Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Foreign Women Authors under Fascism and Francoism
This collection of essays highlights cultural features and processes which characterized translation practice under the dictatorships of Benito Mussolini (1922-1940) and Francisco Franco (1939-1975). In spite of the different timeline, some similarities and parallelisms may be drawn between the power of the Fascist and the Francoist censorships exerted on the Italian and Spanish publishing and translation policies. Entrusted to European specialists, this collection of articles brings to the fore the “microhistory” that exists behind every publishing proposal, whether collective or individual, to translate a foreign woman writer during those two totalitarian political periods. The nine chapters presented here are not a global study of the history of translation in those black times in contemporary culture, but rather a collection of varied cases, small stories of publishers, collections, translations and translators that, despite many disappointments but with the occasional success, managed to undermine the ideological and literary currents of the dictatorships of Mussolini and Franco.
A New History of Iberian Feminisms
A New History of Iberian Feminisms is both a chronological history and an analytical discussion of feminist thought in the Iberian Peninsula, including Portugal, and the territories of Spain - the Basque Provinces, Catalonia, and Galicia - from the eighteenth century to the present day. The Iberian Peninsula encompasses a dynamic and fraught history of feminism that had to contend with entrenched tradition and a dominant Catholic Church. Editors Silvia Bermúdez and Roberta Johnson and their contributors reveal the long and historical struggles of women living within various parts of the Iberian Peninsula to achieve full citizenship. A New History of Iberian Feminisms comprises a great deal of new scholarship, including nineteenth-century essays written by women on the topic of equality. By addressing these lost texts of feminist thought, Bermúdez, Johnson, and their contributors reveal that female equality, considered a dormant topic in the early nineteenth century, was very much part of the political conversation, and helped to launch the new feminist wave in the second half of the century.
The Emerging Female Citizen
Eighteenth-century Spanish women were not idle bystanders during one of Europe's most dynamic eras. As Theresa Ann Smith skillfully demonstrates in this lively and absorbing book, Spanish intellectuals, calling for Spain to modernize its political, social, and economic institutions, brought the question of women's place to the forefront, as did women themselves. In explaining how both discourse and women's actions worked together to define women's roles in the nation, The Emerging Female Citizen not only illustrates the rising visibility of women, but also reveals the complex processes that led to women's relatively swift exit from most public institutions in the early 1800s. As artists, writers, and reformers, Spanish women took up pens, joined academies and economic societies, formed tertulias—similar to French salons—and became active in the burgeoning public discourse of Enlightenment. In analyzing the meaning of women's presence in diverse centers of Enlightenment, Smith offers a new interpretation of the dynamics among political discourse, social action, and gender ideologies.
New Feminist Art Criticism
The artist, the critic and the academic: feminism's problematic relationship with 'Theory'/ Janet Wolff -- Preaching to the converted? Feminist art publishing in the 1980s / Frances Borzello -- The sphinx contemplating Napoleon : black women artists in Britain / Gilane Tawadros -- Reading between the lines: the imprinted spaces of Sutapa Biswas / Moira Roth -- Modernism, art education and sexual difference /Pen Dalton -- Eyewitnesses, not spectators/activists, not academics: feminist pedagogy and women's creativity / Val A. Walsh -- Exhibiting strategies / Debbie Duffin -- The situation of women curators / Elizabeth A. MacGregor -- Afterthoughts on curating 'The subversive stitch' / Pennina ...
From Angel to Office Worker
In late nineteenth-century Mexico a woman’s presence in the home was a marker of middle-class identity. However, as economic conditions declined during the Mexican Revolution and jobs traditionally held by women disappeared, a growing number of women began to look for work outside the domestic sphere. As these “angels of the home” began to take office jobs, middle-class identity became more porous. To understand how office workers shaped middle-class identities in Mexico, From Angel to Office Worker examines the material conditions of women’s work and analyzes how women themselves reconfigured public debates over their employment. At the heart of the women’s movement was a labor mo...
Gentlewomen and Learned Ladies
"This book reveals the central role that women played in creating and perpetuating an elite class in the foremost city of colonial British America Early in the eighteenth century, as the city's major merchant families sought to reinforce their power over both newcomer immigrants and upwardly mobile middling sorts, they endeavored to remake themselves into a colonial version of the English gentry." "This book highlights how the intersection of gender and class identities powerfully shaped the lives of privileged women in colonial Philadelphia. This account is based on extensive archival research that includes women's letters and diaries, materials from cultural organizations, British prescriptive literature, Anglican and Quaker religious records, and newspapers. This important study offers fresh insights into colonial America, women's history, urban history, and the British Atlantic world."--BOOK JACKET.
Feminist Translation Studies
Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics—rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Persp...
Women, Gender, and Fascism in Europe, 1919-45
Investigates the role of women and gender in fascist and non-fascist movements of the extreme right. The text re-examines the nature of the extreme right in the light of research in the field of women's and gender studies, offering an accessible overview of developments in Europe.
In Defence of Women
The beginning of the eighteenth century opened Spain to an influx of people, books and ideas and gave the country its own brief age of Enlightenment. At this time of momentous change, the three authors represented in this volume contributed to the Europe-wide debate over the nature of women and their position in society. Benito Jerónimo Feijoo was an admired scholar and a prolific author. One of his most controversial essays was Defence of Women, which argued that women were men's intellectual equals. This sparked a pamphlet war that continued for twenty-five years. Josefa Amar y Borbón was a writer and translator who submitted her own spirited argument, the Defence of the Talents of Women...
Defining the Victorian Nation
Defining the Victorian Nation offers a fresh perspective on one of the most significant pieces of legislation in nineteenth-century Britain. Hall, McClelland and Rendall demonstrate that the Second Reform Act was marked by controversy about the extension of the vote, new concepts of masculinity and the masculine voter, the beginnings of the women's suffrage movement, and a parallel debate about the meanings and forms of national belonging. Fascinating illustrations illuminate the argument, and a detailed chronology, biographical notes and a selected bibliography offer further support to the student reader.
