Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Complete Poems of George Whalley
An eminent Canadian man of letters, scholar, naval officer and secret intelligence agent, CBC scriptwriter, musician, biographer, and translator, George Whalley (1915-1983) was also a gifted poet whose work spans five decades. Along with his major critical work, Poetic Process, and his superb biography, The Legend of John Hornby, Whalley’s poetry is an important contribution to the emergence and development of twentieth-century modernism. The Complete Poems of George Whalley is the first collection of Whalley’s entire poetic oeuvre. It contains the previously published work from his two books of poetry, Poems 1939-1944 and No Man An Island, as well as pieces that appeared in periodicals ...
Aristotle's Poetics
George Whalley's English translation of the Poetics breathes new life into the study of Aristotle's aesthetics by allowing the English-speaking student to experience the dynamic quality characteristic of Aristotle's arguments in the original Greek.
Translating Holocaust Literature
In his testimony on his survival in Auschwitz Primo Levi said "our language lacks words to express this offense, the demolition of a man". If language, if any language, lacks the words to express the experience of the concentration camps, how does one write the unspeakable? How can it then be translated? The limits of representation and translation seem to be closely linked when it comes to writing about the Holocaust – whether as fiction, memoir, testimony – a phenomenon the current study examines. While there is a spate of literature about the impossibility to represent the Holocaust , not much has been written on the links between translation in its specific linguistic sense, translation studies, and the Holocaust, a niche this volume aims to fill.
George Whalley
None
Intricate Preparations
This essay collection reflects the scope and reach of Leonard Cohen’s influence. It ranges from academic essays that consider the treatment of the Holocaust in Cohen’s poetry, aspects of personal and national identity in his novels, and the theoretical problems of performance in his songs, to less formal discussions such as an Internet newsgroup thread on “Closing Time” and a description of fan reactions to his concert performances in Germany. Several writers pay tribute to Cohen by contributing poems that “translate” his work into new idioms. The book also includes two new poems by Cohen himself. Intricate Preparations is fully international in scope, with contributions coming from Australia, Great Britain, France, Germany, Belgium, Norway, and Finland, as well as Canada—including something from the Governor-General herself.
Not Needing All the Words
Reading selected texts by Michael Ondaatje, including the novels In the Skin of a Lion and The English Patient and the poem "Birch Bark," Annick Hillger demonstrates how his writing both answers and challenges attempts to delineate the idea of a Canadian national self. She sets Ondaatje's work within the context of theoretical and philosophical ideas, developing the notion of a "literature of silence" concerned with finding a ground for self beyond the realm of language.
Wordsworth, Coleridge, and 'the Language of the Heavens'
Thomas Owens explores exultant visions inspired by Wordsworth's and Coleridge's scrutiny of the night sky, the natural world, and the domains of science. He examines a set of scientific patterns which the poets used to express ideas about poetry, religion, criticism, and philosophy, and sets out the importance of analogy in their creative thinking.
Making Canada New
An examination of the connections between modernist writers and editorial activities, Making Canada New draws links among new and old media, collaborative labour, emergent scholars and scholarships, and digital modernisms. In doing so, the collection reveals that renovating modernisms does not need to depend on the fabrication of completely new modes of scholarship. Rather, it is the repurposing of already existing practices and combining them with others - whether old or new, print or digital - that instigates a process of continuous renewal. Critical to this process of renewal is the intermingling of print and digital research methods and the coordination of more popular modes of literary scholarship with less frequented ones, such as bibliography, textual studies, and editing. Making Canada New tracks the editorial renovation of modernism as a digital phenomenon while speaking to the continued production of print editions.
Wordsworth's Reading 1800-1815
A comprehensive 1996 listing of authors and books read by William Wordsworth during the years of his greatest poetry.
