Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
General Phraseology
This book presents a 100% novel approach to phraseology: A language-universal deductive calculus of all theoretically possible phraseological expressions (= phrasemes) is proposed, implemented in 51 rigorously defined notions. Nine major classes of phrasemes are established and illustrated: lexemic idioms (shoot the breeze), lexemic collocations (pay a visit; helicopter parents), lexemic nominemes (the Northern Palmyra) and lexemic clichés (What’s your name?; to put it differently); morphemic idioms (forget), morphemic collocations (Londoner ~ Muscovite), morphemic nominemes (Greenland) and morphemic clichés (antidepressant); and syntactic idioms (Her be late?!?). An additional class of pragmatically constrained lexemic expressions is described: pragmatemes (No parking; At attention!; Roger.). Each phraseme class is supplied with precise methodology for a lexicographic description; a number of lexical entries for representatives of all classes are given. The language data come from English and Russian. General Phraseology: Theory and Practice is meant as a contribution towards the elaboration of a unified notional system for linguistics.
Variation et stabilité du français
Le francais n'echappe pas a la caracteristique generale des langues qu'est leur variabilite. En l'absence d'observatoire direct du langage, la variabilite constitue la principale voie d'acces aux parametres stables qui le rendent possible. La question de savoir ce qui est contingent et ce qui est necessaire dans les associations d'informations qui forment les signes a travers les varietes de francais reunit les contributions a cet ouvrage. Ces travaux developpent les rapports du sens aux interpretations - la polysemie de bien (Dostie et Bouchaddakh), celle des verbes axiologiques (Larrivee), des temps surcomposes (Burgi), du connecteur Pourtant (Marengo) -, des interpretations aux contrainte...
La Théorie Sens-Texte
Parmi les approches en linguistique, la Théorie Sens-Texte demeure quelque peu méconnue. Pourtant, elle a donné lieu à un grand nombre de travaux consacrés à des langues variées, et plus de 50 ans après sa naissance, elle suscite toujours l'intérêt de chercheurs venus des quatre coins du globe. Le présent volume jette un éclairage sur certains concepts-clés de cette approche linguistique originale et sur les applications qu'ils sous-tendent. Il regroupe six contributions représentatives des travaux actuels inspirés par la Théorie Sens-Texte. Ces dernières relèvent principalement de la lexicologie et de la lexicographie, de la pragmatique, de la didactique des langues et de ...
Les adjectifs jamais attributs
Ni qualificatifs, ni relationnels : il paraît désormais clair que plusieurs adjectifs du français qui refusent la fonction attribut ne sauraient trouver leur place parmi les deux classes habituellement prévues par les grammaires. Cet ouvrage propose une solution dans un cadre sémantique modulaire : comme certains noms et verbes (un litre de lait, commencer à manger), un grand nombre d’adjectifs n’ont pas une valeur notionnelle mais construisent la référence. Complémentaires des spécifieurs du nom, ils expriment la quantité (un double scotch, un parfait étranger) ou les repères (un ancien président, la page suivante). Ils forment ainsi une classe originale, dont l’homogén...
L’unité en sciences du langage
Les lexicologues, terminologues et traducteurs savent très bien qu’il n’est pas facile d’arriver à un consensus large sur des concepts, pourtant fondamentaux, comme la lexie, le lemme, le terme ou l’unité de traduction. On connaît parfaitement aussi, pour les avoir souvent subis, les inconvénients sérieux que présente le manque d’une définition formelle et largement acceptée par la communauté scientifique de ces notions-clés. Cependant, la question de l’unité ne s’épuise pas là. La double face du signe saussurien a cédé progressivement la place à une conception triadique comprenant signifié, signifiant et combinatoire. Il va de soi que cette formule compositio...
Manuel des modes et modalités
Modality refers to the attitudes a speaker can adopt toward the propositional content of an utterance including, among others, possibility and necessity. After introducing different theoretical perspectives on this concept, this manual presents the markers of modality (moods, modal verbs, adverbs) in Romance languages. It also addresses diachronic questions and the overlaps between modality and other grammatical categories.
Ten Studies in Dependency Syntax
The monograph presents the Meaning-Text approach applied to the domain of syntax from a typological angle; it deals with several long-standing syntactic problems on the basis of a dependency description. Its content can be presented in five parts + an Introduction: The Introduction explains the architecture of the book and sketches the Meaning-Text linguis-tic model, underlying the subsequent discussion. I. Surface-syntactic relations in the languages of the world, with special studies of subjects and objects. II. Grammatical voice in the dependency framework: the “passive” construction in Chinese. III. The relative clause: a calculus and analysis of possible types; the pseudo-relative (...
VARIAȚIE DIACRONICĂ ȘI DIATOPICĂ: NOTE GRAMATICALE
Separarea diacronic vs. diatopic, anunțată în titlul cărții, a fost uneori dificil de făcut, întrucât numeroase aspecte de variație ale limbii vechi sunt urmărite și în graiurile actuale, pentru surprinderea faptelor arhaice conservate în graiuri.
La relation partie-tout
Le constat est facile a faire. Alors que des relations lexicales comme celles d'hyponomie/hyperonomie, d'antonymie, etc., ont ete abondamment traitees et occupent le haut du pave dans les traites et manuels de semantique et de lexicologie, la relation partie-tout est grandement restee la parente pauvre des etudes portant sur les structures lexicales et les grands processus d'organisation et de regulation semantiques. La plupart des manuels de lexicologie ou ne la citent guere ou n'y renvoient qu'allusivement sous le nom de meronymie (et d'holonymie) ou encore de partonymie. Et si elle affleure, plus ou moins explicitement dans des configurations discursives comme celles de l'anaphore associative ("Nous entrames dans un village. L'eglise..."), ce n'est qu'en tant qu'auxiliaire et non pas comme veritable objet d'etude. Contrairement a la logique (avec la mereologie de Lesniewski), a la philosophie du langage et au traitement automatique du langage qui lui ont accorde une place de premier plan, la linguistique jusqu'ici ne lui a guere vraiment temoigne l'attention qu'elle merite.
