You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A history of Camp Travis and its part in the action of World War 1. Contains photographs of the various Companies that passed through the Camp.
Historic London 1922!Jose Raul Capablanca was the superstar of chess in 1922 and London was his first serious chess in the 15 months since he had won the championship title from Emanuel Lasker. Capa was the chessplayer whom even non-players could identify. But the tournament signified not only Capa's return to the game, it was also something of a revival of international chess after four years of war and four more of recovery.The new world champion would ease into first place undefeated ahead of future world champion Alexander Alekhine. The young Dutchman Max Euwe was honing his skills that would also eventually take him to the top of the chess world. And Richard R(c)ti was about to unveil h...
As the 21st century gets into stride so does the call for a discipline combining culture and translation. This second edition of Translating Cultures retains its original aim of putting some rigour and coherence into these fashionable words and lays the foundation for such a discipline. This edition has not only been thoroughly revised, but it has also been expanded. In particular, a new chapter has been added which focuses specifically on training translators for translational and intercultural competencies. The core of the book provides a model for teaching culture to translators, interpreters and other mediators. It introduces the reader to current understanding about culture and aims to ...
Today's moviegoers and critics generally consider some Hollywood products--even some blockbusters--to be legitimate works of art. But during the first half century of motion pictures very few Americans would have thought to call an American movie "art." Up through the 1950s, American movies were regarded as a form of popular, even lower-class, entertainment. By the 1960s and 1970s, however, viewers were regularly judging Hollywood films by artistic criteria previously applied only to high art forms. In Hollywood Highbrow, Shyon Baumann for the first time tells how social and cultural forces radically changed the public's perceptions of American movies just as those forces were radically chan...
Every faith community knows the challenges of inviting new members and the next generation into its shared life, without falling into an arid traditionalism or a shallow relativism. Brueggemann finds a framework for education in the structure of the Hebrew Bible canon, with its assertion of centre and limit (in the Torah), of challenge (in the prophets), and of inquiry (in the writings). Incorporating the best insights from canonical criticism, Old Testament theology and pedagogical theory, this revised edition is introduced by Amy Erickson of the Iliff School of Theology.
Translation Studies and linguistics have been going through a love-hate relationship since the 1950s. This book assesses both sides of the relationship, tracing the very real contributions that linguists have made to translation studies and at the same time recognizing the limitations of many of their approaches. With good humour and evenhandedness, Fawcett describes detailed taxonomies of translation strategies and deals with traditional problems such as equivalence. Yet he also explains and assesses the more recent contributions of text linguistics, sociolinguistics, pragmatics and psycholinguistics. This work is exceptional in that it presents theories originally produced in Russian, German, French and Spanish as well as English. Its broad coverage and accessible treatment provide essential background reading for students of translation at all levels.