Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translation Studies
The study of translation is constantly expanding in a world that is experiencing a flourish of translated texts unparalleled in human history. New courses on translation, theory of translation and translation studies are being introduced at university level all over the world. This book provides a panorama of the many ways in which the complex phenomenon of translation is analysed. The contributions to this volume, by a group of leading international scholars, include traditional and new approaches in an interdisciplinary perspective.
Language and its Ecology
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.
Literature and Cartography
The relationship of texts and maps, and the mappability of literature, examined from Homer to Houellebecq. Literary authors have frequently called on elements of cartography to ground fictional space, to visualize sites, and to help readers get their bearings in the imaginative world of the text. Today, the convergence of digital mapping and globalization has spurred a cartographic turn in literature. This book gathers leading scholars to consider the relationship of literature and cartography. Generously illustrated with full-color maps and visualizations, it offers the first systematic overview of an emerging approach to the study of literature. The literary map is not merely an illustrati...
Relationship Thinking
In Relationship Thinking, N. J. Enfield outlines a framework for analyzing social interaction and its linguistic, cultural, and cognitive underpinnings by focusing on human relationships. This is a naturalistic approach to human sociality, grounded in the systematic study of real-time data from social interaction in everyday life. Many of the illustrative examples and analyses in the book are a result of the author's long-term field work in Laos. Enfield promotes an interdisciplinary approach to studying language, culture, and mind, building on simple but powerful semiotic principles and concentrating on three points of conceptual focus. The first is human agency: the combination of flexibil...
Pragmaticalization
The present volume is dedicated to the phenomenon of pragmaticalization in the context of the theory of grammaticalization. While, in recent decades, the growing interest in the analysis of pragmatic phenomena within grammaticalization research was triggered, amongst others, by studies in the field of subjectivity and intersubjectivity in language, we still lack a model for a broad understanding of how changes on the discourse level come about and face a lack of information which provides a conclusive theoretical framework to systematically record the emergence of an entire layer of discourse units in language. The book is one of the first comprehensive collections contributed to the topic o...
Reflexive Language
These innovative essays represent a critique of those researchers in the humanities and social sciences who fail to take language seriously.
The Nubi Language of Uganda
This volume provides a detailed description of the Nubi language of Uganda, including more than one thousand examples and several texts. It also digs into history to reconstruct the development and growth of this most fascinating Arabic creole.
Building Modality with Syntax
Despite the intensive research carried out in recent years, modality remains an intriguing and challenging issue in linguistics. This book investigates modality from a syntactic viewpoint and with a bottom-up approach. A strong focus of the book is the interaction between the different linguistic tools that build modality (moods, modal verbs, modal adverbs, etc.), taking both the role of syntactic structure and the compositionality of modal meanings into account. The volume comprises corpus-based studies devoted to several syntactic aspects of modality in Ancient Greek, within different theoretical frameworks. The chapters shed new light on different modal categories (e.g. epistemicity, possibility, counterfactuality, evidentiality, subjectivity) and show how these modal meanings arise from the combination of different linguistic devices in specific syntactic contexts (e.g. combinations of modal elements, types of main and dependent clauses, types of illocutionary acts, etc.). By approaching modality from a different perspective and providing an up-to-date discussion of several aspects of modality, the book makes a significant contribution to current debates.
The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics
The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics presents a comprehensive overview of the main theoretical concepts and descriptive/theoretical models of Cognitive Linguistics, and covers its various subfields, theoretical as well as applied. The first twenty chapters give readers the opportunity to acquire a thorough knowledge of the fundamental analytic concepts and descriptive models of Cognitive Linguistics and their background. The book starts with a set of chapters discussing different conceptual phenomena that are recognized as key concepts in Cognitive Linguistics: prototypicality, metaphor, metonymy, embodiment, perspectivization, mental spaces, etc. A second set of chapters deals with ...
Regularity in Semantic Change
This important study of semantic change examines how new meanings arise through language use, especially the various ways in which speakers and writers experiment with uses of words and constructions in the flow of strategic interaction with addressees. There has been growing interest in exploring systemicities in semantic change from a number of perspectives including theories of metaphor, pragmatic inferencing, and grammaticalization. Like earlier studies, these have for the most part been based on data taken out of context. This book is a detailed examination of semantic change from the perspective of historical pragmatics and discourse analysis. Drawing on extensive corpus data from over a thousand years of English and Japanese textual history, Traugott and Dasher show that most changes in meaning originate in and are motivated by the associative flow of speech and conceptual metonymy.
