You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Within translation studies books on translating conceptually dense texts, such as philosophical or theoretical writings, are remarkably few. Although the translation of literature has been a favourite topic for many decades, the translation of theories on literature has been neglected. The phrase 'theories of translation' is everywhere, but 'translation of theories' is a rare sight. On the other hand, the term 'translation' has become a commonplace in literary and cultural studies - yet usually as a rhetorical figure describing the fate of those who struggle between two worlds and two languages, such as migrants or women. Not much attention has been paid to the role of 'translation proper' i...
Journalist Christopher Hitchens examines events leading up to the partition of Cyprus and its legacy. He argues that the intervention of four major foreign powers Turkey, Greece, Britain, and the United States turned a local dispute into a major disaster. In a new Afterword, Hitchens reviews the implications of Cyprus's applications for European Union membership and more.
In the most comprehensive survey of the Crimean Tatars—from the foundation of the glorious khanate in the fifteenth century to genocide and the struggle for survival in the twentieth century—Alan W. Fisher presents a detailed analysis of the culture and history of this people. The author clarifies and assesses the myriad problems inherent to a multinational society comprising more than one hundred non-Russian ethnic groups and discusses the resurgence of nationalist sentiment, the efforts of the Crimean Tatars and others to regain territorial rights lost during the Stalinist era, and the political impact these movements have on contemporary Soviet affairs.
Despite its small size, the Mediterranean island of Cyprus has a long and vibrant past, serving as a gateway between Europe and the Middle East. This book examines the geography, history, culture, and more of both the nation's Greek-speaking south and the Turkish north. Photographs, facts, and sidebars all help to show readers what life in Cyprus is really like.
None
Also available as "World Biographical Index" Online and on CD-ROM
None
None