Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Courtroom Interpreting
In Courtroom Interpreting, Marianne Mason offers a new perspective in the study of courtroom interpreting through the exploration of cognitive and linguistic barriers that court interpreters face everyday and ultimately result in an interpreter's deviation from original linguistic content. The quality of an interpreter's rendition plays a key role in how well a non-English speaking defendant's legal rights are served. Interpreters are expected to provide a faithful rendition of all semantic, syntactic, and pragmatic content regardless of how difficult the task may be at a cognitive level. From a legal perspective this expectation may be sound as it disregards the cost associated with the interpreter having to account for a great deal of linguistic content. Mason proposes that if the quality of interpreters' renditions is to improve and the rights of non-English speaking minorities is to be better served the issue of cognitive overload needs to be addressed more effectively by the court interpreting community.
The Discourse of Police Interviews
Forensic linguistics, or the study of language and the law, is a growing field of scholarly and public interest with an established research presence. The Discourse of Police Interviews aims to further the discussion by analyzing how police interviews are constructed and used to investigate and prosecute crimes. The first book to focus exclusively on the discourses of police interviewing, The Discourse of Police Interviews examines leading debates, approaches, and topics in contemporary police interview research. Among other topics, the book explores the sociolegal, psychological, and discursive framework of popular police interview techniques employed in the United States and the United Kingdom, such as PEACE and Reid, and the discursive practices of institutional representatives like police officers and interpreters that can influence the construction and quality of linguistic evidence. Together, the contributions situate the police interview as part of a complex, and multistage, criminal justice process. The book will be of interest to both scholars and practitioners in a variety of fields, such as linguistic anthropology, interpreting studies, criminology, law, and sociology.
The Crafts Family
None
Administrative Notes
None
Victorian Songhunters
Victorian Songhunters is a pioneering history of the rediscovery of vernacular song—street songs that have entered oral tradition and have been passed from generation to generation—in England during the late Georgian and Victorian eras. In the nineteenth century there were four main types of vernacular song: ballads, folk lyrics, occupational songs, and national songs. The discovery, collecting, editing, and publishing of all four varieties are examined in the book, and over seventy-five selected examples are given for illustrative purposes. Key concepts, such as traditional balladry, broadside balladry, folksong, and national song, are analyzed, as well as the complicated relationship b...
The Late Victorian Folksong Revival
In The Late Victorian Folksong Revival: The Persistence of English Melody, 1878-1903, E. David Gregory provides a reliable and comprehensive history of the birth and early development of the first English folksong revival. Continuing where Victorian Songhunters, his first book, left off, Gregory systematically explores what the Late Victorian folksong collectors discovered in the field and what they published for posterity, identifying differences between the songs noted from oral tradition and those published in print. In doing so, he determines the extent to which the collectors distorted what they found when publishing the results of their research in an era when some folksong texts were ...
Memoir and Correspondence of Jeremiah Mason
Reprint of the original, first published in 1873.
The Letters of Henry Wadsworth Longfellow, 1814-1843
Most of the letters, which are of prime importance in America's cultural history, have never before been published. The remainder that have appeared in print frequently did so in emasculated form and in a wide variety of books and journals. Here, scrupulous annotations supply relevant identifications of individuals, explain allusions, and present information regarding the addresses of letters, endorsements, postmarks, and the location of manuscripts.
Forbidden Relatives
CONTENIDO: Laws prohibiting the marriage of relatives -- The reasons for U.S. laws against first cousin marriage -- European laws prohibiting the marriage of relatives -- European views of cousin marriage -- The evolutionary factor -- Biogenetics and first cousin marriage -- Culture and cousin marriage.
A Widening Sphere
How MIT's first nine presidents helped transform the Institute from a small technical school into a major research university. MIT was founded in 1861 as a polytechnic institute in Boston's Back Bay, overshadowed by its neighbor across the Charles River, Harvard University. Harvard offered a classical education to young men of America's ruling class; the early MIT trained men (and a few women) from all parts of society as engineers for the nation's burgeoning industries. Over the years, MIT expanded its mission and ventured into other fields—pure science, social science, the humanities—and established itself in Cambridge as Harvard's enduring rival. In A Widening Sphere, Philip Alexander...
