You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Joyful Babel: Translating Hélène Cixous is a selection of critical essays on translation and the writing of Hélène Cixous, with contributions from translators of her texts into different languages and cultures. The present volume is unique in that it is the first collection of essays on the work of Cixous from the perspective of translation. It presents new explorations into translating as process, theory and practice, and new insights on Cixous’s fictional and theoretical world. It is an international collection, open to readings of Cixous’s writing, including the theoretical, fictional and dramatic discourses. The variety of intersecting subjects and perspectives provokes, interrog...
This book focuses on one of the main issues of our time in the Humanities and Social Sciences as it analyzes the impact of current global migrations on new forms of living together and the formation of identities and homes. Using a transdisciplinary and transcultural approach the contributions shed fresh light upon key concepts such as ‘hybrid-performative diaspora’, ‘transidentities’,‘ hospitality’, ‘belonging’, ‘emotion’, ‘body,’ and ‘desire’. Those concepts are discussed in the context of Cuban, US-American, Maghrebian, Moroccan, Spanish, Catalan, French, Turkish, Jewish, Argentinian, Indian, and Italian literatures, cultures and religions.
Spectrality disrupts and fissures our conceptions of time, unmaking and complicating binaries such as life and death, presence and absence, the visible and the invisible, and literality and metaphor. A contribution to current conversations in memory studies and spectrality studies, Mind the Ghost is an experiment in reading ghosts otherwise. It explores, through contemporary fiction in French, sites of textual haunting that take the form of names, lists, objects, photographs, and stains. The book turns to Jacques Derrida and Hélène Cixous to rethink what constitutes and functions as a ghost, proposing that this figure solicits readers’ investment in mnemonic practices. Considering the me...
The first book by Helene Cixous on painting and the contemporary arts. These 11 chapters bring together Helene Cixous' writings about specific contemporary artists and artworks. Neither simply 'art criticism' nor critical essays, Cixous responds to these
Transgression(s) in Twenty-First-Century Women's Writing in French analyses the literary transgressions of women’s writing in French since the turn of the twenty-first century in the works of both established figures and the most exciting and innovative authors from across the francosphère. Transgression(s) in Twenty-First-Century Women's Writing in French étudie les transgressions littéraires dans l’écriture des femmes en français depuis le début du XXIe siècle dans les œuvres de figures bien établies aussi bien que chez les auteures les plus innovantes de la francosphère.
The present volume analyzes the political project manifested in the narrative poem by Melville 'Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land'. Published in 1876, this work is centered on the necessities, the possibilities and the difficulties of intersubjectivity as a means to transcend the obstacles posed by individualism and traditional communities. Este volumen analiza el proyecto político del poema narrativo de Melville 'Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land', centrado en la necesidad, las posibilidades y las dificultades de la intersubjetividad para la superación de las barreras del individualismo y de comunidades tradicionales.
A collection of 23 riveting essays on aspects of contemporary French culture by the superstars of the field.
This book examines the role of community filmmaking in society and its connection with issues of cultural diversity, innovation, policy and practice in various places. Deploying a range of examples from Europe, North America, Australia and Hong Kong, the chapters show that film emerging from outside the mainstream film industries and within community contexts can lead to innovation in terms of both content and processes and a better representation of the cultural diversity of a range of communities and places. The book aims to situate the community filmmaker as the central node in the complex network of relationships between diverse communities, funding bodies, policy and the film industries.
Traversed by masses of migrants and wracked by environmental and economic change, the Mediterranean has come to connote crisis. In this context, Critically Mediterranean asks how the theories and methodologies of Mediterranean studies may be brought to bear upon the modern and contemporary periods. Contributors explore how the Mediterranean informs philosophy, phenomenology, the poetics of time and space, and literary theory. Ranging from some of the earliest twentieth-century material on the Mediterranean to Edmond Amran El Maleh, Christoforos Savva, Orhan Pamuk, and Etel Adnan, the essays ask how modern and contemporary Mediterraneans may be deployed in political, cultural, artistic, and literary practice. The critical Mediterranean that emerges is plural and performative—a medium through which subjects may negotiate imagined relations with the world around them. Vibrant and deeply interdisciplinary, Critically Mediterranean offers timely interventions for a sea in crisis.