You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The ten essays in this volume examine the survival of Spain's once famous Classical tradition and linguistic barriers. The essays are grouped into two parts: Reception and Interpretation and Translating the Theatrical Experience.
In Parallel Lives, the contributors observe particular Spanish and English plays from the perspective of the numerous parallels and apparent similarities in the evolution of this art form in the two countries. Illustrated.
In A Companion to Celestina, Enrique Fernandez brings together twenty-three hitherto unpublished contributions on the Tragicomedia de Calisto y Melibea, popularly known as Celestina (c. 1499) written by leading experts who summarize, evaluate and expand on previous studies. The resulting chapters offer the non-specialist an overview of Celestina studies. Those who already know the field will find state of the art studies filled with new insights that elaborate on or depart from the well-established currents of criticism. Celestina's creation and sources, the parody of religious and erudite traditions, the treatment of magic, prostitution, the celestinesca and picaresque genre, the translatio...
The Catholic contribution to English literary culture has been widely neglected or misunderstood. This book sets out to rehabilitate a wide range of Catholic imaginative writing, while exposing the role of anti-Catholicism as an imaginative stimulus to mainstream writers in Tudor and Stuart England. It discusses canonical figures such as Sidney, Spenser, Webster and Middleton, those whose presence in the canon has been more fitful, and many who have escaped the attention of literary critics. Among the themes to emerge are the anti-Catholic imagery of revenge tragedy and the definitive contribution made by Southwell and Crashaw to the post-Reformation revival of religious verse in England. Alison Shell offers a fascinating exploration of the rhetorical stratagems by which Catholics sought to demonstrate simultaneous loyalties to the monarch and to their religion, and of the stimulus given to the Catholic literary imagination by the persecution and exile so many of these writers suffered.
Dreaming the English Renaissance examines ideas about dreams, actual dreams people had and recorded, and the many ways dreams were used in the culture and politics of the Tutor/Stuart age in order to provide a window into the mental life and the most profound beliefs of people of the time.
This book visits the fact that, in the pre-modern world, saints and lords served structurally similar roles, acting as patrons to those beneath them on the spiritual or social ladder with the word "patron" used to designate both types of elite sponsor. Chapman argues that this elision of patron saints and patron lords remained a distinctive feature of the early modern English imagination and that it is central to some of the key works of literature in the period. Writers like Jonson, Shakespeare, Spenser, Drayton, Donne and, Milton all use medieval patron saints in order to represent and to challenge early modern ideas of patronage -- not just patronage in the narrow sense of the immediate e...
European religious drama adapted for an Aztec audience
This book takes the reader through the translation and performance processes of the Royal Shakespeare Company's 2004-05 Spanish Golden Age season to establish a model for translating, rehearsing, and performing Spanish Golden Age drama.
In this volume, experts on the Spanish Golden Age from the United Kingdom, Ireland, and the United States offer analyses of contemporary works that have been influenced by the classics from the sixteenth and seventeenth centuries. Part of the formation of a sense of national identity, always a problematic concept in Spain, is founded in the recognition and appreciation of what has come beforehand, and no other era in the history of Spanish literature and drama represents the talent and fascination that Spaniards and non-Spaniards alike possess with the artistic legacy of this country. In order to establish properly a context for the study of literature or history, one cannot always study the...
Distinguished scholars from both sides of the Atlantic make a major contribution to medieval literary studies in contributions ranging from early epic to Fernando de Rojas. Studies on cuaderna via' verse and the poets of the cancionero' figure prominently, as do the Libro de buen amor' and Celestina'; these are complemented by individual essays on texts outside the mainstream, on the language and versification of the period, on the prose writers of the fifteenth century, and on literary activity in Catalonia, Galicia and Portugal. The collection demonstrates the range of interest and approach characteristic of recent Hispanic scholarship, and provides new insights into the medieval mind at w...