You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
An unprecedented reading of Mexican history through the lens of performance
Adapting Translation for the Stage presents a sustained dialogue between scholars, actors, directors, writers, and those working across boundaries, exploring common themes encountered when writing, staging, and researching translated works.
Examines the political and theatrical history of Nicaragua describing how the blending of races factors into nationalism.
Holy Terrors presents exemplary original work by fourteen of Latin America’s foremost contemporary women theatre and performance artists. Many of the pieces—including one-act plays, manifestos, and lyrics—appear in English for the first time. From Griselda Gambaro, Argentina's most widely recognized playwright, to such renowned performers as Brazil's Denise Stoklos and Mexico’s Jesusa Rodríguez, these women are involved in some of Latin America's most important aesthetic and political movements. Of varied racial and ethnic backgrounds, they come from across Latin America—Argentina, Brazil, Mexico, Chile, Colombia, Puerto Rico, Peru, and Cuba. This volume is generously illustrated ...
The Theatre of Sabina Berman: The Agony of Ecstasy and Other Plays introduces and makes accessible to an English-speaking audience the work of the contemporary Mexican playwright Sabina Berman. The book contains translations of the four plays that established Berman's career: The Agony of Ecstasy, Yankee, Puzzle, and Heresy. An introduction by Adam Versényi provides a critical assessment of each play, a discussion of the specific problems of translation involved, and placement of Berman's work in the larger Mexican and Latin American context. It is evident that Sabina Berman's theatrical acumen matches the depth of her dramatic design whether it is the sheer variety of techniques from song ...
One of a series discussing topics of interest in theatre studies from theoretical, methodological, philosophical and historical perspectives.
Exploring the proliferation of polyphonic texts following the first contact between Europeans and the indigenous peoples of the Americas, this book is an important advance in the study of early American literature and writings of colonial encounter.
This book, first published in 2000, was the first since Jorge Huerta's earlier study Chicano Theater: Themes and Forms to explore the diversity and energy of Chicano theatre. Huerta takes as his starting point 1979, the year Luis Valdez's play, Zoot Suit, was produced on Broadway. Huerta looks at plays by and about Chicana and Chicanos, as they explore, through performance, the community and its identity caught between the United States and Mexico. Through informative biographies of each playwright and analyses of their plays, Huerta offers an accessible introduction to this important aspect of American theatre and culture. Overall, Huerta establishes a pattern of theatrical activity that is closely linked with both Western European traditions of realism and an indigenous philosophy seen in contemporary Chicano culture. The book contains photographs from key productions and will be invaluable to students, scholars and general theatregoers.
The term Latin America refers to the Portuguese and Spanish-speaking states created in the early 1820s following the wars of independence, states that differed enormously in geographical and demographical scale, ethnic composition and economic resources, yet shared distinct historical and cultural traits. Specially-commissioned essays by leading experts explore the unity and diversity of the region's cultural expressions. These essays analyse history and politics from the nineteenth century to the present day and consider the heritage of pre-Columbian and Colonial Latin America. There is a particular focus on narrative as well as on poetry, art and architecture, music, cinema, theatre, and broader issues of popular culture. A final chapter looks at the strong and rapidly expanding influence of latino/a culture in the United States. A chronology and guides to further reading are included, making this volume an invaluable introduction to the rich and varied culture of modern Latin America.
The Politics of Farce in Contemporary Spanish American Theatre is the first book-length study of the role of farce in Spanish American theatre. Spanish American playwrights have realized that farce's "lack of power" and marginality can become a res