Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Identity and Translation Trouble
Besides providing a thorough overview of advances in the concept of identity in Translation Studies, the book brings together a variety of approaches to identity as seen through the prism of translation. Individual chapters are united by the topic and their predominantly cultural approach, but they also supply dynamic impulses for the reader, since their methodologies, level of abstraction, and subject matter differ. The theoretical impulses brought together here include a call for the ecology of translational attention, a proposal of transcultural and farcical translation and a rethinking of Bourdieu’s habitus in terms of František Miko’s experiential complex. The book also offers first-hand insights into such topics as post-communist translation practices, provides sociological insights into the role politics played during state socialism in the creation of fields of translated fiction and the way imported fiction was able to subvert the intentions of the state, gives evidence of the struggles of small locales trying to be recognised though their literature, and draws links between local theory and more widely-known concepts.
Classical And Quantum Dynamics In Condensed Phase Simulations: Proceedings Of The International School Of Physics
The school held at Villa Marigola, Lerici, Italy, in July 1997 was very much an educational experiment aimed not just at teaching a new generation of students the latest developments in computer simulation methods and theory, but also at bringing together researchers from the condensed matter computer simulation community, the biophysical chemistry community and the quantum dynamics community to confront the shared problem: the development of methods to treat the dynamics of quantum condensed phase systems.This volume collects the lectures delivered there. Due to the focus of the school, the contributions divide along natural lines into two broad groups: (1) the most sophisticated forms of the art of computer simulation, including biased phase space sampling schemes, methods which address the multiplicity of time scales in condensed phase problems, and static equilibrium methods for treating quantum systems; (2) the contributions on quantum dynamics, including methods for mixing quantum and classical dynamics in condensed phase simulations and methods capable of treating all degrees of freedom quantum-mechanically.
The 1619 Project
#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • NAACP IMAGE AWARD WINNER • A dramatic expansion of a groundbreaking work of journalism, The 1619 Project: A New Origin Story offers a profoundly revealing vision of the American past and present. “[A] groundbreaking compendium . . . bracing and urgent . . . This collection is an extraordinary update to an ongoing project of vital truth-telling.”—Esquire NOW AN EMMY-WINNING HULU ORIGINAL DOCUSERIES • FINALIST FOR THE KIRKUS PRIZE • ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR: The Washington Post, NPR, Esquire, Marie Claire, Electric Lit, Ms. magazine, Kirkus Reviews, Booklist In late August 1619, a ship arrived in the British colony of Virginia bearing a car...
Translation and Identity
Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how everything from the impact of migration on the curricula for national literature courses, to the way in which nations wage war in the modern era is bound up with urgent questions of translation and identity. Examining translation practices and experiences across continents to show how translation is an integral part of how cultures are evolving, the volume presents new perspectives on how translation can be a powerful tool in enhancing difference and promoting intercultural dialogue. Drawing on a wide range of materials from official government reports to Shakespearean drama and Hollywood films, Cronin demonstrates how translation is central to any proper understanding of how cultural identity has emerged in human history, and suggests an innovative and positive vision of how translation can be used to deal with one of the most salient issues in an increasingly borderless world.
Music of the Sirens
Whether referred to as mermaid, usalka, mami wata, or by some other name, and whether considered an imaginary being or merely a person with extraordinary abilities, the siren is the remarkable creature that has inspired music and its representations from ancient Greece to present-day Africa and Latin America. This book, co-edited by a historical musicologist and an ethnomusicologist, brings together leading scholars and some talented newcomers in classics, music, media studies, literature, and cultural studies to consider the siren and her multifaceted relationships to music across human time and geography.
Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 10 Ottoman and Safavid Empires (1600-1700)
Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 10 (CMR 10), covering the Ottoman and Safavid Empires in the period 1600-1700, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the seventh century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and also the main body of detailed entries which treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. These entries provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 10, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Clinton Bennett, Luis F. Bernabé Pons, Jaco Beyers, Karoline Cook, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Emma Loghin, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Radu Păun, Peter Riddell, Umar Ryad, Mehdi Sajid, Cornelia Soldat, Karel Steenbrink, Davide Tacchini, Ann Thomson, Carsten Walbiner
The Biochemistry of the Grape Berry
"Grapes (Vitis spp.) are economically significant fruit species. Many scientific advances have been achieved in understanding physiological, biochemical, and molecular aspects of grape berry maturation. Some of these advances have led to the improvement of"
Global Financial Accounting and Reporting
A book from Cengage Learning on Global Financial Accounting and Rep.
The Baby Name Countdown
A classic, the baby name countdown (over 120,000 copies sold) is now fully revised and updated for the first time in a decade. Featuring more names than any other guide and based on more than 2.5 million birth records, the book includes brand-new data, a new introduction, a revised section on the most popular baby names of the past year and decade, and updated popularity ratings throughout. Discover at a glance the most popular given names from each decade of the 20th and 21st centuries, meanings and origins of the 3,000 top names, and thousands of rare and exotic monikers. Whether your taste in names is trendy, traditional, or international, The Baby Name Countdown is the ideal resource for every parent searching for the perfect name.
