Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Writing Between the Lines
The essays in Writing between the Lines explore the lives of twelve of Canada's most eminent anglophone literary translators, and delve into how these individuals have contributed to the valuable process of literary exchange between francophone and anglophone literatures in Canada. Containing original, detailed biographical and bibliographical material, Writing between the Lines offers many new insights into the literary translation process and the diverse roles of the translator as social agent. The first text on Canadian anglophone translators, it makes a major contribution in the areas of literary translation, comparative literature, Canadian literature, and cultural studies.
Waswanipi
It?s 1963, Jean-Yves Soucy is 18 and looking for a summer job. He dreams of being a fire warden scanning the boreal forest from a fire tower. But to his dismay he is sent to an equipment depot somewhere between Val-d?Or and Chibougamau in Northern Quebec. His disappointment vanishes when he learns that the depot is located near a Cree community and that he will have two Cree guides, including a man named William Saganash, and his work will involve canoeing through the lakes and rivers of the region. On each encounter with the Crees, on each of the long trips across water or through the bush, Jean-Yves expects to see a new world but realizes he?s meeting a different civilization, as different...
A Summer Without Dawn
"A Summer Without Dawn is an epic family saga that unfolds against the true story of the Armenians deported from the Ottoman Empire and massacred during the First World War. In the summer of 1915, days after the government orders the deportation of the Armenians, the charismatic Armenian journalist Vartan Balian is separated from his family and imprisoned by politicians hoping to silence him. After a daring escape, he becomes a fugitive and embarks on an odyssey across the vast empire. Not only is he running for his life; he is also searching for his wife, Maro, and their young son, Tomas. Forced into one of the deportee convoys headed for the Syrian desert, their numbers thinning every day,...
Family Secrets
None
A Gentleman of Pleasure
The first biography of Canada's most enigmatic literary figure, a self-described "great practitioner of deceit."
Ha!
On 15 March 1977, with his wife's consent, celebrated writer and former terrorist Hubert Aquin blew his brains out on the grounds of a Montreal convent school. Shocked by this self-murder, a filmmaker friend feels compelled to understand why Aquin killed himself - and discovers, at the heart of the tragedy, an unforgettable love story. A "documentary fiction" - a category which includes In Cold Blood and The Executioner's Song - HA! is a seminal work that reinvents the audio-visual revolution of the last century. Interweaving photographs, documents, and images with testimony from Aquin's friends and contemporaries, Aquin himself, and the writers and artists who influenced him, this intriguing novel takes the reader on a Joycean tour of a metropolis in the midst of political and cultural turmoil.
America and the Armenian Genocide of 1915
Before Rwanda and Bosnia, and before the Holocaust, the first genocide of the twentieth century happened in Turkish Armenia in 1915, when approximately one million people were killed. This volume is an account of the American response to this atrocity. The first part sets up the framework for understanding the genocide: Sir Martin Gilbert, Vahakn Dadrian and Jay Winter provide an analytical setting for nine scholarly essays examining how Americans learned of this catastrophe and how they tried to help its victims. Knowledge and compassion, though, were not enough to stop the killings. A terrible precedent was born in 1915, one which has come to haunt the United States and other Western countries throughout the twentieth century and beyond. To read the essays in this volume is chastening: the dilemmas Americans faced when confronting evil on an unprecedented scale are not very different from the dilemmas we face today.
Intimate Strangers
None
Nobody's Child
Commended for the 2004 Canadian Children's Book Centre Our Choice Selection, short-listed for the 2005 Red Maple Award and Rocky Mountain Book Award When the Armenians of Turkey are marched into the desert to die in 1915, Mariam is rescued by her Turkish friend Rustem, and lives with mixed acceptance as a guest in his father's harem. Kevork is shot and left for dead in a mass grave in the desert, but is rescued by nomadic Arabs and nurtured back to health. Both teens must choose between the security of an adopted home or the risk of death in search of family. A sequel to the highly successful The Hunger, Nobody's Child is a stirring and engaging account of one of the twentieth century's most significant events.
