Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Comprehensive internationalisation at the URV
This book describes the practices implemented at the Universitat Rovira i Virgili to promote the university's internationalisation. This has been one of the URV's central objectives since it was created 25 years ago and will continue to be in the future. Internationalisation is one of the driving vectors behind all universities, the crucial element that allows them to be in constant dialogue with other institutions around the world, to stay at the cutting edge of knowledge, to recruit talent and to transmit knowledge.
Teaching and Learning in Digital World
Many reports over the last few years have analysed the potential use of games, videogames, 3D environments and virtual reality for educational purposes. Numerous emerging technological devices have also appeared that will play important roles in the development of teaching and learning processes. In the context of these developments, learning rather than teaching becomes the main axis in the organisation of the educational process. This process has now gone beyond the analogue world and face-toface education to enter the digital world, where new learning environments are being produced with ever greater doses of realism. Teaching and Learning in Digital Worlds examines the teaching and learning process in 3D virtual environments from both the theoretical and practical points of view.
Articles in ITJEMAST V13(10) 2022
Published articles in ITJEMAST V13(10)
Translation and Localisation in Video Games
This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry – understood as a global phenomenon in entertainment – and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the game’s virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merino incorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework, Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries.
Healers and Patients Talk
Endometriosis is not a common word. Some people associate it with difficult patients, pain during sex, and infertility. Others link it to stigma, grief, and not being believed by their doctors. In Healers and Patients Talk, Véronique A. S. Griffith provides insight into interactions between patients and health professionals in the clinical setting. Griffith examines the varied and contested enactments of endometriosis, the multiple ways in which people understand and use the term endometriosis, and the complex pathways to the diagnosis. Endometriosis is a label historically bestowed on white, heterosexual, cisgendered career women. Griffith offers ideas as to how such exclusionary practices developed over time.
Bombs over Biscay, Barcelona and Dresden (1937-1945)
Sometimes tragedies that have little to distinguish them from a wide range of similar events and which can make no claim to record numbers of casualties or destructive impact go down in history as fundamental and emblematic. This is the case of two of the airstrikes discussed in this volume: Barcelona and Dresden. Other tragedies, however, are sometimes obscured by circumstances elsewhere. This is the case of the “other Guernicas”: that is to say, the bombings of Otxandio, Durango and Elorrio in Biscay. They are good examples not only of the brutality inherent in all wars and of how methods of combat become increasingly barbaric as conflicts wear on but also of the way in which some circumstances push events to the forefront of history and make them emblematic.
Interacting Francoism
The book presents various investigation into 20th-century European dictatorships, with its focus on Franco`s dictatorship and the Spanish Civil War. Francisco Franco’s dictatorship in Spain (1936/1939-1975/1978) was a modern form of authoritarianism, with a strong totalitarian period, like many other dictatorships of the time. Francoism occupies a place in history alongside other different dictatorships of its age, and a comparative analysis might prove to be a powerful tool in order to understand how, in the middle of the 20th century, such a repressive and authoritarian form of political control emerged. One of the most forgotten fascisms, which at the same time was influenced by and inf...
Handbook of Research on Historical Pandemic Analysis and the Social Implications of COVID-19
The current health situation has been described as chaotic and devastating. Humanity’s trust in the future and in its human capacity to overcome a disaster of such magnitude is even starting to wither away. If science still lacks a response to the pandemic, can the humanities offer something to cope with this situation? The world can adopt a historical perspective and realize that this is not the first time a global pandemic has struck. Issues including illness, suffering, endurance, resilience, human survival, etc. have been dealt with by literature, philosophy, psychology, and sociology throughout the ages and should be explored once again in response to the COVID-19 pandemic. The Handbo...
Gender Perspectives in Private Law
This book discusses prominent and controversial gender-related issues across the fields of family law, tort law, labour law, civil procedure law, ADR and private international law. An important critical assumption made by the authors is that the gender equality perspective has been largely neglected in several branches of private law, since scholars researching the intersection between gender and legal studies are mostly focused on public law and human rights law. In light of that, the book contributes not only to the deconstruction of gender-blind private law, but also to the development of a gender-competent analysis of the key branches of private law, starting with private international l...
The Routledge Handbook of Corpus Translation Studies
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed translation studies, while showcasing the diverse range of topics, applications, and developments of corpus linguistics. In recent decades there has been a proliferation of scholarly activity that applies corpus linguistics in diverse ways to translation studies (TS). The relative ease of availability of corpora and text analysis programs has made corpora an increasingly accessible and useful tool for practising translators and for scholars and students of translation studies. This Handbook first provides an overview of the discipline and presents detailed chapters on specific areas, such as the design and analys...
