formation processes and sheds light on some unsolved issues. While the formal relationships established between the different constituents of a complex word have been analyzed in great depth, the semantic links have received little dedication. In order to complete the analysis, it is necessary to pay attention to the semantic properties associated to verbalization. The main purpose of the book is to integrate both the semantic proposals and the formal perspectives concerning word formation. This theoretical aim becomes the framework to study several mechanisms of lexical creation and neologisms. Furthermore, word formation is presented as a new source for Applied Linguistics. Although the volume uses Spanish as a starting point, it means to delimit formation patterns which may also be productive in other languages. This book is sure to become an important reference in the controversial field of word formation.
Rewriting and Rereading the XIX and XX-Century Canons
The book takes its lead from academic Annamaria Pagliaro’s experience straddling Australia and Italy over a thirty-year period. As both former colleagues and collaborators of Pagliaro, we editors intend to open a kaleidoscope of perspectives on the international research landscape in the fields of Italian and Anglophone studies, starting from Pagliaro’s own contribution to the creation of relations between the two cultures in the period that saw her work transnationally as Director of the Monash University Prato Centre (2005-2008).
The Role of Data at the Semantics-Pragmatics Interface
To join the recent debate on data problem in linguistics, this collection of papers provides complex dual purpose analyses at the interface of semantics and pragmatics (including historical, lexical, formal and experimental pragmatics). Based on several current theories and various types of data taken from a number of languages, it discusses object theoretical issues of referentiality, scalar implicatures, implicit arguments, grammaticalization, co-construction and syntactic alternation in their mutual connections to metatheoretical questions concerning the relationship between data and theory.
The Spanish Subjunctive: A Reference for Teachers
A Complete Guide to the Spanish Subjunctive is the most complete reference guide to the use of the subjunctive in Spanish. Along with an exhaustive review of published literature on the subjunctive, the book also includes a thorough discussion of the uses and meanings of the subjunctive as well as examples throughout drawn from linguistic corpora such as the CREA database. The book presents a comprehensive theory of the subjunctive and provides practical rules for understanding, teaching and acquiring the Spanish subjunctive. This book includes: "Your Turn" sections that invite readers to reflect on the content discussed and on their own experiences in teaching the subjunctive A "Synopsis" section that summarizes the content of the work and offers practical suggestions for teaching the subjunctive Two indexes providing a summary of verb conjugation in the subjunctive and an alphabetical list of expressions used with the subjunctive.
Expressive Meaning Across Linguistic Levels and Frameworks
This volume is the first to explore the formal linguistic expressions of emotions at different levels of linguistic complexity. It brings together work from different linguistic frameworks and sheds light on the interaction between linguistic expressions and the 'expressive dimension' of language.
