You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Twenty-nine Breton tales, as told over a series of long winter nights, featuring an ingenious miller, a Jerusalem-bound ant, a mad dash at midnight, and more In the late nineteenth century, the folklorist François-Marie Luzel spent countless winter evenings listening to stories told by his neighbors, local Breton farmers and villagers. At these social gatherings, known as veillées, Luzel recorded the tales in unusual detail, capturing a storytelling tradition that is now almost forgotten. The Midnight Washerwoman and Other Tales of Lower Brittany collects twenty-nine stories gathered by Luzel, many translated into English for the first time. The tales are presented in a series of five imag...
In the late 18th and early 19th centuries, attitudes toward history and national identity fostered a romantic rediscovery of folk and fairy tales. This is the period of the Golden Age of folk and fairy tales, when European folklorists sought to understand and redefine the present through the common tales of the past, and long neglected stories became recognized as cultural treasures. In this rich collection, distinguished expert of fairy tales Jack Zipes continues his lifelong exploration of the story-telling tradition with a focus on the Golden Age. Included are one hundred eighty-two tales--many available in English for the first time--grouped into eighteen tale types. Zipes provides an en...
Renowned today for his contribution to the rise of the modern European fairy tale, Giovan Francesco Straparola (c. 1480–c. 1557) is particularly known for his dazzling anthology The Pleasant Nights. Originally published in Venice in 1550 and 1553, this collection features seventy-three folk stories, fables, jests, and pseudo-histories, including nine tales we might now designate for ‘mature readers’ and seventeen proto-fairy tales. Nearly all of these stories, including classics such as ‘Puss in Boots,’ made their first ever appearance in this collection; together, the tales comprise one of the most varied and engaging Renaissance miscellanies ever produced. Its appeal sustained it...
This book presents a comparative literary study of the works of four writers working in European minority languages - Frisian, Welsh, Scots and Breton. The author examines the different strategies employed by the four writers to create distinctive literary fields for their languages in the interwar era when self-determination had been promised to national minorities, finding that each had to make some degree of a step backwards into the past to enable them to make a leap forward. The book also discusses the problems resulting from this oscillation between traditionalism and modernism, drawing on concepts such as Pascale Casanova's 'littératures combatives' to make sense of these minority languages and communities within the wider European context. This study will be of interest to students and scholars of minority languages - particularly the four explored here - as well as twentieth-century and comparative literature, multilingualism, and language policy.
An innovative study revealing that folklore collections can shed new light on the lives of the socially marginalized.
This monograph investigates questions around new speakers of Breton, their identities, attitudes, and motivations, and how these intersect with linguistic practices. Investigating post-traditional contexts, it uses both quantitative and qualitative approaches to probe stereotypes around the language and speakers encountered in these settings. Focusing on the lexis in a sample of Breton gathered from radio, online, and print media sources, and on interviews carried out with professional users of Breton, this work illustrates the wide range of backgrounds and practices within the contemporary Breton language community and shows how speakers use Breton to position themselves within this diverse setting.
"The present volume contains thirty-five fairy tales by nineteen writers, presented chronologically by author"--Introduction.
"Concentrating on the militarised borderlands of eastern France, this book examines the disjuncture between the patriotic expectations of elites and the sentiments expressed in folksongs, folktales and popular imagery, in which issues of sexuality, violence and separation took far greater prominence. Hopkin follows the soldier through his life-cycle, from greenhorn recruit to grizzled veteran, to show how the peasant conscript was separated from his previous life and re-educated in military mores (and the response that this transformation elicited from his family and community)."--BOOK JACKET.
This volume includes "Nations in Tune: the Influence of Irish music on the Breton Musical Record" by Yann Bevant; "Ethnicity, Geography, and the Passage of Dominion in the Mabinogi and Brut Y Brenhinedd" by Christina Chance; "Rejecting Mother's Blessing: the Absence of the Fairy in the Welsh Search for National Identity" by Adam Coward; "Gwalarn: An Attempt to Renew Breton literature" by Gwendal Denez; "At the Crossroads: World War One and the Shifting Roles of Men and Women in Breton Ballad Song Practice" by Natalie Franz; "Apocryphal Sanctity in the Lives of Irish Saints" by Maire Johnson; " 'An Dialog wtre Arzur Roe d'an Bretounet ha Guynglaff' and Its Connections with the Arthurian tradi...