Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Elinor Glyn and Her Legacy
This book reviews the cross-disciplinary debate sparked by renewed interest in Elinor Glyn’s life and legacy by film scholars and literary and feminist historians and offers a range of views of Glyn's cultural and historical significance and areas for future research. Elinor Glyn was a celebrity figure in the 1920s. In the magazines she gave tips on beauty and romance, on keeping your man and on the contentious issue of divorce. Her racy stories were turned into films – most famously, Three Weeks (1924) and It (1927). Decades on the ‘It Girl’ remains in common currency, defining the sexy, sassy and alluring young woman. She was beloved by readers of romance, and her films were distri...
Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana
This edited book contributes to the growing field of self-translation studies by exploring the diversity of roles the practice has in Spanish-speaking contexts of production on both sides of the Atlantic. Part I surveys the presence of self-translation in contemporary Indigenous literatures in Spanish America, with a focus on Mexico and the Mapuche poetry of Chile and Argentina. Part II proposes to incorporate self-translation into the history of Spanish-American literatures- including its relation with colonial multilingual-translation practices, the transfers it allowed between the French and Spanish-American avant-gardes, and the insertion it offered for exiled Republicans in Mexico. Part...
The Rise of Catalan Identity
This volume helps us to understand that the current political disorders in Catalonia have deep cultural roots. It focuses on the rise of Catalan cultural, national and linguistic identity in the 20th century. What is happening in Catalonia? What lies behind its political conflicts? Catalan identity has been evolving for centuries, starting in early medieval ages (11th and 12lve centuries). It is not a modern phenomenon. The emergence of imperial Spain in the 16 c. and the French Ancien Régime in the 17 c. correlates with a decline of Catalan culture, which was politically absorbed by the Spanish state after the conquest of Barcelona in 1714. However, Catalan language and culture flourished ...
Maggie's Centres
-For the first time, this book illustrates the most important Maggie's Centres in UK with precise itineraries, showing the importance of their role and their architecture -The book's jacket opens out into a map marking the location of each center This guide traces the history of Maggie's cancer treatment centers and takes visitors to see how they have grown up in Britain and elsewhere to become a new type of institution; a paradigm for architecture. Founded by Maggie Keswick Jencks and Charles Jencks, both landscape designers and architects, each Maggie's Centre is a successful example of "a hybrid of four buildings: it's a non-hospital institute, it's a kind of non-home house, a non-confess...
El compromís literari en la modernitat
El llibre que teniu a les mans pretén analitzar les formes de relació entre l’escriptor i la societat. Aquest objectiu genèric pot semblar vague, però si ens detenim a calibrar aquesta relació en el context definit per la seixantena d’anys que van des de 1920 a 1980 podem concretar que s’aprofundeix en la funció intel·lectual de l’escriptor sota els diversos registres històrics, polítics, sociològics, culturals i artístics inclosos en aquests anys, esdevinguts centre de la modernitat. Aquest compromís intel·lectual amb la literatura serà, doncs, el fil conductor del present volum.
Kalashnikov
None
The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies
Written by leading experts in the area, The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies brings together original contributions representing a culmination of the extensive research to-date within the field of Spanish Translation Studies. The Handbook covers a variety of translation related issues, both theoretical and practical, providing an overview of the field and establishing directions for future research. It starts by looking at the history of translation in Spain, the Americas during the colonial period and Latin America, and then moves on to discuss well-established areas of research such as literary translation and audiovisual translation, at which Spanish researchers have excelled. It also provides state-of-the-art information on new topics such as the interface between translation and humour on the one hand, and the translation of comics on the other. This Handbook is an indispensable resource for postgraduate students and researchers of translation studies.
The Siege in the Room
Carrer Marsala, which won prizes from the City of Barcelona and the Generalitat de Catalunya—neither of which Bauçà bothered to accept—is a relentless monologue delivered by a paranoid hypochondriac obsessed with dental hygiene, sex, and his own squalid rooms in Barcelona. In The Old Man, the narrator observes a strange building where a decrepit prisoner is ritually beaten by a policeman once a week. The Warden details the narrator's own captivity, and his relationship with the woman who keeps him prisoner. In Martha Tennent's haunting translation, reminiscent of a Mediterranean Beckett or Thomas Bernhard, Miquel Bauçà's work is a pungent reminder of the ways the world fails its prophets and pariahs.
