You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Winner, 2021 African Literature Association First Book Award Should a writer work in a former colonial language or in a vernacular? The language question was one of the great, intractable problems that haunted postcolonial literatures in the twentieth century, but it has since acquired a reputation as a dead end for narrow nationalism. This book returns to the language question from a fresh perspective. Instead of asking whether language matters, The Tongue-Tied Imagination explores how the language question itself came to matter. Focusing on the case of Senegal, Warner investigates the intersection of French and Wolof. Drawing on extensive archival research and an under-studied corpus of no...
Winner, 2021 African Literature Association First Book Award Should a writer work in a former colonial language or in a vernacular? The language question was one of the great, intractable problems that haunted postcolonial literatures in the twentieth century, but it has since acquired a reputation as a dead end for narrow nationalism. This book returns to the language question from a fresh perspective. Instead of asking whether language matters, The Tongue-Tied Imagination explores how the language question itself came to matter. Focusing on the case of Senegal, Warner investigates the intersection of French and Wolof. Drawing on extensive archival research and an under-studied corpus of no...
We'll Always Have the Movies explores how movies made in Hollywood during World War II were vehicles for helping Americans understand the war. Far from being simplistic, flag-waving propaganda designed to evoke emotional reactions, these films offered audiences narrative structures that formed a foundation for grasping the nuances of war. These films asked audiences to consider the implications of the Nazi threat, they put a face on both our enemies and allies, and they explored changing wartime gender roles. We'll Always Have the Movies reveals how film after film repeated the narratives, character types, and rhetoric that made the war and each American's role in it comprehensible. Robert L...
An Open Access edition of this book is available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library. This book sets out to understand how the meaning of ‘literature’ was transformed in the Global South in the post-1945 era. It looks at institutional contexts in South Africa (mainly Johannesburg), Brazil (São Paulo), Senegal (Dakar) and Kenya (Nairobi), and engages with critical writing in English, Portuguese and French. Critics studied in the book include Antonio Candido, Tim Couzens, Isabel Hofmeyr, Es’kia Mphahlele, Léopold Senghor, Taban Lo Liyong and Ngugi wa Thiong’o. By reading these intellectuals of the Global South as producers of theory and practice in their o...
"After India's Partition and independence in 1947, "cleansing" Hindi by removing Urdu words was part of the nation's effort to disavow Islamic influence and to forge an exclusively Hindu "Indian" identity. Sanskritized Hindi was anointed the official language of India in 1950, a move protested by non-Hindi-speaking people; in 1963, lawmakers responded to these protests by making English an associate official language. Itself a language steeped in a history of colonial violence, English nevertheless was chosen to mend the gaps created by the imposition of Hindi and to uphold the ideal of democracy. This book considers English as part of the multilingual local milieu of India (a country where ...
Volume contains: (Hynds v. Miller)
In Senegal, portraiture serves as a vital index and creator of social connection. People sit for and display portraits, keep albums, and view illustrated magazines together. Through these portraiture practices, Senegalese have fashioned idealized images to mend fraught and fragmented lives in the context of decades of migration. The Future Is in Your Hands provides an expansive frame for photography to highlight the role of affect in portraiture practices. Moving from the colonial to the newly independent Senegal, Beth Buggenhagen combines museum, ethnographic, and archival research on photography's past with lens-based artists who address themes of separation, visibility, rupture, and repat...