You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
"I gathered these texts like someone collecting body parts. Here are the pieces of my body, haphazardly brought together in a paper bag. It looks like me with all my madness and sickness--how the revolution made me grow up, what the war broke inside me, and what exile chipped away." The texts gathered in Ever Since I Did Not Die by Syrian-Palestinian poet Ramy Al-Asheq are a poignant record of a fateful journey. Having grown up in a refugee camp in Damascus, Al-Asheq was imprisoned and persecuted by the regime in 2011 during the Syrian Revolution. He was released from jail, only to be recaptured and imprisoned in Jordan. After escaping from prison, he spent two years in Jordan under a fake n...
My Heart Became a Bomb is the first collection of poetry by Syrian-Palestinian poet Ramy al-Asheq to be translated into English. Poignant and raw, these poems take the reader along a path of forced emigration from Bashar al-Assad’s prisons in Syria to Amsterdam to Auschwitz to Berlin, Germany, where Al-Asheq is now creating a new home. By turns melancholy and reflective, celebratory and hopeful, Al-Asheq’s newly translated poems offer the English-reading audience a contemporary perspective on the experience of exile in a world facing the phenomeno of mass migration, whether for political or environmental reasons. The translations are the result of a long collaboration between Al-Asheq and Thompson (who also edited this collection). Raising questions about the nature of love, identity, and the role of poetry in the face of constant flux and great uncertainty, My Heart Became a Bomb introduces an important new voice to the world of contemporary poetry.
Are artistic engagements evolving, or attracting more attention? The range of artistic protest actions shows how the globalisation of art is also the globalisation of art politics. Here, based on multi-site field research, we follow artists from the MENA countries, Latin America, and Africa along their committed transnational trajectories, whether these are voluntary or the result of exile. With this global and decentred approach, the different repertoires of engagement appear, in all their dimensions, including professional ones. In the face of political disillusionment, these aesthetic interventions take on new meanings, as artivists seek alternative modes of social transformation and production of shared values. Contributors are: Alice Aterianus-Owanga, Sébastien Boulay, Sarah Dornhof, Simon Dubois, Shyam Iskander, Sabrina Melenotte, Franck Mermier, Rayane Al Rammal, Kirsten Scheid, Pinar Selek, and Marion Slitine. The Global Politics of Artistic Engagement: Beyond the Arab Uprisings is now available in paperback for individual customers.
The stories within Hisham Bustani's The Monotonous Chaos of Existence explore the turbulent transformation in contemporary Arab societies. With a deft and poetic touch, Bustani examines the interpersonal with a global lens, connects the seemingly contradictory, and delves into the ways that international conflict can tear open the individuals that populate his world-all while pushing the narrative form into new and unexpected terrain.
This book opens the often narrow discourse on the future of Europe and criticises the false dichotomy between nationalism on the one hand and a neoliberal version of Europe on the other. Existing emancipatory projects from across the continent are presented together with reflections on strategies to achieve a democratic Europe beyond the nation state: from the municipal level to the level of transnational media, from technology and counter-surveillance to the systemic change provided by the commons movement and more. The shift towards a new way of thinking and doing politics is possible! With contributions by Etienne Balibar, Ulrike Guérot, Gesine Schwan, Renata Avila, Barbara Spinelli, Andreas Karitzis, Lorenzo Marsili, Jonas Staal, among others, and interviews with city governors from Madrid to Naples.
When and where is a person old? And can one face the 'challenge of age' optimistically?Ageing plays an important role for the individual as well as with respect to social and cultural processes. But, every generation ages differently and every culture also differs in how it defines old age.Scientists, artists, and lyricists as well as younger and older people deal with the topic of age and ageing in photographs, art, and literature.GREY IS THE NEW PINK brings together the results and individual approaches to topics such as lifestyle, love and sexuality, illness, health, and death, and shows possibilities for how to deal with the phase of life called 'old age' in future.Published on the occasion of the exhibition, GREY IS THE NEW PINK: Moments of Ageing at Weltkulturen Museum, Frankfurt am Main (26 October 2018 - 1 September 2019).
Chess-playing people-traffickers, suicidal photographers, absurdist sound sculptors, cat-loving rebel sympathisers, murderous storytellers... The characters in Hassan Blasim’s debut novel are not the inventions of a wild imagination, but real-life refugees and people whose lives have been devastated by war. Interviewed by Hassan Owl, an aspiring Iraq-born writer, they become the subjects of an online art project, a blog that blurs the boundaries between fiction and autobiography, reportage and the novel. Framed by an email correspondence with the mysterious Alia, a translator of the Romanian philosopher Emil Cioran, the project leads us through the bars, brothels and bathhouses of Hassan’s past and present in a journey of trauma, violence, identity and desire. Taking its conceit from the Islamic tradition that says God has 99 names, the novel trains a kaleidoscopic lens on the multiplicity of experiences behind Europe’s so-called ‘migrant crisis’, and asks how those who have been displaced might find themselves again. God 99 is the highly anticipated debut novel by award-winning Iraqi writer, poet and filmmaker Hassan Blasim. Winner of an English PEN Translates Award.
While German unification promised a new historical beginning, it also stirred discussions about contemporary Germany’s Nazi past and ideas of citizenship and belonging in a changing Europe. Minority Discourses in Germany Since 1990 explores the intersections and divergences between Black German, Turkish German, and German Jewish experiences, with reflections on the evolving academic paradigms with which these are studied. Informed by comparative approaches, the volume investigates social and aesthetic interventions into contemporary German public and political discourse on memory, racism, citizenship, immigration, and history.
First published in German as > by Wolfgang Hilbig, c1993, S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main.--Title page verso.
Introduces renowned Kurdish-Syrian writer Salim Barkat to an English audience for the first time, with translated selections from his most acclaimed works of poetry. Although Salim Barakat is one of the most renowned and respected contemporary writers in Arabic letters, he remains virtually unknown in the English-speaking world. This first collection of his poetry in English, representing every stage of his career, remedies that startling omission. Come, Take a Gentle Stab features selections from his most acclaimed works of poetry, including excerpts from his book-length poems, rendered into an English that captures the exultation of language for which he is famous. A Kurdish-Syrian man, Ba...