You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The most extensive and most comprehensible anthology of modern Greek poetry in English.While many serious readers in Canada will have been exposed to the ancients, and to the works of some, high-profile modernists--like Cafavy, Seferis and, perhaps, even Ritsos --most modern Greek poetry has remained largely out of reach for English-speaking monoglots. But that is changing quickly, chiefly as the result of the efforts of one man. Enter Manolis Aligizakis, a Greek-Canadian poet of considerable lyrical achievements of his own. Quite apart from having published many volumes of his own much-celebrated poems, Manolis has, for years now, devoted himself to preparing high-quality and nuanced transl...
None
This volume contains essays by 15 scholars. One essay deals with myth in the Cretan renaissance (16th-17th centuries), while the rest cover the use of ancient myth by 19th- and 20th-century poets. Finally, Peter Bien compares attitudes to the ancient Greeks in English and modern Greek poetry.
Kimon Friar talks about modern Greek poets and their poetry.
A wide-ranging study of popular poetry and songs from the end of the Byzantine Empire to the present.
While many serious readers in Canada will have been exposed to the ancients, and to the works of some, high-profile modernists-like Cavafy, Seferis and, perhaps, even Ritsos -most modern Greek poetry has remained largely out of reach for English-speaking monoglots. But that is changing quickly, chiefly as the result of the efforts of one man. Enter Manolis Aligizakis, a Greek-Canadian poet of considerable lyrical achievements of his own. Quite apart from having published many volumes of his own much-celebrated poems, Manolis has, for years now, devoted himself to preparing high-quality and nuanced translations of the works of modern Greek poets. He has to this point given us his take mainly ...
This anthology is composed of revised translations selected from five volumes of work by major poets of modern Greece offered by Keeley and Sherrard during the 1960s and '70s. Poems chosen are those that translate most successfully into English and that are also representative of the best work of the original poets--C.P. Cavafy, Angelos Sikelianos, George Seferis, Odysseus Elytis, and Nikos Gatsos.
Mary R. Lefkowitz has extensively revised and rewritten her classic study to introduce a new generation of students to the lives of the Greek poets. Thoroughly updated with references to the most recent scholarship, this second edition includes new material and fresh analysis of the ancient biographies of Greece's most famous poets. With little or no independent historical information to draw on, ancient writers searched for biographical data in the poets' own works and in comic poetry about them. Lefkowitz describes how biographical mythology was created and offers a sympathetic account of how individual biographers reconstructed the poets' lives. She argues that the life stories of Greek poets, even though primarily fictional, still merit close consideration, as they provide modern readers with insight into ancient notions about the creative process and the purpose of poetic composition.
Elias Petropoulos was the most controversial Greek writer of the twentieth century. Imprisoned three times during the Junta (1967-1974) and persecuted by Greek judges as late as the 1980s, this poet and "urban folklorist" produced a vast and groundbreaking oeuvre that continues to provoke extreme reactions from readers. Wielding his precise and provocative style on subject matter ranging from prison life, rebetika music, gay slang, traditional food and public hygiene, to the sociology of brothels, newspaper stands, moustaches, canes and gravestones, Petropoulos aggressively and rigorously challenged the narrow ways in which Greek culture was perceived.After arriving in Paris from the island ...