You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
As a core component of legal language used to draft, enforce and practice law, legal terms have fascinated lawyers, linguists, terminologists and other scholars for centuries. Third in the series, this Handbook offers a comprehensive compendium of the current state of knowledge on legal terminology. It is the first attempt to bring together perspectives from the domains of Terminology, Translation Studies, Linguistics, Law and Information Technology in a single place. This interdisciplinary endeavour comprises systematic reviews, case studies and research papers which overview key properties of legal terms and concepts, terminological tools and resources, training aspects, as well as translation in national contexts and multilingual organizations. The Handbook attests to the complex multifaceted nature of legal terminology and showcases its cultural, communicative, cognitive and social contexts in diverse legal systems. It is a rich resource for scholars, practitioners, trainers and students, presenting vibrant research and practice in this area.
This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed translation studies, while showcasing the diverse range of topics, applications, and developments of corpus linguistics. In recent decades there has been a proliferation of scholarly activity that applies corpus linguistics in diverse ways to translation studies (TS). The relative ease of availability of corpora and text analysis programs has made corpora an increasingly accessible and useful tool for practising translators and for scholars and students of translation studies. This Handbook first provides an overview of the discipline and presents detailed chapters on specific areas, such as the design and analys...
Monográfico elaborado por profesionales de diversas universidades de Italia y España. La obra ha sido coordinada por el Dr. Enricomaría Corbi (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli, Italia), el Dr. Antonio Hilario Martín Padilla (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España), la Dra. Margherita Musello (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli, Italia), el Dr. Fabrizio Manuel Sirignano (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, Napoli, Italia) y la Doctoranda Isotta Mac Fadden (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, España). Un ejemplo más de la cooperación internacional para la expansión del conocimiento global en la que AFOE Formación nuevamente colabora de forma desinteresada.
Trata sobre la evolución que ha experimentado la educación de las mujeres durante las últimas décadas del siglo XX y la presencia de éstas en todos los niveles de enseñanza, así como sus perspectivas ante el nuevo milenio.
Wildflowers and the Call to the Altar is a fascinating story of the history of the St. Francis Altar Society, embedded within the tri-cultural nexus of Santa Fe, New Mexico. For close to a hundred years, the society responded to the call that the church, established in 1610, required a formal Altar Society to care for the sanctuary needs, yet also to address the personal sanctification of the members. Since its inception, the society has served the altar of the church and extended its vision to “the altar of the world” through works of social justice, which are more urgent than ever, along with the care of the altar and the laundry. There is room for the holiness and fidelity of women to serve the church. Under the mantle of humility, and the commitment to mission, the women of the St. Francis Altar Society have persisted like the women at the foot of the cross. They have embraced the call to ministry and discipleship extended to all in the Gospels. Service to the altar extends into the world, where the reality of the love of Christ intersects with everyday life.
This proceedings contains the papers presented at the 2004 IFIP International Conference on Network and Parallel Computing (NPC 2004), held at Wuhan, China, from October 18 to 20, 2004. The goal of the conference was to establish an international forum for engineers and scientists to present their ideas and experiences in network and parallel computing. A total of 338 submissions were received in response to the call for papers. These papers werefrom Australia, Brazil,Canada,China, Finland, France, G- many, Hong Kong, India, Iran, Italy, Japan, Korea, Luxemburg, Malaysia, N- way, Spain, Sweden, Taiwan, UK, and USA. Each submission was sent to at least three reviewers.Each paper was judged ac...
This book presents the tutorial lectures given by leading experts in the area at the IFIP WG 7.3 International Symposium on Computer Modeling, Measurement and Evaluation, Performance 2002, held in Rome, Italy in September 2002. The survey papers presented are devoted to theoretical and methodological advances in performance and reliability evaluation as well as new perspectives in the major application fields. Modeling and verification issues, solution methods, workload characterization, and benchmarking are addressed from the methodological point of view. Among the applications dealt with are hardware and software architectures, wired and wireless networks, grid environments, Web services, and real-time voice and video processing. This book is intended to serve as a state-of-the-art survey and reference for students, scientists, and engineers active in the area of performance and reliability evaluation.