Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Frankétienne and Rewriting
'Rewriting' in the context of critical work on Caribbean literature has tended to be used to discuss revisionism from a variety of postcolonial perspectives, such as 'rewriting history' or 'rewriting canonical texts.' By shifting the focus to how Caribbean writers return to their own works in order to rework them, this book offers theoretical considerations to postcolonial studies on 'literariness' in relation to the near-obsessive degree of rewriting to which Caribbean writers have subjected their own literary texts. Focusing specifically on FrankZtienne, this book offers an overview of how the defining aesthetic and thematic components of FrankZtienne's major works have emerged over the co...
Ready to Burst
Ready to Burst follows the lives of two young men and their individual attempts to make sense of the deeply troubled society surrounding them. An informed critique of the “brain drain” prompted by the Duvalier dictatorship, Ready to Burst is, in Frankétienne’s words, a portrait of “the extreme bitterness of doom in the face of the blind machinery of power.” Widely recognized as Haiti’s most important literary figure and an outspoken challenger of political oppression, Frankétienne was a candidate for the Nobel Prize for Literature in 2009. The New York Times has called Frankétienne “the Father of Haitian Letters.”
Dézafi
Dézafi is no ordinary zombie novel. In the hands of the great Haitian author known simply as Frankétienne, zombification takes on a symbolic dimension that stands as a potent commentary on a country haunted by a history of slavery. Now this dynamic new translation brings this touchstone in Haitian literature to English-language readers for the first time. Written in a provocative experimental style, with a myriad of voices and combining myth, poetry, allegory, magical realism, and social realism, Dézafi tells the tale of a plantation that is run and worked by zombies for the financial benefit of the living owner. The owner's daughter falls in love with a zombie and facilitates his transformation back into fully human form, leading to a rebellion that challenges the oppressive imbalance that had robbed the workers of their spirit. With the walking dead and bloody cockfights (the "dézafi" of the title) as cultural metaphors for Haitian existence, Frankétienne’s novel is ultimately a powerful allegory of political and social liberation.
Haiti Unbound
Haiti has long been relegated to the margins of the so-called New World. Marked by exceptionalism, the voices of some of its most important writers have consequently been muted by the geopolitical realities of the nation's fraught history. In Haiti Unbound, Kaiama L. Glover offers a close look at the works of three such writers: the Haitian Spiralists Frankétienne, Jean-Claude Fignolé, and René Philoctète. While Spiralism has been acknowledged as a crucial contribution to the French-speaking Caribbean literary tradition, it has not been given the sustained attention of a full-length study. Glover's book represents the first effort to consider the works of the three Spiralist authors both individually and collectively, filling an important gap in postcolonial Francophone and Caribbean studies.
Framed!
Broaching the notion of the 'frame' from a variety of analytic perspectives, and employing a range of approaches, this collection of articles engages with contemporary debates on text and image relations, literary reception and translation, narratology and cinematographic technique. The various contributions to this collection provide new readings in their respective fields, and share a common concern with exploring the productive and problematic notion of the 'frame' and of 'framing' in a wide variety of cultural media in French Studies. This interdisciplinary analysis of literary and theoretical texts, visual art and film allows for fruitful connections to be made at the level of analysis of themes and of methodology. It thus provides material that is of interest both to specialists in these fields, and also to those seeking a more general introduction to each area. This collection of articles is selected from the proceedings of the 'Framed! in French Studies' workshop, held at the Institut Français in London in February 2006.
Les affres de l'inhumanité : défi romanesque de Frankétienne
Par sa familiarité avec la culture afro-brésilienne, Celina Scheinowitz est en mesure d'éprouver une grande empathie à l'égard du discours haïtien. C'est ce que lui permet de reconnaître le caractère poétique et d'en signaler l'aspect novateur. Ainsi, elle met à jour, sous le découpage du texte en paragraphes écrits à l'aide de caractères typographiques différents, la volonté de passer d'une forme de dialogue théâtral à une découpage du récit.Paradoxalement sous les oripeaux des mystères du vodoun et des misères du sous-développement, Celina Scheinowitz nous fait saisir comment Frankétienne peut nous communiquer ses révoltes et ses rêves, ses peurs et son émerveillement, dans un tourbillon du langage auquel son art communique une modernité et une poésie universelles.
Common Places
Preliminary Material -- OUT OF THE ABYSS: COMMONPLACES OF REPETITION AND REDEMPTION -- GLISSANT'S COMMON PLACES -- WALCOTT'S ALLEGORY OF HISTORY -- A BACKWARD FAITH IN WALCOTT'S “THE SCHOONER FLIGHT” -- CLAUDIA RANKINE: JANE EYRE'S BLUES AT THE END OF THE ALPHABET -- DEAR DIARY: AMANIFESTO - WEREWERE LIKING'S ELLE SERA DE JASPE ET DE CORAIL -- RITUALIZING UTOPIA IN ELLE SERA DE JASPE ET DE CORAIL -- MASKS OF AFFLICTION IN FRANKÉTIENNE'S HAITI -- FRANKÉTIENNE'S LOGORRHEA: AN EXCESS OF SEEMING -- “THE HORIZON DEVOURS MY VOICE”: NOTES ON TRANSLATION -- BIBLIOGRAPHY -- INDEX.
Haiti Unbound
An Open Access edition of this book is available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library. Historically and contemporarily, politically and literarily, Haiti has long been relegated to the margins of the so-called 'New World.' Marked by exceptionalism, the voices of some of its most important writers have consequently been muted by the geopolitical realities of the nation's fraught history. In Haiti Unbound, Kaiama L. Glover offers a close look at the works of three such writers: the Haitian Spiralists Frankétienne, Jean-Claude Fignolé, and René Philoctète. While Spiralism has been acknowledged by scholars and regional writer-intellectuals alike as a crucial contri...
The Power of the Story
A cross-disciplinary volume that combines and puts into dialogue perspectives on disasters, this book includes contributions from anthropology, history, cultural studies, sociology, and literary studies. Offering a rich and diverse set of arguments and analyses on the ever-relevant theme of catastrophe in the circum-Caribbean, it will encourage debate and collaboration between scholars working on disasters from a range of disciplinary perspectives.
The Transatlantic Zombie
Our most modern monster and perhaps our most American, the zombie that is so prevalent in popular culture today has its roots in African soul capture mythologies. The Transatlantic Zombie provides a more complete history of the zombie than has ever been told, explaining how the myth’s migration to the New World was facilitated by the transatlantic slave trade, and reveals the real-world import of storytelling, reminding us of the power of myths and mythmaking, and the high stakes of appropriation and homage. Beginning with an account of a probable ancestor of the zombie found in the Kongolese and Angolan regions of seventeenth-century Africa and ending with a description of the way, in con...
