Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
In the Face of Adversity
In the Face of Adversity explores the dynamics of translating texts that articulate particular notions of adverse circumstances. The chapters illustrate how literary records of often painful experiences and dissenting voices are at risk of being stripped of their authenticity when not carefully handled by the translator; how cultural moments in which the translation of a text that would have otherwise fallen into oblivion instead gave rise to a translator who enabled its preservation while ultimately coming into their own as an author as a result; and how the difficulties the translator faces in intercultural or transnational constellations in which prejudice plays a role endangers projects ...
Wilhelm Raabe
"Wilhelm Raabe (1831-1910) is one of the major figures of 19th-century German Realist writing, acknowledged as an innovator both stylistically and thematically. But until now there has been little concentration on the international and postcolonial dimensions of Raabe's work - his literary critique of colonialism, his engagement with modernization and globalization, his involvement in 19th century German discourses about America, Africa and Asia, and the links between international and national issues in his writing. In Raabe International, contributions from many eminent critics address Raabe both as a writer on world affairs and as a subject himself for translation and comment outside of Germany."
Paganini
"Our inherited image of Nicolo Paganini as a 'demonic violinist' has never been analysed in depth. What really made him 'demonic'? In fact, the many perceptions of Paganini as demonic - Faust, magician, devil, rake/libertine, Napoleon - were inter-related but not equivalent. This book investigates the legend of Paganini: separating fact from fiction, it explains how the legendary violinist challenged the very notion of what it meant to be a musician. An understanding of his violin techniques and musical ethos goes some way towards meeting this aim, beyond which an exploration of the wider cultural context is also presented. This book considers Paganini's performance innovations in the light ...
Transitions and Dissolving Boundaries in the Fantastic
By creating hybrid zones of autonomy, the 'fantastic' - a subgenre of literary works - provides alternatives to conventional understandings of the world, knowledge, or identity. The fantastic raises a number of significant questions about cultural and social developments, and challenges existing boundaries. With regard to fantastic fiction in literature and different media representations, the articles in this volume explore: crossings into other worlds, time travel, metamorphoses, hybrid creatures, and a variety of other transitions and transgressions. The book analyzes hybrid genres, inter-media adaptations, transpositions into new media, as well as various forms of crossover as exemplified in the increasing trend of generation-spanning all-age literature. (Series: Research in the Fantastic / Fantastikforschung - Vol. 2)
Monstrous Anatomies
The book explores the significance and dissemination of 'monstrous anatomies' in British and German culture by investigating how and why scientific and literary representations and descriptions of abnormal bodies were proposed in the late Enlightenment, during the Romantic and the Victorian Age. Since the investigations of late 18th-Century natural sciences, the fascination with monstrous anatomies has proved crucial to the study of human physiology and pathology. Featuring essays by a number of scholars focusing on a wide range of literary texts from the long nineteenth century and foregrounding the most important monstrous anatomies of the time, this book intends to offer a significant contribution to the study of the representations of the abnormal body in modern culture.
Klezmer's Afterlife
Author Magdalena Waligorska offers not only a documentation of the klezmer revival in two of its European headquarters (Kraków and Berlin), but also an analysis of the Jewish / non-Jewish encounter it generates.
Collision of Realities
Even though the fantastic (in its most inclusive definition) has been a part of our culture for as long as it exists, it has not been a prominent feature of European academic interest. With its inherent transgressive moment the fantastic allows for an ideal space of the cultural negotiation of political, social and physical boundaries, which should place it at the center of popular cultural research, not as is the case, at its periphery. But the commencing boom of fantastic themes in contemporary media production has facilitated a paradigmatic change in research, prompting a wide interest in the fantastic in all its forms, from fantasy to horror, from fairy tale to science fiction. This volume addresses this growing interest by reviewing the status of research on the fantastic in Europe so far and by providing a necessary outlook for the future. In the essays current trends, such as the liminality debate, as well as established discourses, as for example on genre theory, are brought together to show interested researchers a network of interdisciplinary (from literary, media and social studies) approaches towards the fantastic.
The Narrowest Path
A strategic reconstruction of modern German thought from the standpoint of aesthetic theory, The Narrowest Path reveals the characteristically modern, revolutionary project of freedom-as-autonomy to be unresolvably antinomic. Basing himself on four seminal texts by Kleist, Hegel, Marx, and Adorno, Mehrgan develops four basic figures: the literary, the person, the republic, and the artwork. All flourished during the long period between the French Revolution and the aftermath of the Second World War in Europe. The key antagonist is the rule of capital, paradoxically enabling self-determination and thwarting it. Still present in contemporary revolutionary experiments, this daunting conflict, the book argues, shows itself best in the aesthetic — but the resolution lies elsewhere.
The Real and the Reflected: Heroes and Villains in Existent and Imagined Worlds
The Real and the Reflected: Heroes and Villains in Existent and Imagined Worlds, unpacks many of the issues that surround heroes and villains. It explores the shadows that fall between the traditional black and white definitions of good and evil.
Migration
Recent debates on migration have demonstrated the important role of concepts in academic and political discourse. The contributions to this collection revisit established analytical categories in the study of migration such as border regimes, orders of belonging, coloniality, translation, trans/national digital culture and memory. Exploring notions, images and realities of migration in their cultural framings, this volume sheds light on the powerful work of these concepts. Including perspectives on migration from history, visual studies, pedagogy, literary and cultural studies, cultural anthropology and sociology, it explores the complex scholarly and popular notions of migration with particular focus on their often unspoken assumptions and political implications. Revisiting established analytical tools in the study of migration, the interdisciplinary contributions explore new approaches and point to the importance of conceptual nuance extending beyond academic discourse.
