You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
From the war-torn streets of Odense to the devastated warzone of South Korea, destiny calls... Nurse Molly Dahl wants to escape the trauma of wartime Denmark by joining the hospital ship, Jutlandia, set for the battlefields of Korea. Yun, an eleven-year-old North Korean girl, flees her village which was destroyed by Napalm, seeking sanctuary from the havoc. Both Molly and Yun abandon their pasts, hopeful for a brighter future in South Korea. However, their journey becomes more treacherous than they could ever have anticipated. When their lives converge in the vibrant port city of Pusan, there is an unforeseen intertwining of fates. An inspiring historical drama set in the aftermath of World War II, this tale of resilience, hope, and the indomitable human spirit is sure to captivate readers who were swept away by "The Nightingale" by Kristin Hannah and "Sarah’s Key" by Tatiana de Rosnay." Mich Vraa is an acclaimed Danish novelist, journalist and literary translator, best known for his historical trilogy of novels about the Danish West Indies. Jesper Bugge Kold is a Danish journalist and author of historical novels such as "Vintermænd".
This is a non-fiction historical account of the Danish West Indies (now U.S. Virgin Islands) Emancipation of 1848. This book entails Danish-to-English translations of depositions, court trials and testimony from the enslaved population as well as the Danish officials. Additionally, there’s much personal information included about the two main heroes (John “General Buddhoe” Gottlieb and Admiral Martin King) of the Emancipation and the tumultuous events leading up to and inclusive of the July 3, 1848 Emancipation Day. Some of the personal letters of the then Governor-General Peter von Scholten is also included along with very surprising information about his mistress, Anna Heegaard.
All Australian children's books published from 1989 to 2000 are listed in this essential reference for those who appreciate the richness of Australian writing for children. Following the same format as volumes 1 and 2 in this series chronicling books published as early as 1774, entries include publishing details, the number of illustrations, and the awards received for each book. This third volume follows the continuing careers of authors such as Mem Fox, Bob Graham, Robin Klein, and Paul Jennings, and traces changes in the popularity of Australian themes and settings to identify publishing trends. Varied cultural aspects of modern-day life are shown, from globalization, commercialism, and the rise of the middle class in Asia to desktop publishing, outcome-based school curricula, and the modern obsession with celebrities all of which are reflected in the type and quantity of books produced by Australian writers and publishers. The wealth of included material will extend researchers' understanding of the range of Australian children's books. "
En kølig decemberaften i Colombias bjerge kidnapper oprørsbevægelsen FARC en ung dansker. Snart efter stilles hans arbejdsgiver, en stor dansk entreprenørvirksomhed, over for et krav om en løsesum i millionklassen. Kidnapningen sætter en kædereaktion i gang, og virksomhedens direktør må ud i tvivlsomme manøvrer for at redde sit livsværk. Samtidig blander en bodybuildet storinvestor med tætte forbindelser til de colombianske narkokarteller sig i sagen, og situationen udvikler sig faretruende. Det gælder også for en lille gruppe aktivister, der erfarer, at overgangen fra teori til praksis kan være skæbnesvanger. Og at overlevelse i et snedækket København ikke bare er et spørgsmål om at have de rigtige meninger, men om basale instinkter. NATTEN ER LIGE BEGYNDT er en spændingsroman om konfrontationen mellem kynisme og idealisme, og om alt det, der kommer i klemme, når normale hensyn tilsidesættes, og alle går efter den store gevinst.
En alvorlig regnefejl har sat en stopper for Theis Brodersens karriere som topembedsmand, men nu har livet givet ham en ny chance. Krigen i Ukraine og verdens armlægning med Rusland er blot en fjern rumlen for Theis, lige indtil den dag en gammel ven – den russiske ambassadør i Danmark – møder op og beder ham om en tjeneste. Tjenesten involverer Vladimir Putins datter og tolv danske fremmedkrigere, der er blevet taget til fange i den ukrainske krigszone. Sammen med sin gamle chauffør, eks-soldaten Laurits, stiger Theis ned i en ormegård af afstumpethed og grådighed. Trådene samles i Sydspanien på et nyopført hotel, der aldrig har gæster, men alligevel kan opvise en bugnende omsætning og en afdeling, hvor fattige mennesker sælger ud af det dyrebareste, de ejer.
