Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Teaching Translation from Spanish to English
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Jorge Luis Borges in Context
Jorge Luis Borges (1899-1986) is Argentina's most celebrated author. This volume brings together for the first time the numerous contexts in which he lived and worked; from the history of the Borges family and that of modern Argentina, through two world wars, to events including the Cuban Revolution, military dictatorship, and the Falklands War. Borges' distinctive responses to the Western tradition, Cervantes and Shakespeare, Kafka, and the European avant garde are explored, along with his appraisals of Sarmiento, gauchesque literature and other strands of the Argentine cultural tradition. Borges' polemical stance on Catholic integralism in early twentieth-century Argentina is accounted for, whilst chapters on Buddhism, Judaism and landmarks of Persian literature illustrate Borges's engagement with the East. Finally, his legacy is visible in the literatures of the Americas, in European countries such as Italy and Portugal, and in the novels of J. M. Coetzee, representing the Global South.
Carlton
Reflecting upon his childhood and the renowned 90s so as to fill in blanks that have remained largely unspoken of, The Final Say is set to reveal what Carlton's life has been like over the last 2 decades....this book is sure to surprise many who have pre-conceptions on both his beliefs and his private life! Offering so much more than just violence and crime, this book also delves into intimate details of Carlton's life, from his east London up-bringing including his 1960s and 70s schooling, the highs experienced over decades of partying in Ibiza, to the immense pain of watching his father fade and pass away, plus so much more inbetween. Here, Carlton recalls the most extreme moments in his life that have yet to be discussed, from the most joyous to the excruciating. This is a rare opportunity to hear, not just from the man himself, but also from those closest to him; Carlton's family and inner-circle. For Carlton, it's time to set rumours straight, leave his legacy and for him to have the final say. Going a step further than the written word, this book also includes over 35 never before published photographs!
