You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This book forms a contribution to the vexing question of the origin and growth of the Targum to the Prophets. It provides an in-depth analysis of the Targum of Judges on the basis of new materials (unpublished manuscripts), a new tool (bilingual concordance) and a new method (analysis of consistency). A critical review of previous research concerning the Targum's origin and growth is followed by an analysis and collations of many Western manuscripts, a systematic comparison of the Targum with the ancient translations, a study of its exegetical traditions and a thorough examination of its consistency. On this basis it is suggested that the Targum assumed its basic form in the second century CE, due to the emergency of the rabbinic tradition, but outside the context of the synagogue.
The Servant Song of Isaiah 53 has been highly significant in both Jewish and Christian thought. Rarely, however, has it been explored from the broad range of perspectives represented in this long-awaited volume. In The Suffering Servant ten talented biblical interpreters trace the influence of the Servant Song text through the centuries, unpacking the theological meanings of this rich passage of scripture and its uses in various religious contexts. Chapters examine in depth Isaiah 52:13-53:12 in the Hebrew original and in later writings, including pre-Christian Jewish literature, the New Testament, the Isaiah Targum, the early church fathers, and a sixteenth-century rabbinic document informed by Jewish-Christian dialogue. Contributors Jostein Ådna Daniel P. Bailey Gerlinde Feine Martin Hengel Hans-Jürgen Hermisson Otfried Hofius Wolfgang Hüllstrung Bernd Janowski Christoph Markschies Stefan Schreiner Hermann Spieckermann Peter Stuhlmacher
This volume is concerned with the origin and development of the Targum to the Prophets, focusing for this purpose upon the Twelve Prophets (from Nahum to Malachi). A wide-ranging introductory chapter sets current research in context by surveying almost two centuries of Targumic study. It is argued that the evidence in the extant text for a Second Commonwealth phase in the Targum's history is meagre and that, in particular, the Qumran Habakkuk pesher is not dependent upon the Targum to Habakkuk. Other issues discussed are the Hebrew Vorlage of the Targum, incipit formulae, 'Additional Targum' and the standard Targum, the haggadah in the Targum to Zechariah 3 in the light of a (so-called) Eastern Aramaic linguistic element, Targum and Peshiṭta, land and divine presence, and the final redaction of the Targum.
The value and significance of the targums—translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile—lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs. This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars F...
This collection presents the sacred legends and spiritual reflections of numerous works that were lost, neglected, or suppressed for many centuries.
This collection of papers from the Roehampton conference on the Dead Sea Scrolls and the Bible is the first jubilee volume published to celebrate the discovery of the Scrolls fifty years ago. Experts on the Scrolls, Hebrew language, biblical studies, ancient Judaism and modern literary theory cover a range of perspectives-as well as important issues of method and the perennial problems of the identity of the inhabitants of Khirbet Qumran and the relationship between the site and the discoveries in the nearby caves. Contributors include the well-known experts, Philip Davies, George Brooke, Al Wolters and J.D.G. Dunn.
Jacob Neusner (vols. 1, 2, and 3) and his colleagues Alan Avery-Peck (vol. 2) and Bruce Chilton (vol. 3) have assembled a stellar team of scholars in producing what has already become an essential reference work for the study of Judaism in Late Antiquity. Originally written in nine separate volumes, Judaism in Late Antiquity now appears, unabridged, in three. The entire work seeks to offer readers both a broad perspective on the shape of Judaism while also opening the way to understanding unique issues. Editors Neusner, Avery-Peck, and Chilton must be commended for this generous gift both to the scholarly guild and to the general reader looking for a thought-provoking overview of the central academic conversations. "Judaism in Late Antiquity, I, II, III" is also available in hardback
Halakha and the Challenge of Israeli Sovereignty examines the issues surrounding national, political, and religious sovereignty from the vantage point of halakha and its evolution. The work analyzes the efforts of the interpretative communities who adhered to halakha—the rabbinical authorities—as well as other groups who endeavored to help or to change it: the Jewish jurists in Eretz Israel who sought to integrate sections of halakha into the Jewish collective; and the religious academics who wanted more meaningful recognition of halakha in non-halakhic values. The assessment extends from the beginning of the Jewish national movement in the last two decades of the 19th century to the first two decades of the State of Israel, when weighty problems arose that required a halakhic response to the challenge of sovereignty. In this, the volume sheds light on the pliable nature of the concept of halakha, particularly in conjunction with its application to the notion of sovereignty.