Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Les Belles Étrangères
While translation history in Canada is well documented, the history of the translation of Canadian fiction outside the nation remains obscure. Les Belles Étrangères examines the translation of Canadian English-language fiction in France. This book considers the history of this practice, the reasons for the move away from Quebec translators as well as the process and perils involved in this detour. Within a theoretical framework and drawing on primary sources, this study considers the historical, theoretical, and concrete aspects of this practice through the study of the translations of authors such as Robertson Davies, Carol Shields, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, Ann-Marie MacDonald, and Alistair MacLeod. The book also includes a comprehensive bibliography of English-language novels, poetry, and plays published and translated in France over the past 240 years.
Cities, Texts and Social Networks, 400–1500
Cities, Texts and Social Networks examines the experiences of urban life from late antiquity through the close of the fifteenth century, in regions ranging from late Imperial Rome to Muslim Syria, Iraq and al-Andalus, England, the territories of medieval Francia, Flanders, the Low Countries, Italy and Germany. Together, the volume's contributors move beyond attempts to define 'the city' in purely legal, economic or religious terms. Instead, they focus on modes of organisation, representation and identity formation that shaped the ways urban spaces were called into being, used and perceived. Their interdisciplinary analyses place narrative and archival sources in communication with topography...
April in Paris
Attracting over fifteen million visitors, the 1925 Paris Expo had an ambitious goal to create a new modernist style which would reflect the great scientific, industrial, and technological advances that produced a new spirit known as "modern." In April in Paris, author Irena R. Makaryk explores the theatre arts' vital cultural and political impact at this celebrated international exhibition. Drawing extensively from unexplored archival documents from France, Austria, and North America, April in Paris is the first major study to focus on theatre arts at the 1925 Paris Expo and the audacious Soviet contributions to this fair. Turning a spotlight on the uses and representations of theatricalized spaces, Makaryk analyses their political challenge at a time when relations between the West and the USSR were rife with tension. Copiously illustrated with beautiful colour and black and white illustrations, this book elucidates the complex role of the international fair as a catalyst for spirited cultural debate and for aesthetic change.
Villa Médicis
Depuis plus de deux cents ans, la Villa Médicis est le siège de l’Académie de France à Rome créée par Louis XIV et jouit d’un prestige unique au monde. Dans un lieu d’une beauté inouïe, elle accueille des artistes, des écrivains, des réalisateurs, des historiens de l’art. Succédant à des directeurs illustres, dont le peintre Balthus, Pierre-Jean Rémy l’a dirigée de 1994 à 1997. Des créateurs du monde entier, des mécènes s’y sont rencontrés. Ce livre raconte avec passion et humour la vie intense de la Villa Médicis. Querelles picrocholines, fantasmes ministériels mais aussi grands moments de création. Amusé et grinçant, poétique et rêveur, ce journal constitue un tableau unique de la « vie d’artiste », mais aussi du bonheur d’être à Rome. Pierre-Jean Rémy, de l’Académie française, a été directeur de la Villa Médicis à Rome et président de la Bibliothèque nationale de France.
Le 20e arrondissement : itinéraires d'histoire et d'architecture
Seul arrondissement à posséder à la fois une histoire et une géographie, contestataire et longtemps rejeté, puis intégré à la capitale, il est aujourd'hui en devenir, avec le quartier de Belleville situé sur le sommet d'une faille géographique, le quartier du Père-Lachaise, centre administratif, sanitaire et commerçant, le quartier Saint-Fargeau, à la fois pavillonnaire et constitué d'immeubles... « Copyright Electre »
Encyclopedia of World's Fairs and Expositions
This encyclopedia contains individual histories of each of the nearly 100 World's Fairs and expositions held in more than 20 countries since 1851. This revised and updated second edition of the book originally published as ""A Historical Dictionary of World's Fairs and Expositions"" in 1990 includes new entries, including essays on the World's Fairs that will be held in Zaragoza, Spain, in 2008 and in Shanghai, China, in 2010. Many of the original essays have been revised and expanded. The topics covered include goods, tourism, architecture, art and culture, and ""exhibition fatigue.""Each fair history includes its own annotated bibliography which provides, when possible, the location of relevant primary sources and comments on the quality of secondary sources. Several appendices provide information on the Bureau of International Expositions, as well as fair statistics, fair officials, fairs that did not qualify for inclusion, and fairs that were planned but never held. The book includes a foreword by Vicente G. Loscertales, the secretary general of the Bureau of International Expositions.
Les Livres disponibles
La liste exhaustive des ouvrages disponibles publiés en langue française dans le monde. La liste des éditeurs et la liste des collections de langue française.
Le 9e arrondissement
None
Laëtitia ou la fin des hommes - Prix Médicis 2016
Dans la nuit du 18 au 19 janvier 2011, Laëtitia Perrais a été enlevée à 50 mètres de chez elle, avant d'être poignardée et étranglée. Il a fallu des semaines pour retrouver son corps. Elle avait 18 ans. Ce fait divers s'est transformé en affaire d'État : Nicolas Sarkozy, alors président de la République, a reproché aux juges de ne pas avoir assuré le suivi du " présumé coupable ", précipitant 8 000 magistrats dans la rue. Ivan Jablonka a rencontré les proches de la jeune fille et les acteurs de l'enquête, avant d'assister au procès du meurtrier en 2015. Il a étudié le fait divers comme un objet d'histoire, et la vie de Laëtitia comme un fait social. Car, dès sa plus jeune enfance, Laëtitia a été maltraitée, accoutumée à vivre dans la peur, et ce parcours de violences éclaire à la fois sa fin tragique et notre société tout entière : un monde où les femmes se font harceler, frapper, violer, tuer. - prix Médicis 2016, - prix Transfuge du meilleur essai 2016, - prix littéraire Le Monde 2016, - prix de la meilleure Enquête de Lire 2016 et prix des Prix littéraires 2016.
