You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
This volume deals with the medieval Karaite practice and concept of Arabic Bible translation. It is based on a linguistic analysis of Karaite versions of the Pentateuch written in Palestine during the 10th and 11th centuries C.E. Trends and tendencies in the Karaite translations are discussed in the light of individual Karaite statements on the art and purpose of Bible translation, and in comparison with Saadiah Gaon's translation methodology, in an attempt to reconstruct the possible origins and historical background of the Karaite translation tradition. The exegetical study is especially relevant to the Bible scholar and medieval philosopher, while the linguistic study will also interest the comparative Semitist, translation theorist and all those concerned with Judaeo-Arabic language and literature.
169 papers from the Toledo Congress of the European Association for Jewish Studies, offering a broad, realistic perspective on the advances, achievements and anxieties of Judaic Studies, from the Bible to our days, on the eve of the new millennium.
The medieval Islamic world comprised a wide variety of religions. While individuals and communities in this world identified themselves with particular faiths, boundaries between these groups were vague and in some cases nonexistent. Rather than simply borrowing or lending customs, goods, and notions to one another, the peoples of the Mediterranean region interacted within a common culture. Beyond Religious Borders presents sophisticated and often revolutionary studies of the ways Jewish, Christian, and Muslim thinkers drew ideas and inspiration from outside the bounds of their own religious communities. Each essay in this collection covers a key aspect of interreligious relationships in Med...
A compelling analysis of Jewish thought from ancient times to the present on the issue of the gift of the land of Israel and the fate of the Canaanites.
The volume contains the edited papers presented at the 10th international conference of the Société d’Études Samaritaines held in Budapest in 2022. It is dedicated to the famous Hungarian rabbi and scholar Samuel Kohn (1841–1920) whose relevance in Samaritan studies was commemorated by Abraham Tal. The articles discuss the most recent questions of Samaritan research in five different fields. Historical topics and Samaritan synagogue mosaics are investigated by Ingrid Hjelm, Innocent Himbaza and Reinhard Pummer. Greek inscriptions and Aramaic documents are studied by Magnar Kartveit, Andreas Lehnardt, and József Zsengellér. Arabic Torah interpretations, and historical documents are d...
This book presents a critical edition and translation of Salmon b. Yeroham’s Judaeo-Arabic commentary on Qohelet. The introduction situates the work in the history of Qohelet exegesis and discusses the primary themes: asceticism, eschatology, opposition to philosophy.
What do Jews think scripture is? How do the People of the Book conceive of the Book of Books? In what ways is it authoritative? Who has the right to interpret it? Is it divinely or humanly written? And have Jews always thought about the Bible in the same way? In seventeen cohesive and rigorously researched essays, this volume traces the way some of the most important Jewish thinkers throughout history have addressed these questions from the rabbinic era through the medieval Islamic world to modern Jewish scholarship. They address why different Jewish thinkers, writers, and communities have turned to the Bible—and what they expect to get from it. Ultimately, argues editor Benjamin D. Sommer, in understanding the ways Jews construct scripture, we begin to understand the ways Jews construct themselves.
The emergence of the Jewish Bible commentary in the tenth century marks a turning point in Jewish intellectual history, namely, the transition from ancient rabbinic culture to the Arabized Judaism of the medieval period. This book explores a formative moment in this cultural reorientation by analyzing one of the earliest Jewish Bible commentaries. Written in Arabic in tenth-century Jerusalem, Salmon ben Yeruhim's commentary on Lamentations reveals a nuanced negotiation between the rabbinic tradition and the intellectual resources of the Islamic world. Salmon was a prominent figure among the Karaites, a Jewish movement defined by its commitments to biblical scholarship and penitential practic...
A groundbreaking reinterpretation of early Judaism, during the millennium before the study of the Bible took center stage Early Judaism is often described as the religion of the book par excellence—a movement built around the study of the Bible and steeped in a culture of sacred bookishness that evolved from an unrelenting focus on a canonical text. But in The Closed Book, Rebecca Scharbach Wollenberg argues that Jews didn’t truly embrace the biblical text until nearly a thousand years after the Bible was first canonized. She tells the story of the intervening centuries during which even rabbis seldom opened a Bible and many rabbinic authorities remained deeply ambivalent about the bibli...
Finalist for National Jewish Book Award for Scholarship 2022. Karaite Judaism emerged in the ninth century in the Islamic Middle East as an alternative to the rabbinic Judaism of the Jewish majority. Karaites reject the underlying assumption of rabbinic Judaism, namely, that Jewish practice is to be based on two divinely revealed Torahs, a written one, embodied in the Five Books of Moses, and an oral one, eventually written down in rabbinic literature. Karaites accept as authoritative only the Written Torah, as they understand it, and their form of Judaism therefore differs greatly from that of most Jews. Despite its permanent minority status, Karaism has been an integral part of the Jewish ...