You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This study of contemporary German poetry represents the first attempt to examine comprehensively and at some length the lyric response to the unification period. It sets out to investigate, by means of close textual analysis, whether the German ‘Wende’ was also a turning-point for poetry, exploring how GDR poets responded both to the revolutionary events of 1989 and subsequently to the new, united Germany. An introductory chapter considers what is distinct about poetry as a genre, especially under censorship or amid historic change, as well as outlining the post-unification ‘Literaturstreit’. The following chapter offers a survey of the poet’s role in the GDR from 1949 until 1989. ...
Feminist writing has emerged in recent years as a major influence of twentieth-century European literature. Textual Liberation, first published in 1991, provides a timely and wide-ranging survey of twentieth-century feminist writing in Europe, presenting texts from a number of countries and highlighting some of the transnational parallels and contrasts. The contributors emphasize the wider contexts- political, social, economic- in which the texts were produced. They cover feminist literature in Britain, Scandinavia, Germany, Eastern Europe, Russia, France, Spain, Italy, and Turkey, and consider a range of genres, including the novel, poetry, drama, essays, and journalism. Each chapter contains an extensive bibliography with special emphasis on material available in English. A stimulating introduction to the development of European feminist writing, Textual Liberation will be an invaluable resource for students of women’s literature, women’s studies, and feminism.
This book investigates specific syntactic means of event elaboration across seven Indo-European languages (English, German, Norwegian, French, Russian, Latin and Ancient Greek): bare and comitative small clauses (“absolutes”), participle constructions and related clause-like but non-finite adjuncts that increase descriptive granularity with respect to constitutive parts of the matrix event (elaboration in the narrowest sense), or describe eventualities that are co-located and connected with but not part of the matrix event. The book falls in two parts. Part I addresses central theoretical issues: How is the co-eventive interpretation of such adjuncts achieved? What is the internal syntax of participial and converb constructions? How do these constructions function at the discourse level, as compared to various finite structures that are available for co-eventive elaboration? Part II takes an empirical cross-linguistic perspective. It consists of five self-contained chapters that are based on parallel corpora and study either the use of a specific construction across at least two of the seven object languages, or how a specific construction is rendered in other languages.
None
Through electronic corpora we can observe patterns which we were unaware of before or only vaguely glimpsed. The availability of multilingual corpora has led to a renewal of contrastive studies. We gain new insight into similarities and differences between languages, at the same time as the characteristics of each language are brought into relief. The present book focuses on the work in building and using the English-Norwegian Parallel Corpus and the Oslo Multilingual Corpus. Case studies are reported on lexis, grammar, and discourse. A concluding chapter sums up problems and prospects of corpus-based contrastive studies, including applications in lexicography, translator training, and foreign-language teaching. Though the main focus is on English and Norwegian, the approach should be of interest more generally for corpus-based contrastive research and for language studies in general. Seeing through corpora we can see through language.
Der Begriff der Produktivität ist in den letzten Jahren ins Zentrum der modernen Wortbildungstheorie gerückt. In der germanistischen Linguistik gibt es bislang jedoch kaum Arbeiten, die die Produktivität von Wortbildungselementen empirisch untersuchen. Die Studie analysiert die nominale -er-Derivation im Deutschen, nach der Substantive wie Lehrer oder Sender gebildet werden. Das Wortbildungsmuster leitet in der Gegenwartssprache unter anderem verbale und nominale Basen ab. Die so entstandenen Derivate sind mit Konzepten wie >PersonObjekt In dieser Untersuchung wird anhand der -er-Derivation gezeigt, wie sich Wortbildungsmuster historisch verändern, das heißt, wie sich ihre Produktivitä...
Auf den Theaterbühnen wie im Feuilleton sorgen die Dramen des 1959 geborenen Norwegers Jon Fosse seit einigen Jahren für Furore. Die Studie untersucht zunächst das Echo auf Fosses Stücke in der skandinavischen und deutschsprachigen Presse, bevor sie die Dramen selbst in den Blick nimmt. Da die Rezeption stark auf Natur und Klima (fjord og fjell / Fjorde und Berge) fokussiert, setzt auch die Textanalyse hier an. Ausgehend von der Frage nach Funktion und Instrumentalisierung von fjord og fjell arbeitet sie die Konzeption dramatischer Grundgrößen im Spannungsfeld zwischen Gattungstraditionen und zeitgenössischer Ästhetik heraus. In diesem Zusammenhang analysiert die Arbeit auch eine veränderte Reflexion des Theatralen im Text sowie eine neu konzeptionalisierte Wirkungsästhetik.
1968 rief Hans Magnus Enzensberger in der Zeitschrift Kursbuch bekanntlich den "Tod der Literatur" aus; 1971 erinnerte sich Don McLean in seinem Song "American Pie" an "the day the music died", also den 3. Februar 1959, an dem Buddy Holly, Ritchie Valens und The Big Bopper bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen. Allerdings blieb Enzensberger nach 1968 noch für Jahrzehnte Hansdampf in allen literarischen Gassen; "American Pie" wurde zum Megahit und half auf seine Weise, eine neue musikalische Entwicklung anzustoßen und zu verbreiten, das Singer-Songwriting. Es ist offensichtlich, daß weder die Literatur noch die populäre Musik totzukriegen ist, Sprach- und Tonkunst gleichermaßen verf...
Die FEDERWELT ist eine Fachzeitschrift für Autorinnen und Autoren. Sie erscheint im Uschtrin Verlag, wendet sich an Schreibanfänger, Fortgeschrittene und Profis, die sie informiert, inspiriert, motiviert und stärkt. Den Hauptteil machen praxisorientierte Fachartikel und Interviews zum Thema Schreiben und Veröffentlichen aus, darunter die Kolumne "Einsendereif?" (seit August 2019, Heft 137). Profis aus Verlagen und Literaturagenturen beurteilen hier Kurzexposés und/oder Leseproben – öffentlich und damit nachvollziehbar für alle, die schreiben. Außerdem gibt es eine Pinnwand mit Terminen und Infos, Rezensionen von Schreibratgebern, die wichtigsten Nachrichten für Autoren sowie Anzei...