Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Transcultural Joyce
In Transcultural Joyce, a team of leading international scholars assess the afterlife of James Joyce and his writings within a multinational context. How does Joyce haunt the works of later writers in diverse literary traditions? How well does he translate from one culture and language to another? This book consider Joyce's reincarnations in texts from Latin America, Europe, and South Asia. Transcultural Joyce provides a fresh theoretical examination of conventional notions such as 'influence' and 'translation' and asks how Joyce is imported across particular cultural boundaries. As a canonical modernist and colonial subject, Joyce inhabits a borderline position that complicates his reception and revision by later writers. This book accounts for his cultural place as specifically Irish and more postcolonial than previous studies have acknowledged. Scholars and translators of Joyce also consider the formidable task of translating his work for a global audience.
TransLatin Joyce
TransLatin Joyce explores the circulation of James Joyce's work in the Ibero-American literary system. The essays address Joycean literary engagements in Spain, Portugal, Argentina, Mexico, and Cuba, using concepts from postcolonial translation studies, antimodernism, game theory, sound studies, deconstruction, and post-Euclidean physics.
From Modernism to Neobaroque
At the same time, the book discusses different issues in Hispanic cultural history that influenced Lezama's reading of Joyce, describing a period of Joycean enthusiasm that arose in Hispanic American letters on the publication of the first Spanish translation of Ulysses."--BOOK JACKET.
The Cambridge Introduction to Literature and Psychoanalysis
Taking Sigmund Freud's theories as a point of departure, Jean-Michel Rabaté's book explores the intriguing ties between psychoanalysis and literature.
The Willow and the Spiral
Octavio Paz (México, 1914–1998) was one of the foremost poets and essayists of the twentieth century. Read in translations into many of the world’s languages, Paz received numerous awards and prizes during his lifetime, participated in major artistic and political movements of the twentieth century, served as Mexico’s ambassador in India (1962–1968), and was the editor of Plural and Vuelta, two literary journals of prominent influence in Mexico, Latin America, and Spain. In 1990 Paz was awarded the Nobel Prize in Literature. This book of essays is a commemoration of Octavio Paz on the first centenary of his birth, a celebration undertaken with Paz’s distinguishing legacy: criticis...
Cy-Borges
"Cy-Borges provides radically new, "posthumanist" readings of such established Borgesian fictions as "The Aleph," "The Library of Babel," "Funes the Memorious," "The Garden of Forking Paths," and "The Circular Ruins." They will be equally illuminating to readers of Hispanic and world literature, as to students of critical and cultural theory, and anybody who is fascinated with the idea of the "posthuman" and "posthumanism.""--BOOK JACKET.
Severo Sarduy and the Neo-baroque Image of Thought in the Visual Arts
Severo Sarduy never enjoyed the same level of notoriety as did other Latin American writers. On the other hand, he never lacked for excellent critical interpretations of his work from critics like Roberto Gonz lez Echevarr -a, Ren (c) Prieto, Gustavo Guerrero, and other reputable scholars. Missing, however, from what is otherwise an impressive body of critical commentary, is a study of the importance of painting and architecture, first, to his theory, and second, to his creative work. In order to fill this lacuna in Sarduy studies, Rolando P (c)rez's book undertakes a critical approach to Sarduy's essays"Barroco, Escrito sobre un cuerpo, Barroco y neobarroco, and La simulaci 3n "from the stand point of art history. In short, no book on Sarduy until now has traced the multifaceted art historical background that informed the work of this challenging and exciting writer. It will be a book that many a critic of Sarduy and the Latin American baroque will consult in years to come.
The New Joyce Studies
(Post)colonial modernity in Ulysses and Accra / Ato Quayson -- Joyce and race in the twenty-first century / Malcolm Sen -- Dubliners and French naturalism / Catherine Flynn -- Joyce and Latin American literature : transperipherality and modernist form / José Luis Venegas -- The multiplication of translation / Sam Slote -- Copyright, freedom, and the fragmented public domain / Robert Spoo -- Ulysses in the world / Sean Latham -- The intertextual condition / Dirk Van Hulle -- The macrogenesis of Ulysses and Finnegans wake / Ronan Crowley -- After the Little review : Joyce in transition / Scarlett Baron -- Popular Joyce, for better or worse / David Earle -- Joyce's nonhuman ecologies / Katherine Ebury -- Medical humanities / Vike Plock -- Joyce's queer possessions / Patrick Mullen -- The wake, ideology and literary institutions / Finn Fordham -- Joyce as a generator of new critical history / Jean-Michel Rabaté.
Crossing Over Redefining the Scope of Border Studies
The present volume brings together selected proceedings of the 2005 Cleveland State University Symposium “Crossing Over: Learning to Navigate the Borderlands of Intercultural Encounters.” The collection of essays offers some samples of the complex and potentially infinite array of investigations that the newly expanded field of ‘Border Studies’ can add to the academy’s scholarly enterprise. The articles collected in this volume demonstrate innovative approaches to comparative explorations of topics in American, Latin-American, European, and Post-Colonial literature as well as Linguistics, History and Education.
