Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Cannibal Translation
Winner of the 2024 ACLA Harry Levin Prize A bold comparative study illustrating the creative potential of translations that embrace mutuality and resist assimilation Cannibal translators digest, recombine, transform, and trouble their source materials. Isabel C. Gómez makes the case for this model of literary production by excavating a network of translation projects in Latin America that includes canonical writers of the twentieth century, such as Haroldo and Augusto de Campos, Rosario Castellanos, Clarice Lispector, José Emilio Pacheco, Octavio Paz, and Ángel Rama. Building on the avant-garde reclaiming of cannibalism as an Indigenous practice meant to honorably incorporate the other in...
Modos de arquivo
Modos de arquivo: literatura, crítica e cultura busca problematizar os vários conceitos de arquivo, trazendo-os para o âmbito das Américas. Os arquivos e respectivas implicações políticas atravessam quase todos os ensaios. Além disso, são realizadas associações entre o arquivo, a memória e a história; o arquivo e a contranarrativa; o arquivo e o “espaço biográfico”; a cidade como arquivo ou antiarquivo de imagens; memória oral e arquivo; o arquivo de literaturas nacionais e incorporação de línguas indígenas; o arquivo, gênero e etnias e o arquivo e romance de filiação. A reflexão sobre as relações entre o arquivo e diferentes suportes (como a fotografia, a arte ...
Information Letter
None
Phaedrus
None
Machado de Assis
"Examines how racial identity and race relations are expressed in the writings of Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908), Brazil's foremost author of the late nineteenth and early twentieth centuries"--Provided by publisher.
Antropologia de um jovem disciplinado
A autora analisa a trajetória de Darcy Ribeiro entre o fim da década de 1940 e meados da década de 1950, quando, recém-formado pela Escola Livre de Sociologia e Política de São Paulo (ELSP), ele passou a fazer parte dos quadros especializados do Serviço de Proteção aos Índios (SPI). Para esta análise, ela recorre aos textos do antropólogo e a material arquivístico do período citado, com grande ênfase na correspondência trocada entre ele e alguns intelectuais da época.
Limites
None
Literatura, História e Memória em García Márquez
Literatura, História e Memória em García Márquez traz uma nova perspectiva sobre a obra do escritor colombiano Gabriel García Márquez, sob o aspecto da teoria da história e da memória. O livro evidencia como o escritor, valendo-se de fontes históricas, personagens, vozes e perspectivas, oferece aos leitores elementos para o questionamento de uma versão única da história dos lugares destacados e mostra a necessidade do não esquecimento dos fatos renegados por uma vertente da historiografia. A leitura crítica dos romances Cien años de soledad (1967), El otoño del patriarca (1975) e El general en su laberinto (1989), apresentada neste estudo, fornece ao leitor uma perspectiva diferente sobre a obra do escritor colombiano, que se afasta do viés do realismo mágico para aproximá-la dos aspectos das narrativas históricas e político-culturais, que envolvem as disputas pela memória, assim como das ideias sobre utopia, arquivo e poder, dentre outros elementos caros ao continente latino-americano.