Theis og tvillingeparret Frederik og Malin er barndomsvenner. En frygtelig ulykke vender op og ned på deres liv, og efter nogle vilde ungdomsår glider de fra hinanden. Theis er departementschef i Finansministeriet. Frederik forsøger sig som forfatter, mens Malin har giftet sig med en ukrainsk gangster, der har rettet sit grådige blik mod den danske energisektor. De tre venners veje krydses først igen, da to lejemordere dukker op i København. Mens Theis kæmper for at få landets finanslov på plads, trues Frederik på livet. I England går Malin rundt i sin vinterhave og klipper blomster i det tiltagende mørke. MALINS EFTERÅR er en spændingsroman om fortrydelse og kærlighed, fjendskab og venskab.
Denne udgave er nyoversat og med forord af Mich Vraa. Det er første danske oversættelse siden Ole Restrups fra 1936. Den unge amerikaner Frederic Henry melder sig frivilligt til ambulancetjeneste ved den italiensk-østrigske front under Første Verdenskrig. Under et granatangreb bliver han hårdt såret og indlægges på et hospital i Milano. Her forelsker han sig hovedkulds i den engelske sygeplejerske Catherine. Tvunget af krigen må de under dramatiske omstændigheder flygte til det neutrale Schweiz. "Farvel til våbnene" er inspireret af Hemingways egne oplevelser ved den italienske front i 1918 og anses for at være en af de vigtigste romaner om Første Verdenskrig. ”Stadig den bedste, den allerbedste krigsbog i sin art og sin genre: Kærlighedshistorie og roman .... man tror på den kærlighed, han fortæller om, og derfor tager Hemingways roman os om hjertet.” BERLINGSKE ”Med Farvel til våbnene lagde Ernest Hemingway verden for sine fødder.” KLAUS RIFBJERG ”Smuk på en barsk og tragisk måde ... kort sagt forbliver den en klassiker.” THE SUNDAY TIMES ”En bevægende og smuk roman.” NEW YORK TIMES
I 1898 trækker det op til krig mellem amerikanerne og spanierne. Samme år bliver cowboy Ben Tyler løsladt fra fængsel, hvor han har afsonet sin straf for bankrøveri. Han skal ikke lede længe efter en ny levevej, for hans forhenværende chef hyrer ham til at transportere nogle heste til Cuba, hvor de er blevet købt af en amerikansk sukkerbaron. Da skibet ankommer til Havana, er det amerikanske skib USS Maine netop sprunget i luften, og der går rygter om, at spanierne står bag. Mens folk omkring ham forbereder sig på krig, slår Ben sig sammen med sukkerbaronens kæreste for at slå mønt på forvirringen, men inden længe er han ude, hvor han ikke kan bunde. Elmore Leonard (1925-2013) var en amerikansk forfatter, der skrev en lang række populære krimier og spændingsromaner. Hans romaner er blevet oversat til mange sprog og har solgt mange millioner eksemplarer verden over. Elmore Leonard står desuden bag en lang række filmmanuskripter, og flere af hans værker er blevet filmatiseret af stjerneinstruktører som Quentin Tarantino og Danny DeVito.
None
Med afsæt i forfatterens personlige og profesionelle erfaringer som oversætter, tolk og tosproget angribes VK-regeringens sprogpolitik og siden gives der et bud på hvad der kendetegner den gode oversættelse, og med talrige eksempler belyser hande sproglige udfordringer oversætteren møder i sit daglige arbejde