Welcome to our book review site go-pdf.online!
You may have to Search all our reviewed books and magazines, click the sign up button below to create a free account.
Reference Guide to Russian Literature
First Published in 1998. This volume will surely be regarded as the standard guide to Russian literature for some considerable time to come... It is therefore confidently recommended for addition to reference libraries, be they academic or public.
The Women's Liberation Movement in Russia
Richard Stites views the struggle for liberation of Russian women in the context of both nineteenth-century European feminism and twentieth-century communism. The central personalities, their vigorous exchange of ideas, the social and political events that marked the emerging ideal of emancipation--all come to life in this absorbing and dramatic account. The author's history begins with the feminist, nihilist, and populist impulses of the 1860s and 1870s, and leads to the social mobilization campaigns of the early Soviet period.
Formulaic language
The notion of formulaicity has received increasing attention in disciplines and areas as diverse as linguistics, literary studies, art theory and art history. In recent years, linguistic studies of formulaicity have been flourishing and the very notion of formulaicity has been approached from various methodological and theoretical perspectives and with various purposes in mind. The linguistic approach to formulaicity is still in a state of rapid development and the objective of the current volume is to present the current explorations in the field. Papers collected in the volume make numerous suggestions for further development of the field and they are arranged into three complementary part...
Web Caching and Its Applications
The last decade has seen a tremendous growth in the usage of the World Wide Web. The Web has grown so fast that it seems to be becoming an unusable and slow behemoth. Web caching is one way to tame and make this behemoth a friendly and useful giant. The key idea in Web caching is to cache frequently accessed content so that it may be used profitably later. This book focuses entirely on Web caching techniques. Much of the material in this book is very relevant for those interested in understanding the wide gamut of Web caching research. It will be helpful for those interested in making use of the power of the Web in a more profitable way. Audience and purpose of this book This book presents key concepts in Web caching and is meant to be suited for a wide variety of readers including advanced undergraduate and graduate students‚ programmers‚ network administrators‚ researchers‚ teachers‚ techn- ogists and Internet Service Providers (ISPs).
Boundaries of Utopia - Imagining Communism from Plato to Stalin
The idea that socialism could be established in a single country was adopted as an official doctrine by the Soviet Union in 1925, Stalin and Bukharin being the main formulators of the policy. Before this there had been much debate as to whether the only way to secure socialism would be as a result of socialist revolution on a much broader scale, across all Europe or wider still. This book traces the development of ideas about communist utopia from Plato onwards, paying particular attention to debates about universalist ideology versus the possibility for "socialism in one country". The book argues that although the prevailing view is that "socialism in one country" was a sharp break from a long tradition that tended to view socialism as only possible if universal, in fact the territorially confined socialist project had long roots, including in the writings of Marx and Engels.
The Territories of the Russian Federation 2016
This excellent reference source brings together hard-to-find information on the constituent units of the Russian Federation. The introduction examines the Russian Federation as a whole, followed by a chronology, demographic and economic statistics, and a review of the Federal Government. The second section comprises territorial surveys, each of which includes a current map. This edition includes surveys covering the annexed (and disputed) territories of Crimea and Sevastopol, as well as updated surveys of each of the other 83 federal subjects. The third section comprises a select bibliography of books. The fourth section features a series of indexes, listing the territories alphabetically, by Federal Okrug and Economic Area. Users will also find a gazetteer of selected alternative and historic names, a list of the territories abolished, created or reconstituted in the post-Soviet period, and an index of more than 100 principal cities, detailing the territory in which each is located.
Russian Writers on Translation
Since the early eighteenth century, following Peter the Great’s policy of forced westernization, translation in Russia has been a very visible and much-discussed practice. Generally perceived as an important service to the state and the nation, translation was also viewed as a high art, leading many Russian poets and writers to engage in literary translation in a serious and sustained manner. As a result, translations were generally regarded as an integral part of an author’s oeuvre and of Russian literature as a whole. This volume brings together Russian writings on translation from the mid-18th century until today and presents them in chronological order, providing valuable insights in...
The Reception of Robert Burns in Europe
Robert Burns (1759 –1796), Scotland's national poet and pioneer of the Romantic Movement, has been hugely influential across Europe and indeed throughout the world. Burns has been translated seven times as often as Byron, with 21 Norwegian translations alone recorded since 1990; he was translated into German before the end of his short life, and was of key importance in the vernacular politics of central and Eastern Europe in the nineteenth century. This collection of essays by leading international scholars and translators traces the cultural impact of Burns' work across Europe and includes bibliographies of major translations of his work in each country covered, as well as a publication history and timeline of his reception on the continent.
Literary Translation in Russia
In this rich historical study, Maurice Friedberg recounts the impact of translation on the Russian literary process. In tracing the explosion of literary translation in nineteenth-century Russia, Friedberg determines that it introduced new issues of cultural, aesthetic, and political values. Beginning with Pushkin in the early nineteenth century, Friedberg traces the history of translation throughout the lives of Dostoevsky, Tolstoy, and, more recently, Pasternak. His analysis includes two translators who became Russia's leading literary figures: Zhukovsky, whose renditions of German poetry became famous, and Vvedensky, who introduced Charles Dickens to Russia. In the twentieth century, Frie...
Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies
Corpus Linguistics for Translation and Contrastive Studies provides a clear and practical introduction to using corpora in these fields. Giving special attention to parallel corpora, which are collections of texts in two or more languages, and demonstrating the potential benefits for multilingual corpus linguistics research to both translators and researchers, this book: explores the different types of parallel corpora available, and shows how to use basic and advanced search procedures to analyse them; explains how to compile a parallel corpus, and discusses their uses for translation purposes and to research linguistic phenomena across languages; demonstrates the use of corpus extracts acr...
