You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This collection of Arabic literature is “a joy to read. . . . a journey through eleven centuries of a lost world, with a surprise on almost every page” (Financial Times). Spanning the fifth to the sixteenth centuries, from Afghanistan to Spain, Night & Horses & The Desert includes translated extracts from all the major classics in an invaluable introduction to the subject of classical Arabic literature. Robert Irwin has selected a wide range of poetry and prose in translation, from the most important and typical texts to the very obscure. Alongside the extracts, Irwin’s copious commentary and notes provide an explanatory history of the subject. What were the various genres and to what ...
The Arabo-Islamic heritage of the Islam is among the richest, most diverse, and longest-lasting literary traditions in the world. Born from a culture and religion that valued teaching, Arabo-Islamic learning spread from the seventh century and has had a lasting impact until the present.In The Heritage of Arabo-Islamic Learning leading scholars around the world present twenty-five studies explore diverse areas of Arabo-Islamic heritage in honor of a renowned scholar and teacher, Dr. Wadad A. Kadi (Prof. Emerita, University of Chicago). The volume includes contributions in three main areas: History, Institutions, and the Use of Documentary Sources; Religion, Law, and Islamic Thought; Language, Literature, and Heritage which reflect Prof. Kadi’s contributions to the field. Contributors:Sean W. Anthony; Ramzi Baalbaki; Jonathan A.C. Brown; Fred M. Donner; Mohammad Fadel; Kenneth Garden; Sebastian Günther; Li Guo; Heinz Halm; Paul L. Heck; Nadia Jami; Jeremy Johns; Maher Jarrar; Marion Holmes Katz; Scott C. Lucas; Angelika Neuwirth; Bilal Orfali; Wen-chin Ouyang; Judith Pfeiffer; Maurice A. Pomerantz; Riḍwān al-Sayyid ; Aram A. Shahin; Jens Scheiner; John O. Voll; Stefan Wild.
Proceedings from a workshop in medieval Arabic literature, April 21-22, 2000.
Verses on hunter and quarry from a giant of Arabic poetry Arguably the greatest poet of the Arabic language, Abū Nuwās was renowned for his innovations in poetic genre and style and was a larger-than-life figure even among his contemporaries in Abbasid Baghdad. In A Demon Spirit, acclaimed translator and scholar James E. Montgomery renders this literary giant’s hunting poetry, or ṭardiyyāt, translated for the first time in vivid English. Abū Nuwās’s poems radiate brilliance, ingenuity, and lyrical attentiveness to both nature and body. These hunting poems convey the crackling energy of ruthless predators and wily prey, the worryingly uncertain outcome of perilous pursuits, and the mythic perfection of warriors both human and animal—all the while overturning genre structures and power dynamics with unforgettable imagery expressed in smooth, natural language. A bilingual Arabic-English edition.
The 13th century Sufi poet Farid al-Din Attar is renowned as an author of short lyrics written in the Persian language. Dealing with themes of love, passion and mysticism, this book presents the English versions of Attar's poetry. It also offers an analysis of Attar's poetic language and thought.
In Khwadāynāmag. The Middle Persian Book of Kings Jaakko Hämeen-Anttila analyses the lost sixth-century historiographical work of the Sasanians, its lost Arabic translations, and the sources of Firdawsī's Shāhnāme.
This volume is about what happens to the contemporary French lyric in the translingual Arabic context. Drawing on lyric theory, comparative poetics, and linguistics, it reveals three generic modes of translating Arabic poetics into French in works by Habib Tengour (Algeria), Edmond Jabès (Egypt), Salah Stétié (Lebanon), Abdelwahab Meddeb (Tunisia), and Ryoko Sekiguchi (Japan).
This is the first part of a study and partial edition (1297-1302), with annotated translation, of Al-Y n n 's (d. 1326) Chronicle, one of the most significant sources of the early Mamluk period. Various issues concerning early Mamluk historiography are also explored.
Ayn al-Qudat is one of the geniuses of Islamic intellectual history and has even been described as the true father of deconstructionism. This text provides a clearly-written critical introduction to the intellectual, literary, religious and philosophical struggles of the 12th century as expressed by one of Islam's greatest and most radical writers.
Written in various languages, on multiple continents, and over many centuries, Islamic literature encompasses a rich and varied body of texts. While mention is made of key historical and religious works, this volume focuses on poetry and literary prose, whether popular or courtly in inspiration. Topics covered include dominant genres, recurring patterns in imagery, the influence of pre-Islamic Arabian literature, and the periods of development that Islamic literature passed through from the seventh century CE to the present day. This insightful and wide-ranging overview introduces readers to authors such as Yunus Emre, Rumi, ?afez, and Fuzuli of Baghdad. An invaluable resource!