Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Translating the Middle Ages
Drawing on approaches from literary studies, history, linguistics, and art history, and ranging from Late Antiquity to the sixteenth century, this collection views 'translation' broadly as the adaptation and transmission of cultural inheritance. The essays explore translation in a variety of sources from manuscript to print culture and the creation of lexical databases. Several essays look at the practice of textual translation across languages, including the vernacularization of Latin literature in England, France, and Italy; the translation of Greek and Hebrew scientific terms into Arabic; and the use of Hebrew terms in anti-Jewish and anti-Muslim polemics. Other essays examine medieval tr...
In the Footsteps of the Ancients
This monograph demonstrates why humanism began in Italy in the mid-thirteenth century. It considers Petrarch a third generation humanist, who christianized a secular movement. The analysis traces the beginning of humanism in poetry and its gradual penetration of other Latin literary genres, and, through stylistic analyses of texts, the extent to which imitation of the ancients produced changes in cognition and visual perception. The volume traces the link between vernacular translations and the emergence of Florence as the leader of Latin humanism by 1400 and why, limited to an elite in the fourteenth century, humanism became a major educational movement in the first decades of the fifteenth. It revises our conception of the relationship of Italian humanism to French twelfth-century humanism and of the character of early Italian humanism itself. This publication has also been published in hardback, please click here for details.
Lady Mary Wortley Montagu
This book is the first to look at Lady Mary Wortley Montagu's achievement as a vital figure in the women's literary tradition. Robert Halsband's book on her life, the sixth this century and published in 1956, was the first to apply scholarly techniques to establishing the facts. The inaccurateaccounts given before Halsband testify to Lady Mary's compelling interest as a woman who wrote, travelled, campaigned publicly for medical advance, gossiped, and was involved in high-profile literary quarrels. Knowledge of her life has made considerable gains since Halsband, as understanding of theissues involved in trying to move between the roles of proper lady and woman writer has increased enormousl...
Boccaccio's Naked Muse
Giovanni Boccaccio (1313-1375) experimented with such a wide variety of genres that critics have tended to focus more on the differences among his works than on their underlying similarities. However, a more comprehensive examination of his corpus reveals that concealed beneath this striking diversity of subject and genre there is a coherent mythology, a virtual catalogue of innovative myths designed to more accurately reflect his cultural experience and better address the needs of his age. Exploring the most significant of these myths, /emBoccaccio's Naked Muse/em presents a writer who cast himself as the apostle of a new humanistic faith, one that would honour God by exalting his creation....
The Cambridge Companion to Renaissance Humanism
From the fourteenth to the seventeenth century, humanism played a key role in European culture. Beginning as a movement based on the recovery, interpretation and imitation of ancient Greek and Roman texts and the archaeological study of the physical remains of antiquity, humanism turned into a dynamic cultural programme, influencing almost every facet of Renaissance intellectual life. The fourteen essays in this 1996 volume deal with all aspects of the movement, from language learning to the development of science, from the effect of humanism on biblical study to its influence on art, from its Italian origins to its manifestations in the literature of More, Sidney and Shakespeare. A detailed biographical index, and a guide to further reading, are provided. Overall, The Cambridge Companion to Renaissance Humanism provides a comprehensive introduction to a major movement in the culture of early modern Europe.
Unveiling the Legends:
Describes the history of medicine form antiquity to present. It describes the legends who have made significant contribution to the field of medicine and surgery, their accomplishments; their life stories; their unique characteristics; their conflicts and controversies when available; their cause of death; and lastly their final sacred burial grounds with pictures. It is one of a kind given no similar books available
Boccaccio's Heroines
In contrast to earlier scholars who have seen Boccaccio's Famous Women as incoherent and fractured, Franklin argues that the text offers a remarkably consistent, coherent and comprehensible treatise concerning the appropriate functioning of women in society. In this cross disciplinary study of a seminal work of literature and its broader cultural impact on Renaissance society, Franklin shows that, through both literature and the visual arts, Famous Women was used to promote social ideologies in both Renaissance Tuscany and the dynastic courts of northern Italy. Speaking equally to scholars in medieval and early modern literature, history, and art history, Franklin brings needed clarification...
Boccaccio
Long celebrated as one of “the Three Crowns” of Florence, Giovanni Boccaccio (1313–75) experimented widely with the forms of literature. His prolific and innovative writings—which range beyond the novella, from lyric to epic, from biography to mythography and geography, from pastoral and romance to invective—became powerful models for authors in Italy and across the Continent. This collection of essays presents Boccaccio’s life and creative output in its encyclopedic diversity. Exploring a variety of genres, Latin as well as Italian, it provides short descriptions of all his works, situates them in his oeuvre, and features critical expositions of their most salient features and i...
Reengaging History
Since its founding in 1943, Medievalia et Humanistica has won worldwide recognition as the first scholarly publication in America to devote itself entirely to medieval and Renaissance studies. Since 1970, a new series, sponsored by the Modern Language Association of America and edited by an international board of distinguished scholars and critics, has published interdisciplinary articles. In yearly hardbound volumes, the new series publishes significant scholarship, criticism, and reviews treating all facets of medieval and Renaissance culture: history, art, literature, music, science, law, economics, and philosophy. Volume thirty-one in the new series contains six original and refereed art...
The Italian Romance Epic in the Age of Humanism
The romance or chivalric epic was the most popular form of literature in Renaissance Italy. This book shows how it owed its appeal to a successful fusion of traditional, medieval tales of Charlemagne and Arthur with the newer cultural themes developed by the revival in classical antiquity that constitutes the key to Renaissance culture.
