Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
The Didactics of Audiovisual Translation
While complementing other volumes in the BTL series in its exploration of the state of the art of translator training, this collection of essays is solely focused on audiovisual translation, one of the most complex and dynamic areas of the translation discipline. The book offers an easily accessible yet comprehensive introduction to the fascinating subject of translating films, video games and other audiovisual material. Offering a balance between theory and practice, the main aim of this volume is to provide a wealth of teaching and learning ideas in areas such as subtitling, dubbing, and voice-over without forgetting the newer fields of subtitling for the deaf and audio description for the blind. The Didactics of Audiovisual Translation comes with an accompanying CD-Rom, highlighting its fundamentally interactive approach, and the activities proposed can be adapted to different learning environments and used with different language combinations.
Tropical Stream Ecology
Tropical Stream Ecology describes the main features of tropical streams and their ecology. It covers the major physico-chemical features, important processes such as primary production and organic-matter transformation, as well as the main groups of consumers: invertebrates, fishes and other vertebrates. Information on concepts and paradigms developed in north-temperate latitudes and how they do not match the reality of ecosystems further south is expertly addressed. The pressing matter of conservation of tropical streams and their biodiversity is included in almost every chapter, with a final chapter providing a synthesis on conservation issues. For the first time, Tropical Stream Ecology p...
Living in a Dynamic Tropical Forest Landscape
This book brings together a wealth of scientific findings andecological knowledge to survey what we have learned about the“Wet Tropics” rainforests of North Queensland,Australia. This interdisciplinary text is the first book to providesuch a holistic view of any tropical forest environment, includingthe social and economic dimensions. The most thorough assessment of a tropical forest landscape todate Explores significant scientific breakthroughs in areasincluding conservation genetics, vegetation modeling, agroforestryand revegetation techniques, biodiversity assessment and modeling,impacts of climate change, and the integration of science innatural resource management Research achieved, in part, due to the Cooperative ResearchCentre for Tropical Rainforest Ecology and Management (theRainforest CRC) Written by a number of distinguished internationalexperts contains chapter summaries and section commentaries
The Ecology of Plant Litter Decomposition in Stream Ecosystems
With almost 90% of terrestrial plant material entering the detrital pool, the processing of this significant carbon source is a critical ecosystem function to understand. Riverine ecosystems are estimated to receive, process and transport nearly 1.9 Pg of terrestrial carbon per year globally, highlighting the focus many freshwater ecologists have on the factors that explain decomposition rates of senesced plant material. Since Webster and Benfield offered the first comprehensive review of these factors in 1986, there has been an explosion of research addressing key questions about the ecological interactions at play. Ecologists have developed field and laboratory techniques, as well as created global scale collaborations to disentangle the many drivers involved in the decomposition process. This book encapsulates these 30+ years of research, describing the state of knowledge on the ecology of plant litter decomposition in stream ecosystems in 22 chapters written by internationally renowned experts on the subject.
Symbaroum
Come join the adventure in Symbaroum, the acclaimed Swedish roleplaying game! Explore the vast Forest of Davokar in the hunt for treasure, lost wisdom and eternal fame. Visit the barbarian clans to trade or to plunder their treasuries. Establish a base of power among princes, guilds or rebellious refugees in the capital city of Yndaros. Or survive encounters with Arch Trolls, dark-minded Blight Beasts and undead warlords. But whatever you do, never ignore the warnings spoken by the wardens of the forest: tread carefully and do not disturb the ruins of old, for the dark deep of Davokar is about to awaken. Made in Sweden
The Routledge Handbook of Translation and Technology
The Routledge Handbook of Translation and Technology provides a comprehensive and accessible overview of the dynamically evolving relationship between translation and technology. Divided into five parts, with an editor's introduction, this volume presents the perspectives of users of translation technologies, and of researchers concerned with issues arising from the increasing interdependency between translation and technology. The chapters in this Handbook tackle the advent of technologization at both a technical and a philosophical level, based on industry practice and academic research. Containing over 30 authoritative, cutting-edge chapters, this is an essential reference and resource for those studying and researching translation and technology. The volume will also be valuable for translators, computational linguists and developers of translation tools.
Estudios de traducción e interpretación. Entornos de especialidad. Vol. II
Los estudios de Traducción e Interpretación se abordan en la presente obra desde diferentes tipos de especialización como es el caso de la traducción audiovisual, la traducción científico técnica, la jurídico-administrativa, la traducción literaria y la interpretación. La recopilación de los artículos presentados en el V Congreso de la Asociación Ibérica de Traducción e Interpretación busca promover la reflexión, estudio, investigación, docencia e intercambio científico, impulsando así el avance de la disciplina
Audiovisual Translation: Subtitling
"Audiovisual Translation: Subtitling" is an introductory textbook which provides a solid overview of the world of subtitling. Based on sound research and first-hand experience in the field, the book focuses on generally accepted practice but identifies current points of contention, takes regional and medium-bound variants into consideration, and traces new developments that may have an influence on the evolution of the profession. The individual chapters cover the rules of good subtitling practice, the linguistic and semiotic dimensions of subtitling, the professional environment, technical considerations, and key concepts and conventions, providing access to the core skills and knowledge ne...
Social Informatics
This volume constitutes the proceedings of the 11th International Conference on Social Informatics, SocInfo 2019, held in Doha, Qatar, in November 2019. The 17 full and 5 short papers presented in these proceedings were carefully reviewed and selected from 86 submissions. The papers presented in this volume cover a broad range of topics, ranging from the study of socio-technical systems, to computer science methods to analyze complex social processes, as well as social concepts in the design of information systems.
Tomato Diseases
Following the successful first edition, this revised and greatly expanded edition Tomato Diseases: Identification, Biology and Control is the definitive work on the diseases and disorders of the tomato. The tomato is the world's most widely produced vegetable. The number of diseases affecting the tomato is enormous: hundreds of bio-aggressors, more
