You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This intriguing work explores the world of three amate artists. A native tradition, all of their painting is done in Mexico, yet, the finished product is sold almost exclusively to wealthy American art buyers. Cowen examines this cultural interaction between Mexico and the United States to see how globalization shapes the lives and the work of the artists and their families. The story of these three artists reveals that this exchange simultaneously creates economic opportunities for the artists, but has detrimental effects on the village. A view of the daily village life of three artists connected to the larger art world, this book should be of particular interest to those in the fields of cultural economics, Latino studies, economic anthropology and globalization.
Follow the classic tale of the trickster Brer Rabbit in a one-of-a-kind trilingual edition, featuring Nahuatl, Spanish, and English languages alongside traditional amate bark paintings. Uncle Rabbit has been gazing longingly at a garden across the river where his favorite foods are planted. Finally, he tricks Old Man Crocodile into giving him a ride to the other side of the river, only to find that he has bitten off more than he can chew! Uncle Rabbit and the Wax Doll beautifully recounts a Nahuatl version of Brer Rabbit, one of the most widespread tales of both the Old and New Worlds, in three languages. Told by master storyteller Silvestre Pantaleón and illustrated on amate bark paper by Inocencio Jiménez, a self‐taught artist from the same village in Guerrero, Mexico, this book tells the story of trickster Uncle Rabbit as he cleverly makes fools out of his eternal adversaries: Old Man Crocodile and Uncle Coyote. Presented here in Nahuatl alongside English and Spanish translations of the story, Uncle Rabbit and the Wax Doll shares a beloved tale with intercultural meaning alongside unique, detailed bark paintings and a Nahuatl-English glossary.
The Möbius Strip explores the history, political economy, and culture of space in central Guerrero, Mexico, during the colonial period. This study is significant for two reasons. First, space comprises a sphere of contention that affects all levels of society, from the individual and his or her household to the nation-state and its mechanisms for control and coercion. Second, colonialism offers a particularly unique situation, for it invariably involves a determined effort on the part of an invading society to redefine politico-administrative units, to redirect the flow of commodities and cash, and, ultimately, to foster and construct new patterns of allegiance and identity to communities, ...
Phonetically reduced forms are plentiful, theoretically interesting, and a key challenge for automatic speech recognition systems. Yet canonical forms are still central to models of production and perception. Drawing from different fields and diverse languages, this volume brings new insights to the debate on abstractions and canonical forms in linguistics: their psychological reality, descriptive adequacy, and technical implementability.
CICLing 2005 (www.CICLing.org) was the 6th Annual Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics. It was intended to provide a balanced view of the cutting-edge developments in both the theoretical foundations of computational linguistics and the practice of natural-language text processing with its numerous applications. A feature of CICLing conferences is their wide scope that covers nearly all areas of computational linguistics and all aspects of natural language processing applications. This year we were honored by the presence of our keynote speakers Christian Boitet (CLIPS-IMAG, Grenoble), Kevin Knight (ISI), Daniel Marcu (ISI), and Ellen Riloff (University of ...
This volume is an important contribution to the new literature on frontier studies and the historiography of Northeast India.
The Serpent's Plumes analyzes contemporary Nahua cultural production, principally bilingual Nahuatl-Spanish xochitlajtoli, or "poetry," written from the 1980s to the present. Adam W. Coon draws on Nahua perspectives as a decolonizing theoretical framework to argue that Nahua writers deploy unique worldviews—namely, ixtlamatilistli ("knowledge with the face," which highlights the value of personal experiences); yoltlajlamikilistli ("knowledge with the heart," which underscores the importance of affective intelligence); and tlaixpan ("that which is in front," which presents the past as lying ahead of a subject rather than behind). The views of ixtlamatilistli, yoltlajlamikilistli, and tlaixpan are key in Nahua struggles and effectively challenge those who attempt to marginalize Native knowledge production.
A collection of essays about the theory and practice of Native American lexicography, and more specifically the making of dictionaries, by some of the top scholars working in Native American language studies.
This Handbook integrates innovative, interdisciplinary approaches to the production of Iberian imperial borderlands in the Americas, from southwestern U.S. to Patagonia, and their connections to trade and migratory circuits extending to Asia and Africa. In this volume borderlands comprise political boundaries, spaces of ethnic and cultural exchange, and ecological transitions.
This book offers the latest insights on language documentation, a reborn, refashioned, and reenergized subfield of linguistics motivated by the urgent task of creating a record of the world’s fast disappearing languages. Language documentation provides data to challenge and improve existing linguistic theory. In addition, because it requires input from various fields to be comprehensive, language documentation serves to build bridges between linguistics and other disciplines. Language documentation also provides resources for communities interested in language and culture preservation, language maintenance, and language revitalization. This book informs, evokes interest, and encourages involvement at all levels.