You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This volume is part of a research program which started with the publication, in 1972, of Anna Wierzbicka's groundbreaking work on Semantic Primitives. The first within the program to focus on a number of typologically similar languages, it proposes a French, Spanish, Portuguese and Italian version of the Natural Semantic Metalanguage (NSM) elaborated over the years by Wierzbicka and colleagues. Repetition is avoided through teamwork: a number of authors working on the languages under examination have had equal input in a set of five papers dealing with distinct parts of the metalanguage. Some of the findings presented here invite us to have a fresh look at what has already been achieved, and to amend some of the working hypotheses of the NSM approach accordingly. The volume also contains six case studies (on Italian sfogarsi, Portuguese saudades, Spanish crisis, French certes, Spanish expressions of sincerity and Italian and Spanish diminutives, respectively).
In the mid-seventies, both gender studies and humor studies emerged as new disciplines, with scholars from various fields undertaking research in these areas. The first publications that emerged in the field of gender studies came out of disciplines such as philosophy, history, and literature, while early works in the area of humor studies initially concentrated on language, linguistics, and psychology. Since then, both fields have flourished, but largely independently. This book draws together and focuses the work of scholars from diverse disciplines on intersections of gender and humor, giving voice to approaches in disciplines such as film, television, literature, linguistics, translation studies, and popular culture.
The first systematic account of crime fiction as a global genre, offering unprecedented coverage of distinct traditions across the world.
Transnational Italian Studies is specifically targeted at a student audience and is designed to be used as a key text when approaching the disciplinary field of Italian studies. It allows the study of Italian culture to be construed and practised not simply as the inquiry into a national tradition but as the study of the interaction of cultural practices both within Italy itself and in those parts of the world that have witnessed the extent of Italian mobility. The text argues that Italian culture needs to be considered in a transnational/transcultural perspective and that an understanding of linguistic and cultural translation underlies all approaches to the study of Italian culture in a gl...
This innovative collection spotlights the role of media crossovers in humour translation and how the latter is conveyed through new means of communication. The volume offers an in-depth exploration of the entanglements of film, theatre, literature, TV, the Internet, etc., within the framework of transmediality and their influence on the practice of translating humour. Chapters focus on the complex web of interrelationships shaped by and shaping the process(es) of transformation and adaptation that take place across media and across languages and cultures. Situating translation practices and innovations within an interdisciplinary context, the volume underscores the hybrid nature and complex semiotics of humour and the plurality of possibilities for new insights that contemporary approaches offer driven by technological advancements in the industry. The book will be of particular interest to scholars and researchers in the fields of Translation Studies, Humour Studies, Audiovisual Translation, Media Studies, and Adaptation Studies.
Discover God's Heart for Muslims: Investigate Islam through this positive and hopeful 640-page book. Encountering the World of Islam explores the Muslim world and God's plan for Muslims. Read from a collection of writings about the life of Muhammad, the history of Islamic civilization, Islamic beliefs, Muslims today, and the everyday lives of Muslims from Morocco to Indonesia. Gain insight from 80 different practitioners into diverse Muslim cultures and worldviews as well as Christian outreach toward Muslims, our response to Islam, and prayer for the Muslim world. This book is used as the textbook for the Encountering the World of Islam course. Revised, updated, and expanded for 2014.Fifty-s...
Cribsheet meets The Sh!t No One Tells You in this no-holds-barred, judgment-free parenting guide that sets the record straight on every hot-button parenting topic by longtime journalist and founder of the viral #NoShameParenting movement. What if you could do more for your kids, by doing a whole lot less? Parenting today has become a competitive sport, and it seems that everyone is losing. From the very moment that little line turns blue, parents-to-be find themselves in a brave new world where every decision they make is fraught, every action they take is judged, and everything they do seems to be the wrong thing. Formula feed? Breast is best. Breastfeed in public? That’s indecent. Cry it...
Marie Steiner's SERVANTS DEPOTS IN COLONIAL SOUTH AUSTRALIA is a fascinating account of a little-known period in South Australian history. In 1855 the colony of South Australia experienced 'excessive female immigration', with large numbers of single females arriving from the British Isles to work as servants. When an economic downturn led to a shortage of domestic help positions, the Colonial Government was moved to establish servants' depots around South Australia to house them. The book details the day-to-day running of these depots, and reveals much about the attitudes towards women in colonial South Australia.
From silents of the early American motion picture era through 21st century films, this book offers a decade-by-decade examination of portrayals of women in the military. The full range of genres is explored, along with films created by today's military women about their experiences. Laws regarding women in the service are analyzed, along with discussion of the challenges they have faced in the push for full participation and of the changing societal attitudes through the years.
This volume is the first to bring together analysis of contemporary female religious leadership in ideologically-diverse Muslim communities in the Middle East, Asia, Africa, Europe, and North America, with chapters discussing the emergence, consolidation, and impact of female Islamic authority.