Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
A Strange Woman
The pioneering debut novel by one of Turkey's most radical female authors tells the story of an aspiring intellectual in a complex, modernizing country. In English at last: the first novel by a Turkish woman to ever be nominated for the Nobel. A Strange Woman is the story of Nermin, a young woman and aspiring poet growing up in Istanbul. Nermin frequents coffeehouses and underground readings, determined to immerse herself in the creative, anarchist youth culture of Turkey’s capital; however, she is regularly thwarted by her complicated relationship to her parents, members of the old guard who are wary of Nermin’s turn toward secularism. In four parts, A Strange Woman narrates the past and present of a Turkish family through the viewpoints of the main characters involved. This rebellious, avant-garde novel tackles sexuality, the unconscious, and psychoanalysis, all through the lens of modernizing 20th-century Turkey. Deep Vellum brings this long-awaited translation of the debut novel by a trailblazing feminist voice to US readers.
Textual Liberation (Routledge Revivals)
Feminist writing has emerged in recent years as a major influence of twentieth-century European literature. Textual Liberation, first published in 1991, provides a timely and wide-ranging survey of twentieth-century feminist writing in Europe, presenting texts from a number of countries and highlighting some of the transnational parallels and contrasts. The contributors emphasize the wider contexts- political, social, economic- in which the texts were produced. They cover feminist literature in Britain, Scandinavia, Germany, Eastern Europe, Russia, France, Spain, Italy, and Turkey, and consider a range of genres, including the novel, poetry, drama, essays, and journalism. Each chapter contains an extensive bibliography with special emphasis on material available in English. A stimulating introduction to the development of European feminist writing, Textual Liberation will be an invaluable resource for students of women’s literature, women’s studies, and feminism.
The Role of Women in the Altaic World
Aus dem Inhalt (38 Beitrage): V. M. Alpatov, Female Variant of Japanese Z. Anayban, The Women of Tuva in the Context of the Transformation Period in Russia. Birtalan, Ada: A Harmful Female Spirit in the Mongolian Mythology and Folk Belief E. Boikova, Common-Law Marriage in Pre-Revolutionary Mongolia D. Chmielowska, The Image of Woman in Turkish Literature in the Second Half of the 20th Century M. Dobrovits, Maidens, Towers and Beasts M. R. Drompp, From Qatun to Refugee: The Taihe Princess among the Uighurs B. Frey Naf, Compared With the Women the a Menfolk have little Business of their own." - Gender Division of Labour in the History of the Mongols M. Galik, The Twenty-Fourth Nasreddin? Two Women in Wang Meng's Xinjiang Stories J. Giessauf, Mulieres Bellatrices oder Apis Argumentosa? Aspekte der Wahrnehmung mongolischer Frauen in abendlandischen Quellen des Mittelalters M. I. Gol'man, The Mongolian Women in the Russian Archives of the XVIIth Century W. Heissig, Zum Motiv der Hexenverbrennung in der Mongolischen Volksdichtung F. G. Hisamitdinova, The Place and Role of the Bashkir Woman in Family and Society: The Present and the Past.
Clandestinity
In this four-story suite, a modern master of Italian literature delves into the wonder, grotesquery, strangeness, and desire of the human condition. Combining and distorting elements of fables, fairy tales, and the alienating force of society, each of Moresco’s stories features the central character at a different time of his life: childhood, adolescence, young adulthood. In these beautiful and unsettling narratives, a vivid physical world can’t hide the strangeness of surroundings and the dream-like logic governing events. In “Blue Room,” the adolescent protagonist carries on a voyeuristic relationship with a blind old woman in a mysterious clinic. In the title story, a stunning act of violence deepens the nightmarish tones and the protagonist’s disorientation. Moresco’s stories, full of bodily parts, functions, and desires, present a world where physical curiosity competes with shame, and the price of watchfulness is the secrecy and loneliness of isolation.
