Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Nodes of Translation
The volume examines translation of key German texts into the modern Indian languages as well as translation from the vernacular languages of South Asia into German. Our key concerns are shifting historical contexts, concepts, and translation practices. Bringing an intellectual history dimension to translation studies, we explore the history of translation, translators, and sites of translation. The organization of the volume follows some key questions. Which texts were being translated? At what point or period in time did this happen? What were the motivations behind these translations? Topics covered range from thematic nodes or clusters, e.g., translations of Economics texts and ideas into...
The Proletarian Dream
The proletariat never existed—but it had a profound effect on modern German culture and society. As the most radicalized part of the industrial working class, the proletariat embodied the critique of capitalism and the promise of socialism. But as a collective imaginary, the proletariat also inspired the fantasies, desires, and attachments necessary for transforming the working class into a historical subject and an emotional community. This book reconstructs this complicated and contradictory process through the countless treatises, essays, memoirs, novels, poems, songs, plays, paintings, photographs, and films produced in the name of the proletariat. The Proletarian Dream reads these for...
1949/1989
None
On Their Own Terms
On Their Own Terms is a study of how post-1990 German literature reconfigures the legacy of National Socialism and the Holocaust. In five sections - Historisation, Perpetrators, Hitler-Youth Memories, War Memories and Victim Perspective - a number of key literary works such as Bernhard Schlink's Der Vorleser, Martin Walser's Ein springender Brunnen, Gunter Grass's Im Krebsgang and W. G. Sebald's Austerlitz are analysed. The literary texts are situated within the wider context of contemporary German debates on the issue, from the exhibition 'Crimes of the German Wehrmacht 1941-1945', to the Walser-Bubis-affair and the ensuing debate about representations of German suffering. One of the central concerns of this book is the literary configuration of German experience and the narrative strategies employed by the writers to validate it against or set it in context with a perspective of victim experience.
Germany in Transit
How does migration change a nation? Germany in Transit is the first sourcebook to illuminate the country's transition into a multiethnic society—from the arrival of the first guest workers in the mid-1950s to the most recent reforms in immigration and citizenship law. The book charts the highly contentious debates about migrant labor, human rights, multiculturalism, and globalization that have unfolded in Germany over the past fifty years—debates that resonate far beyond national borders. This cultural history in documents offers a rich archive for the comparative study of modern Germany against the backdrop of European integration, transnational migration, and the fall of the Berlin Wall. Divided into eleven thematic chapters, Germany in Transit includes 200 original texts in English translation, as well as a historical introduction, chronology, glossary, bibliography, and filmography.
360° Circus
This collection aims to map a diversity of approaches to the artform by creating a 360° view on the circus. The three sections of the book, Aesthetics, Practice, Culture, approach aesthetic developments, issues of artistic practice, and the circus’ role within society. This book consists of a collection of articles from renowned circus researchers, junior researchers, and artists. It also provides the core statements and discussions of the conference UpSideDown—Circus and Space in a graphic recording format. Hence, it allows a clear entry into the field of circus research and emphasizes the diversity of approaches that are well balanced between theoretical and artistic point of views. This book will be of great interest to students and scholars of circus studies, emerging disciples of circus and performance.
Gendered Encounters between Germany and Asia
This volume provides new insights into gendered interactions over the past two centuries between Germany and Asia, including India, China, Japan, and previously overlooked Asian countries including Vietnam, the Philippines, Thailand, and Korea. This volume presents scholarship from academics working in the field of German-Asian Studies as it relates to gender across transnational encounters in the nineteenth and twentieth centuries. Gender has been a lens of analysis in isolated published chapters in previous edited volumes on German-Asian connections, but nowhere has there been a volume specifically dedicated to the analysis of gender in this field. Rejecting traditional notions of West and East as seeming polar opposites, their contributions to this volume attempts to reconstruct the ways in which German and Asian men and women have cooperated and negotiated the challenge of modernity in various fields.
The Politics of Magic
Shen's study will be significant reading for teachers and students of folklore studies and for scholars of German, Eastern European, cultural, film, media, and gender studies.
Die Biographie – Beiträge zu ihrer Geschichte
Der Band reflektiert die Geschichte der modernen Biographik seit Johann Gottfried Herder. Bedeutende paradigmenbildende Biographien werden hinsichtlich ihres historischen Status und ihrer Methodik systematisch untersucht. Dabei finden vor allem hermeneutische, narratologische, ideologiekritische und gendertheoretische Interpretationsverfahren Anwendung. Das Werk wird wie der Band Die Biographie – Zur Grundlegung ihrer Theorie im Auftrag des Ludwig Boltzmann Instituts für Geschichte und Theorie der Biographie in Wien herausgegeben.
