You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Routledge Handbook of Forensic Linguistics offers a comprehensive survey of the subdiscipline of Forensic Linguistics, with this new edition providing both updated overviews from leading figures in the field and exciting new contributions from the next generation of forensic linguists. The Handbook is a unique work of reference to the leading ideas, debates, topics, approaches and methodologies in forensic linguistics and language and the law. It comprises 43 chapters, including entirely new contributions from many international experts, in the areas of Aboriginal claimants, appraisal and stance, author identities online, biased language in capital trials, corpus approaches, false confes...
The Routledge Handbook of Interpreting provides a comprehensive survey of the field of interpreting for a global readership. The handbook includes an introduction and four sections with thirty one chapters by leading international contributors. The four sections cover: The history and evolution of the field The core areas of interpreting studies from conference interpreting to interpreting in conflict zones and voiceover Current issues and debates from ethics and the role of the interpreter to the impact of globalization A look to the future Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Interpreting is an essential reference for researchers and advanced students of interpreting.
Language and Legal Interpretation in International Law sheds light on the complicated process of language interpretation that adjudicators (judges and arbitrators) and legal practitioners adopt when they act within international legal systems. The book also analyzes the role that language and the diversity of languages and national legal cultures plays in different international legal systems.
This volume presents the results of the international symposium Chunks in Corpus Linguistics and Cognitive Linguistics, held at the University of Erlangen-Nuremberg to honour John Sinclair's contribution to the development of linguistics in the second half of the twentieth century. The main theme of the book, highlighting important aspects of Sinclair's work, is the idiomatic character of language with a focus on chunks (in the sense of prefabricated items) as extended units of meaning. To pay tribute to Sinclair's enormous impact on research in this field, the volume contains two contributions which deal explicitly with his work, including material from unpublished manuscripts. Beyond that,...
This is the third volume in the series Within Language, Beyond Theories, which focuses on current linguistic research that surpasses the limits of contemporary theoretical frameworks in order to gain new insights into the structure of the language system and to offer more explanatorily adequate accounts of linguistic phenomena taken from a number of the world’s languages. This book offers a collection of fourteen chapters organized into three parts and serves as a vehicle for the survey of new voices in discourse analysis, pragmatics and corpus-based studies. Part I addresses a panorama of topics related to different discourse types, such as talk show discourse, multimodal discourse, and e...
This book provides a state-of-the-art account of past and current research in the interface between linguistics and law. It outlines the range of legal areas in which linguistics plays an increasing role and describes the tools and approaches used by linguists and lawyers in this vibrant new field. Through a combination of overview chapters, case studies, and theoretical descriptions, the volume addresses areas such as the history and structure of legal language, its meaning and interpretation, multilingualism and language rights, courtroom discourse, forensic identification, intellectual property and linguistics, and legal translation and interpretation. Encyclopaedic in scope, the handbook includes chapters written by experts from every contentint who are familiar with linguistic issues that arise in diverse legal systems, including both civil and common law jurisdictions, mixed systems like that of China, and the emerging law of the European Union.
The three-volume set LNCS 13980, 13981 and 13982 constitutes the refereed proceedings of the 45th European Conference on IR Research, ECIR 2023, held in Dublin, Ireland, during April 2-6, 2023. The 65 full papers, 41 short papers, 19 demonstration papers, 12 reproducibility papers consortium papers, 7 tutorial papers, and 10 doctorial consortium papers were carefully reviewed and selected from 489 submissions. The book also contains, 8 workshop summaries and 13 CLEF Lab descriptions. The accepted papers cover the state of the art in information retrieval focusing on user aspects, system and foundational aspects, machine learning, applications, evaluation, new social and technical challenges, and other topics of direct or indirect relevance to search.
This book presents a comprehensive guide to the way speakers of British English use infinitive and –ing clauses as verbal complements. It contains details of the non-finite complementation patterns of over 300 matrix verbs, with a particular emphasis on verbs that occur with more than one type of non-finite complement. Drawing upon data from the British National Corpus, the author shows that some of the views which are to be found in the existing literature on these sorts of clauses are in conflict with the evidence of actual usage. He also shows that there is actually much more regularity in this area than has often been taken to be the case. Moreover, this regularity is shown to be motivated by cognitive-functional factors. An appendix contains details of the relative frequency of all of the constructions dealt with in the study, together with an example of each of them. The book is of interest to language teachers as well as linguists, both theoretical and applied.
This book focuses on language and identity online within the context of running from an interdisciplinary perspective. It brings together digital ethnography, existential phenomenology, interpretative phenomenological analysis and sporting embodiment in the pursuit to explore runners’ lived experiences and identities online. Language, identity and identity online are often studied in broader social contexts such as education, culture and politics, and running is intimately related to key issues in contemporary society, such as health and exercise, sport and nationalism, embracing a variety of discourse types and having implications more generally for our identity as human beings. The evolving online media through which people make sense of who they are and which groups they belong to are enabling new ways of realising identities and relationships. This book will be of interest to applied linguists, discourse analysts, as well as those interested in sports, sports psychology, and identity enactment.
Interpreting studies have exponentially grown over the years propelled by the realities of multicultural societies which, among other factors, include constant waves of immigration and the subsequent allocation of newly arrived citizens in their host countries—a process entailing public service access and provision. Communicative interactions between users who do not speak the same language as public service providers have been largely studied in different settings belonging to the field Public Service Translation and Interpreting (PSIT), ranging from police, asylum, legal, educational or, focus of this book, healthcare contexts. This edited book offers a unique and updated insight into the research advances and the state of the art in healthcare interpreting. Contributions cover methodological innovations, together with hot topics, such as changing roles, gender, specialized contexts, training programs, and ethical codes, to name but a few.