You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Examining the cultural dynamics of translation and transfer, Cultural Transfer Reconsideredproposes new insights into both epistemological and analytical questions. With its focus on the North, the book opens perspectives mainly implying textual, intertextual and artistic practices and postcolonial interrelatedness.
Northern Arts is a magnificent and provocative exploration of Scandinavian literature and art. With intellectual power and deep emotional insights, writer and critic Arnold Weinstein guides us through the most startling works created by the writers and artists of Scandinavia over the past two centuries. Here readers will gain new perspectives on canonical giants such as Søren Kierkegaard, Henrik Ibsen, August Strindberg, Edvard Munch, Knut Hamsun, and Ingmar Bergman. Readers will also encounter popular favorites like children's writer Astrid Lindgren, and come to know the work of lesser-known masters such as the novelist Tarjei Vesaas and the painters Ernst Josephson and Lena Cronqvist. Wei...
Travel Writing and Cultural Transfer addresses the multifaceted concept of cultural transfer through travel writing, with the aim of expanding our knowledge of modes of travel in the past and present and how they developed, as did the way in which travel was reported. Travel as both factual and fictional— with authors and narratives moving between different worlds— is one of the many devices that demonstrate the fluidity of the genre. This fluidity accounts for the manifold and powerful influence of travel writing on processes of cultural transfer. This volume also illustrates that cultural transfer is frequently linked to issues of power, colonialism and politics. The various chapters investigate the transmission of other cultures, ideas and ideologies to the writer’s own cultural sphere and consider how the processes of cultural transfer interact with the forms and functions of travel writing.
None
This book explores how states and traits of anxiety are reflected in the style and structure of certain works by three key figures of modern Scandinavian literature: August Strindberg, Inger Christensen, Karl Ove Knausgård. On the basis of particular literary analyses, it develops a literary phenomenology of anxiety as well as a hermeneutical theory of anxiety that considers the ways in which anxiety has been represented in various genres of modern Scandinavian literature from the last three centuries. Whereas the former uncovers the ways in which anxiety is reflected in literary form and style, the latter interprets the relationship between author, text, and reader as well as the effects o...
Two ways of understanding the aesthetic organization of literary works have come down to us from the late 18th century and dominate discussions of European modernism today: the aesthetics of autonomy, associated with the self-sufficient work of art, and the aesthetics of fragmentation, practiced by the avant-gardes. In this revisionary study, Leonardo Lisi argues that these models rest on assumptions about the nature of truth and existence that cannot be treated as exhaustive of modern experience. Lisi traces an alternative aesthetics of dependency that provides a different formal structure, philosophical foundation, and historical condition for modernist texts. Taking Europe's Scandinavian ...
Marvelous Transformations is an anthology of tales and original critical essays that moves beyond canonized “classics” and old paradigms, documenting the points of historical connection between literary tales and field-based collections. This innovative anthology reflects current interdisciplinary scholarship on oral traditions and the cultural history of the print fairy tale. In addition to the tales, original critical essays, newly written for this volume, introduce readers to differing perspectives on key ideas in the field.
This copiously annotated bibliography documents and examines the whole range of commentary on Strindberg's works and activity in many fields besides the plays for which he is internationally best known. These include his prose fiction and poetry, his work as an historian and natural historian, and his relationship to the other arts, most notably his painting. It is concerned with both lasting works of literary and dramatic criticism, as well as reviews of his books and plays in the theatre, and some more ephemeral material, all of this in several languages. Organised generically and by subject and individual work, the bibliography enables the reader to trace the changing impact of Strindberg...