You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Presents a verse translation of Dante's "Inferno" along with ten essays that analyze the different interpretations of the first canticle of the "Divine Comedy."
"Mark Musa, in editing and translating Petrarch's Canzoniere, has performed a wonderful service to the English-speaking reader. Here, in one volume, are included the poet's own selection of the best lyric verse he wrote throughout his life, accompanied by brief but useful notes . . . " —Chronicles "As well as skillful and fluent verse renderings of the 366 lyrics that make up this milestone in the development of Western poetic tradition, Musa offers copious and up-to-date annotation to each poem . . . along with a substantial, sensitive, and intelligent introduction that is genuinely helpful for the first-time reader and thought provoking for Petrarch scholars and other medievalists." —Choice The 366 poems of Petrarch's Canzoniere represent one of the most influential works in Western literature. Varied in form, style, and subject matter, these "scattered rhymes" contains metaphors and conceits that have been absorbed into the literature and language of love. In this bilingual edition, Mark Musa provides verse translations, annotations, and an introduction co-authored with Barbara Manfredi.
A classic picaresque epic detailing the thrilling exploits of Orlando, Morgante is a tale of war and of the calamities that befall the romantic hero, his fellow knights, and their sovereign, Charlemagne. After encountering the fierce Morgante, Orlando converts the giant, who then becomes his squire and trusted companion. This annotated English translation will lead to a new appreciation of Luigi Pulci's singular epic masterpiece and contribute to a reassessment of the author's influence on modern English literature.
"Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
The purpose of They Who Give from Evil is to consider the financial and salvific implications of usury on the community and the individual soul as it is addressed within the sermons of a selection of early Christian Greek authors, in the historical context of the fourth century Roman Empire. Although focusing on two Greek texts, St. Basil's Homily on Psalm Fourteen and Against Those Who Practice Usury by St. Gregory of Nyssa, Ihssen is able to shed fascinating insight on Roman life and illustrate the rich social justice theologies of the patristic world.
A collection of English Restoration writings demonstrating attitudes and values surprisingly like those of today.
This new critical edition, including Mark Musa's classic translation, provides students with a clear, readable verse translation accompanied by ten innovative interpretations of Dante's masterpiece.
In The End of Ambition, Steven A. Cook charts the course of the United States' encounter with the Middle East from the mid-twentieth century through the present day. Looking back, Cook makes a bold claim: the US was--despite setbacks and moral costs--successful. That record of achievement began to unravel in the early 1990s when policymakers embarked upon a set of overly ambitious policies to remake the Middle East. Cook highlights that calls to withdraw from the region are rash given the important interests the US maintains in the region. Yet, he also underscores how those interests are changing and explores alternatives to America's current approach to the Middle East against the backdrop of political uncertainty in the United States and a changing global order.
Presents an anthology of some of the prose and prose poems of 19th-century France. This reader sets these prose experiments in their cultural and historical context, and provides notes to elucidate references and allusions.
Visit Southeast Indiana’s thirty-one exciting museums and take the auto tour that covers them all. This fabulous road trip through southeast Indiana visits all the major cities and towns in southeast Indiana. Indiana’s museums relate Indiana’s history in an exciting way and provide a fascinating glance into our past. Use Indiana's Fascinating Museums - Southeast Edition as your tourism guide as you enjoy traveling southeast Indiana. The ten counties included in this book include: Clark County Dearborn County Decatur County Franklin County Jefferson County Jennings County Ohio County Ripley County Scott County Switzerland County road trip, auto, tour, tourism, local