Isles of Firm Ground
In wondrous, singing translation by Mike Soto, these spare, striking poems by Ignacio Ruiz-Pérez explore the infinite solitude of the universe. The poems of Ignacio Ruiz-Pérez reflect a world precariously dependent on the word, but also transfixed by the word. They express a metaphysical shift where the laws of heaven and earth are suspended, transformed into a terrain of the journey inward, reflecting a cosmos of the self. The simplicity of these poems never fail to resonate, reflecting a profound investigation of the world on an elemental level. Ruiz-Pérez's poetry very often reads like the discovery of a formula, an algebra of poetic inquiry that draws together references to Edgar Allen Poe, William Blake, and Alejandra Pizarnik. Deftly translated by poet Mike Soto, these poems express a singular vision of the abundance of the world as well as the void, but in these poems even the void is begged to speak.
A Boy in the City
In this debut collection of poetry, the obscure and mundane collide, a fricassee of movement, the cosmopolitan, and intimacy. A Boy in the City uses poems as pillars to interrupt and excavate an interiority that unfolds and interrogates grim thoughts and intimacy. Yarberry weaves a sexy, glitzy journey through their city, where the speaker can “pose” and “compose” in a “trans way, of course.” Clever in its playful allusions to Greek myths, William Blake, and other literary figures, A Boy in the City is a distinct work of joy and liberation that reckons with the language of gender and desire.
DisOrientations
The fields of comparative and world literature tend to have a unidirectional, Eurocentric focus, with attention to concepts of “origin” and “arrival.” DisOrientations challenges this viewpoint. Kristin Dickinson employs a unique multilingual archive of German and Turkish translated texts from the early nineteenth through the mid-twentieth century. In this analysis, she reveals the omnidirectional and transtemporal movements of translations, which, she argues, harbor the disorienting potential to reconfigure the relationships of original to translation, past to present, and West to East. Through the work of three key figures—Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schrader, and Sabaha...
A Useless Man
With all the wit and brilliance of Chekhov, a distinctive collection of lyrical stories from Sait Faik Abasıyanık, “Turkey’s greatest short story writer” (The Guardian) Sait Faik Abasıyanık’s fiction traces the interior lives of strangers in his native Istanbul: ancient coffeehouse proprietors, priests, dream-addled fishermen, poets of the Princes’ Isles, lovers and wandering minstrels of another time. The stories in A Useless Man are shaped by Sait Faik’s political autobiography – his resistance to social convention, the relentless pace of westernization, and the ethnic cleansing of his city – as he conjures the varied textures of life in Istanbul and its surrounding islands. The calm surface of these stories might seem to signal deference to the new Republic’s restrictions on language and culture, but Abasıyanık’s prose is crafted deceptively, with dark, subversive undercurrents. “Reading these stories by Sait Faik feels like finding the secret doors inside of poems,” Rivka Galchen wrote. Beautifully translated by Maureen Freely and Alexander Dawe, A Useless Man is the most comprehensive collection of Sait Faik’s stories in English to date.
Authoritarianism and Resistance in Turkey
This book offers an in-depth overview of Turkish history and politics essential for understanding contemporary Turkey. It presents an analysis on a number of key issues from gender inequality to Islamism to urban regeneration. Based on interviews with leading intellectuals and academics from Turkey, the book’s theme follows the dramatic transformations that have occurred from the 1980 military coup to the coup attempt of 2016 and its aftermath. It further draws attention to the global flows of capital, goods, ideas, and technologies that continue to influence both mainstream and dissident politics. By doing so, the book tries to unsettle the assumption that Erdoğan and his Islamic ideology are the sole actors in contemporary Turkey. This book provides unusual insight into the Turkish society bringing various topics together, and increases the dialogue for people interested in democratic struggles in 21st century under neoliberal authoritarian regimes in general.
Migrant Women Transforming Citizenship
Migrant Women Transforming Citizenship develops essential insights concerning the notion of transnational citizenship by means of the life stories of skilled and educated migrant women from Turkey in Germany and Britain. It interweaves and develops theories of citizenship, identity and culture with the lived experiences of an immigrant group that has so far received insufficient attention. By focusing on the British and German contexts, it introduces a much needed European and comparative perspective, whilst exploring the ways in which diverging concepts and policies of citizenship allow for a differentiated examination of ethnicity, gender, multiculturalism and citizenship in Europe. Presen...
