Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Papugi kozie
None
Dialog
None
Slovenské časopisy
None
Michał od Cyganów
None
Translation als Gestaltung
Dieser Band präsentiert Beiträge namhafter Autor:innen zur translatorischen Theorie und Praxis. Die Themen reichen von der Ausgestaltung der Disziplin, unter anderem mit Blick auf zentrale Grundfragen des Übersetzens, Aspekte von Multimodalität und soziokognitive Translationsprozesse, bis hin zu Studien aus dem Feld der (Literary) Translator Studies, in denen Übersetzer:innen als Gestalter:innen im Zentrum stehen. Weitere Abschnitte widmen sich dem weiten Feld der literarischen Übersetzung, mit Fallstudien zu Übersetzungen aus verschiedenen Genres (Belletristik, Lyrik, Theatertexte, Operntexte, Jugendliteratur, Comics), sowie dem Wirken von fiktionalen Translator:innen in Film und Literatur. Ein persönlicher Nachklang mit Fokus auf dem Operntext als Übersetzungsphänomen runden den Sammelband ab. Der Band richtet sich an Forscher:innen aus der Translationswissenschaft und verwandten Disziplinen. Er liefert einen Einblick in rezente zentrale Entwicklungen des Fachs und spiegelt die facettenreiche Themenvielfalt aktuellen translationswissenschaftlichen Schaffens.
The Mystery of the Katyn Massacre
In April 1943, German authorities claimed that they had found the bodies of more than 4,000 Polish prisoners of war buried near Katyn, in the Western Soviet Union. The Polish exile government in London agreed with the Germans. In January, 1944, Soviet authorities issued a report claiming that the Germans had murdered the Polish POWs. In 1990-92 Soviet, then Russian authorities agreed that the Soviets were indeed the guilty party. But by 2010 serious evidence had been discovered that cast doubt on Soviet guilt. There has never been an objective, thorough study of this mystery - until now. All mainstream accounts blame the USSR - Stalin - for the deaths, while all the evidence points in the opposite direction. Grover Furr has identified, obtained, and studied all the evidence, and has also studied all the supposedly "authoritative" scholarly accounts of Katyn, with skill and - what is most important - with objectivity. In this book he lays out the evidence and solves this mystery for once and for all.
Zero K
None
