You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
"Large anthology includes work by 58 poets. Extensive, but general, introduction. Poets arranged chronologically from Josâe Martâi to Marjorie Agosâin. Volume includes few surprises and relatively few women. Bilingual format. Many translators; great fluctuation in quality. For detailed discussion of translations, see Charles Tomlinson in Times Literary Supplement, May 9, 1997; and Eliot Weinberger in Sulfur, 40, Spring 1997"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
This book is an extension of Dr. Spooner's previous work on the interplay of insect processes and human culture as discussed in The Metaphysics of Insect Life (ISP, 1995). It continues the application of the literary, philosophical, and scientific methods employed there to the main currents in the evolution of modern Hispanic literature.
"He speaks to us; and his explanations of some of his symbols suggest to us the rarest of illusions. It occurs to me he is an oriental prince who travels in pursuit of impossible sacred bayaderes" - Cesar VallejoOriginally published in Peru in 1916, The Song of the Figures, Jose Maria Eguren's second volume of poetry, consolidated his reputation as one of the leading voices of his generation and earned him the unanimous praise of his contemporaries, such as Jose Carlos Mariategui, Cesar Vallejo and Abraham Valdelomar. Displaying a penchant for Oriental themes shrouded in mystery and sensuality, The Song of the Figures is an outstanding follow-up to the landmark success of Symbolics (1911), and remains as one of the highlights of Latin American poetry in the 20th century. This first English translation, presented on a dual-language parallel text, restitutes the figure of one of the most uniquely crafted voices of Latin American poetry and opens up a window to his timeless past.
Edited by Anna Balakian, this volume marks the first attempt to discuss Symbolism in a full range of the literatures written in the European languages. The scope of these analyses, which explore Latin America, Scandinavia, Russia, Poland, Hungary, Serbia, Czechoslovakia, and Bulgaria as well as West European literatures, continues to make the volume a valuable reference today. As René Wellek suggests in his historiographic contribution, the fifty-one contributors not only make us think afresh about individual authors who are giants, but also draw us to reassess schools and movements in their local as well as international contexts. Reviewers comment that this copious and intelligently...
José Carlos Mariátegui is one of Latin America’s most profound but overlooked thinkers. A self-taught journalist, social scientist, and activist from Peru, he was the first to emphasize that those fighting for the revolutionary transformation of society must adapt classical Marxist theory to the particular conditions of Latin American. He also stressed that indigenous peoples must take an active, if not leading, role in any revolutionary struggle. Today Latin America is the scene of great social upheaval. More progressive governments are in power than ever before, and grassroots movements of indigenous peoples, workers, and peasants are increasingly shaping the political landscape. The t...
The publication of Symbolics (1911), José María Eguren's first book of poems, marked a before and after for his contemporaries and it has been since then widely regarded as a major turning point into contemporary Peruvian poetry. Symbolics has directly influenced the style and vision of several generations of poets and writers, who have unanimously recognized Eguren as a leading voice of his generation and have paid him sincere homage for over a century now. The 34 poems of Symbolics are among Eguren's most influential and important work and remain as the best example and introduction to his poetic universe. This dual language edition, the first English translation of any of Eguren's works...
This volume explores the life, work, and impact of the Peruvian thinker José Carlos Mariátegui (1894–1930), particularly his political biography, his intellectual production, and his critique of Eurocentrism. This posthumous fame is based on the idea that, in the whole of his political-theoretical project, the relationship between Latin America and Marxism was not built using a mechanical linking of effects and causes, of the blatant copy of the theory produced in Europe, of the immediate application of positivist formulas. In this complex relationship, enigmatic and insinuating, a dissonant historical temporality emerged in Latin America. The apparently unbalanced temporalities marked the matrix of capitalist exploitation, but also present, in Mariátegui’s view, glimmers of future possibilities. This book is essential reading for scholars of social sciences and history interested in understanding the historical roots and political dilemmas of Latin American and European societies from the unique perspective of one of the greatest thinkers of the twentieth century.
When a master novelist, essayist, and critic searches for the wellsprings of his own work, where does he turn? Mario Vargas Llosa--Peruvian writer, presidential contender, and public intellectual--answers this most personal question with elegant concision in this collection of essays. In "Four Centuries of Don Quixote," he revisits the quintessential Spanish novel--a fiction about fiction whose ebullient prose still questions the certainties of our stumbling ideals. In recounting his illicit, delicious discovery of Borges' fiction--"the most important thing to happen to imaginative writing in the Spanish language in modern times"--Vargas Llosa stands in for a generation of Latin American nov...